Haier CPN10XC9 Product Manual - Page 38

Garantia, Limitada

Get Haier CPN10XC9 - Portable Air Conditioner 10,000 BTU Cooling Capacity PDF manuals and user guides
UPC - 688057348896
View all Haier CPN10XC9 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 38 highlights

Espanol Garantia Limitada Esta garantia cubre todos los defectos en ESTA GARANTIA ACANZA A TODOS LAS el funcionamiento o materiales pan UNIDADES DENTRO DE LOS ESTADOS 1. Las partes mecanicas y electricas que posse este producto (incluyendo los costos de labor) UNIDOS, CANADA Y PUERTO RICO. NO ALCANZA LO SIGUIENTE: por un periodo de 12 meses desde la fecha • Daiios por instalacian inadecuada de compra. (90 dias si fuese de aplicacian comercial o renta). • Daiios en el embarque. 2. El sistema sellado y el compresor comprendidos en este producto por un periodo de 5 alios, desde la fecha de compra, (excluyendo los • Darios por desuso, accidente, abuso, alteracion, falta de cuidado y mantenimiento adecuado costos de labor luego de los12 meses iniciales). • Datios realizados por un service o persona no Si fuese de use comercial o renta la garantia autorizada por Haier America. adicional limitada del compresor es por lario y 9 meses (excluyendo los costos de labor luego de los 90 dias iniciales). • Labor, servicio, transporte y gastos de embarque por el reemplazo de las partes defectuosas e instalacion de las nuevas partes, luego de los 12 meses iniciales. Usted debe conservar y disponer de la factura original de compra como prueba de la fecha de compra del producto. Gluier: esti: cubierto? El minorista comprador del producto. ESTA GARANTIA LIMITADA ESTA DADA EN LUGAR DE CUALQUIER OTRA GARANTIA, EXPRESAS O NO, INCLUYENDO LA GARANTIA DE COMERCIALIZACION O PARA UN PROPOSITO EN PARTICULAR. Quo se hart.? Haier America reparara o cambial* en su cosa, cualquier parte mecanica o electrica que se muestre defectuosa en la operatoria normal y dentro del periodo de 12 meses. Haier America reparani o cambiara (excluyendo los costos por labor) el sistema sellado o compresor (partes solamente) por un periodo adicional de 4 anos. Las soluciones provistas en esta garantia son exclusivas y concedidas en lugar de cualquier otra garantia. Esta garantia no cubre dafros incidentales o consiguientes, de modo que las limitaciones anteriores pueden no alcanzarlo. Algunos Estados no permiten limitaciones en cuanto la duracian de una garantia implicita, de modo que las limitaciones anteriores pueden no alcanzarlo. Como se obtiene el servicio? 1. Para obtener el servicio contacte al Departamento de servicios autorizado por Haier America niers cercano al (877) 337-3639. Esta garantia le do derechos legales especificos, y usted gozaro de oh-os derechos los cuales varian de Estado a Estado. 2. Toda reparacion debe ser realizada por un Service Autorizado por Haier America. 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
Espanol
Garantia
Limitada
Esta
garantia
cubre
todos
los
defectos
en
el
funcionamiento
o
materiales
pan
1.
Las
partes
mecanicas
y
electricas
que
posse
este
producto
(incluyendo
los
costos
de
labor)
por
un
periodo
de
12
meses
desde
la
fecha
de
compra.
(90
dias
si
fuese
de
aplicacian
comercial
o
renta).
2.
El
sistema
sellado
y
el
compresor
comprendidos
en
este
producto
por
un
periodo
de
5
alios,
desde
la
fecha
de
compra,
(excluyendo
los
costos
de
labor
luego
de
los12
meses
iniciales).
Si
fuese
de
use
comercial
o
renta
la
garantia
adicional
limitada
del
compresor
es
por
lario
y
9
meses
(excluyendo
los
costos
de
labor
luego
de
los
90
dias
iniciales).
Usted
debe
conservar
y
disponer
de
la
factura
original
de
compra
como
prueba
de
la
fecha
de
compra
del
producto.
Gluier:
esti:
cubierto?
El
minorista
comprador
del
producto.
Quo
se
hart.?
Haier
America
reparara
o
cambial*
en
su
cosa,
cualquier
parte
mecanica
o
electrica
que
se
muestre
defectuosa
en
la
operatoria
normal
y
dentro
del
periodo
de
12
meses.
Haier
America
reparani
o
cambiara
(excluyendo
los
costos
por
labor)
el
sistema
sellado
o
compresor
(partes
solamente)
por
un
periodo
adicional
de
4
anos.
Como
se
obtiene
el
servicio?
1.
Para
obtener
el
servicio
contacte
al
Departamento
de
servicios
autorizado
por
Haier
America
niers
cercano
al
(877)
337-3639.
2.
Toda
reparacion
debe
ser
realizada
por
un
Service
Autorizado
por
Haier
America.
13
ESTA
GARANTIA
ACANZA
A
TODOS
LAS
UNIDADES
DENTRO
DE
LOS
ESTADOS
UNIDOS,
CANADA
Y
PUERTO
RICO.
NO
ALCANZA
LO
SIGUIENTE:
•
Daiios
por
instalacian
inadecuada
•
Daiios
en
el
embarque.
•
Darios
por
desuso,
accidente,
abuso,
alteracion,
falta
de
cuidado
y
mantenimiento
adecuado
•
Datios
realizados
por
un
service
o
persona
no
autorizada
por
Haier
America.
•
Labor,
servicio,
transporte
y
gastos
de
embarque
por
el
reemplazo
de
las
partes
defectuosas
e
instalacion
de
las
nuevas
partes,
luego
de
los
12
meses
iniciales.
ESTA
GARANTIA
LIMITADA
ESTA
DADA
EN
LUGAR
DE
CUALQUIER
OTRA
GARANTIA,
EXPRESAS
O
NO,
INCLUYENDO
LA
GARANTIA
DE
COMERCIALIZACION
O
PARA
UN
PROPOSITO
EN
PARTICULAR.
Las
soluciones
provistas
en
esta
garantia
son
exclusivas
y
concedidas
en
lugar
de
cualquier
otra
garantia.
Esta
garantia
no
cubre
dafros
incidentales
o
consiguientes,
de
modo
que
las
limitaciones
anteriores
pueden
no
alcanzarlo.
Algunos
Estados
no
permiten
limitaciones
en
cuanto
la
duracian
de
una
garantia
implicita,
de
modo
que
las
limitaciones
anteriores
pueden
no
alcanzarlo.
Esta
garantia
le
do
derechos
legales
especificos,
y
usted
gozaro
de
oh
-
os
derechos
los
cuales
varian
de
Estado
a
Estado.