Haier HPY08XCM Use and Care Manual - Page 37

Garantie Limitee Français Cette garantie couvre les pieces suiv-antes du climatiseur contre tous vices de fabrication et de matieriaux: 1. L es pieces mecaniques of electriques (y compris les frais de main d'oeuvre) de ce produit pour une periode del2 mois a partir de la date d'achat (pour utilisation commerciale of location, la garantie est de 90 jours). 2. Le systeme scelle et le compresseur contenu a l'interieur de ce produit pour une *lode de 5 ans a partir de Ia date d'achat (frais de main d'oeuvre non compris apres les 12 premiers mois de couverture). Si l'appareil est utilise commercialement ou en location, Ia garantie supplementaire du compresseur est de 1 a 9 mois (frais de main d'oeuvre non compris apres les 90 premiers (ours). Veuillez conserver votre rep, de vente date comme preuve crachat. Qui est couvert? L'acheteur d'origine ayant fait ('acquisition de cet appareil. Quelles sont les reparations couvertes? Haler America s'engage a reparer ou a remplacer di votre domicile of pour une duree de 12 mois, toute piece mecanique ou electrique du compresseur ayant ete determinee defectueuse suite a une utilisation jugee normale. Haier America s'engage a reparer ou a remplacer (frais de main d'oeuvre non compris) le system° scelle et le compresseur (pieces uniquement) pour une periode supplementaire de 4 ans. CETTE,GARANTIE COUVRE LES APPAREILS AUX ETATS-UNIS ET A PUERTO RICO ET NE COUVRE PAS: • Les dommages survenant suite a une installation incorrecte. • Les dommages survenant lors du transport. • L es dommages et &gals suite a toute utilisation incorrecte ou excessive, negligence ou modification, tout accident ou entretien incorrect. • Les dommages suite a des reparations ayant ete effectuees par un concessionnaire ou revendeur autre que par un centre de reparation agree. • Les frais de main d'oeuvre, de reparations, de transport et tous frais d'expedition couvrant le demontage de pieces et le montage des pieces de rechange au-dela des 12 premiers mois. LA PRESENTE GARANTIE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE COMMERCIABILITE OU DE QUALITE MARCHANDE ET D'APTITUDE A UNE UTILISATION PARTICULIERE. Le recours offert par la garantie est un recours exclusif of tient lieu de recours unique. Cette garantie ne couvre pas les dommages accessoires ou indirects. Certains etats ou provinces ne permettent ni la limitation de la duree dune garantie implicite ni ('exclusion de dommages indirects. Les limites ou exclusions mentionnees ci-clessus peuvent ne pas s'appliquer dans votre cas. Cette garantie vous confere des droits juridiques par-ticuliers et it est possible que vous ayez d'autres droits qui peuvent varier selon l'etat et la prov-ince. Demarches a suivre pour reparations 1. Contactez votre centre de reparation agree Haier America le plus proche. Pour connaltre le nom du centre agree Haler America le plus proche, cornposez le (877) 337-3639. 2. Toute reparation dolt etre effectuee par un centre de reparation agree Haier America. Page 17