Haier L22C1120 Product Manual - Page 41

Audio Menu Menu Audio

Page 41 highlights

3. Contrast (Contraste) : Réglage du contraste vidéo, la plage de réglage va de 0 à 100. 4. Sharpness (Netteté) : Réglage de la netteté de la vidéo, la plage de réglage va de 0 à 100. 5. Color (Couleur): Réglage de l'indice de couleur de la vidéo, la plage de réglage va de 0 à 100. 6. Tint (Teinte) : Réglage de la teinte de la vidéo, la plage de réglage va de R50 à G50. 7. Color Temp (Temp couleurs): Trois modes de température de couleur. (Normal / Warm / Cool) (Normal / Chaud / Froid) 8. Noise Reduction (Réduction du bruit): propose quatre degrés d'effet de réduction du bruit, comme : Low (Bas), Mid (Moyen), High (Elevé) et Off (Eteint). 9. Adaptive Contrast (Contraste auto): Choisissez On ou Off pour ajuster le gamma une fois l'analyse automatique du signal effectuée. 10. Backlight (Rétroéclairage): Réglage de la puissance du rétro-éclairage, la plage de réglage va de 0 à 30. 11. Format d'image : Sélectionnez le format d'image de l'affichage: Mode Normal, Zoom1,Wide (Large), Zoom2, ou HDMI PC. (Uniquement pour source vidéo HDMI). 12. Preset (Préinitialisés): Restaure les paramètres vidéo par défaut. AUDIO MENU (MENU AUDIO) Le menu Audio en mode télévision est présenté ci-dessous. La configuration de la langue audio n'est disponible qu'avec une source télévisée (analogique) NTSC. L'option est désactivée dans les autres modes de source. AUDIO Sound Mode Bass Treble Balance Audio Language SPDIF Speaker Personal 32 32 0 English PCM On Move ENTER Select Menu Return Exit Exit 1. Sound Mode (Mode audio): Sélectionnez le mode audio: Personal (Personnalisé), Music (Musique), ou Speech (Voix). 2. Bass (Grave): Réglage des basses, la plage de réglage varie de 0 à 63. 3. Treble (Aigu): Réglage des aigus, la plage de réglage varie de 0 à 63. 4. Balance : Réglage de la balance audio, la plage de réglage va de L50 à R50. 5. Audio Source (Source audio): Choisissez la source audio entre les modes Mono (Mono), Stereo (Stéréo) et SAP (Programme audio secondaire). (Cette fonction ne fonctionne qu'en mode de télévision analogique). 6. Audio Language (Langue audio): Changez le paramètre de langue audio pour les programmes télévisés en mode ATSC. Le nombre de langues audio prises en charge dépend des programmes télévisés ATSC. (English / Français / Español) 7. SPDIF: Digital audio output format (Format de la sortie audio numérique). Choisissez le format RAW ou PCM (Cette fonction ne fonctionne qu'en mode de télévision numérique). 8. Speaker (Haut-parleur): Choisissez cette touche pour mettre le haut-parleur interne de la télévision sous/hors tension. Les signaux de sortie audio numérique et les signaux des écouteurs ne seront pas désactivés, même si le haut-parleur du téléviseur est hors tension. L'option par défaut est Activé (On). 9. AVL: Choisissez On ou Off pour que le volume reste automatiquement le même 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78

16
3.
Contrast (Contraste) :
Réglage du
contraste vidéo, la plage de réglage va de 0
à 100.
4.
Sharpness (Netteté) :
Réglage de la
netteté de la vidéo, la plage de réglage va
de 0 à 100.
5.
Color (Couleur):
Réglage de l’indice de
couleur de la vidéo, la plage de réglage va
de 0 à 100.
6.
Tint (Teinte) :
Réglage de la teinte de la
vidéo, la plage de réglage va de R50 à G50.
7.
Color Temp (Temp couleurs):
Trois
modes de température de couleur. (Normal
/ Warm / Cool) (Normal / Chaud / Froid)
8.
Noise Reduction (Réduction du
bruit):
propose quatre degrés d’effet de
réduction du bruit, comme : Low (Bas), Mid
(Moyen), High (Elevé) et Off (Eteint).
9.
Adaptive Contrast (Contraste auto):
Choisissez On ou Off pour ajuster le
gamma une fois l’analyse automatique du
signal effectuée.
10.
Backlight (Rétroéclairage):
Réglage de
la puissance du rétro-éclairage, la plage de
réglage va de 0 à 30.
11.
Format d’image :
Sélectionnez le format
d’image de l’affichage: Mode Normal,
Zoom1, Wide (Large), Zoom2, ou HDMI
PC. (Uniquement pour source vidéo
HDMI).
12.
Preset (Préinitialisés):
Restaure les
paramètres vidéo par défaut.
AUDIO MENU (MENU AUDIO)
Le menu Audio en mode télévision est
présenté ci-dessous. La configuration de la
langue audio n’est disponible qu’avec une
source télévisée (analogique) NTSC. L'option
est désactivée dans les autres modes de
source.
ENTER
Exit
Menu
AUDIO
Sound Mode
Bass
Treble
Audio Language
Balance
32
32
0
SPDIF
Speaker
Move
Select
Return
Exit
Personal
English
PCM
On
1.
Sound Mode (Mode audio):
Sélectionnez le mode audio: Personal
(Personnalisé), Music (Musique), ou Speech
(Voix).
2.
Bass (Grave):
Réglage des basses, la plage
de réglage varie de 0 à 63.
3.
Treble (Aigu):
Réglage des aigus, la plage
de réglage varie de 0 à 63.
4.
Balance :
Réglage de la balance audio, la
plage de réglage va de L50 à R50.
5.
Audio Source (Source audio):
Choisissez la source audio entre les modes
Mono (Mono), Stereo (Stéréo) et SAP
(Programme audio secondaire). (Cette
fonction ne fonctionne qu’en mode de
télévision analogique).
6.
Audio Language (Langue audio):
Changez le paramètre de langue audio pour
les programmes télévisés en mode ATSC.
Le nombre de langues audio prises en
charge dépend des programmes télévisés
ATSC. (English / Français / Español)
7.
SPDIF:
Digital audio output format
(Format de la sortie audio numérique).
Choisissez le format RAW ou PCM (Cette
fonction ne fonctionne qu’en mode de
télévision numérique).
8.
Speaker (Haut-parleur):
Choisissez
cette touche pour mettre le haut-parleur
interne de la télévision sous/hors tension.
Les signaux de sortie audio numérique et
les signaux des écouteurs ne seront pas
désactivés, même si le haut-parleur du
téléviseur est hors tension. L’option par
défaut est Activé (On).
9.
AVL:
Choisissez On ou Off pour que le
volume reste automatiquement le même