Haier QPCA10YZMW Installation Instructions - Page 31

GARANTÍA LIMITADA ESPAÑOL Grape aquí su recibo. Se requiere facilitar prueba de la fecha de compra original para hacer un reclamo de garantía. 3RUHO3HUtRGRGH Un Año Desde la fecha de la compra original 5HHPSOD]DUHPRV 5HHPSOD]RUHSDUDFLyQRUHHPEROVRdel costo minorista original de cualquier producto que falle debido a un defecto en los materiales o la fabricación. Si la unidad es cambiada, la unidad de reemplazo posee garantía por el resto del período de la garantía original de un año sobre su producto. Haier Appliances reemplazará, a su exclusivo criterio, el producto por otro de la misma o de una funcionalidad y calidad comparable o hará un reembolso por el precio minorista original. $)LQGH5HDOL]DUXQ5HFODPRGHOD*DUDQWtD'XUDQWHHO3HUtRGRGH'HYROXFLyQ3HUPLWLGRSRUHO9HQGHGRU0LQRULVWD Ŷ(PEDOHODXQLGDGFRUUHFWDPHQWH/HUHFRPHQGDPRV XVDUODFDMDGHFDUWyQ\ORVPDWHULDOHVGHHPEDODMH RULJLQDOHV Ŷ(QWUHJXHHOSURGXFWRHQODXELFDFLyQGHOYHQGHGRU PLQRULVWDGRQGHIXHDGTXLULGR Ŷ,QFOX\DHQHOSDTXHWHXQDFRSLDGHOUHFHSWRUGHOD YHQWDXRWURFRPSUREDQWHGHODIHFKDGHFRPSUD RULJLQDO7DPELpQHVFULEDVXQRPEUH\GRPLFLOLR\XQD GHVFULSFLyQGHOGHIHFWR $)LQGH5HDOL]DUXQ5HFODPRVREUHOD*DUDQWtD'XUDQWHHO5HVWRGHOD*DUDQWtDGHXQ$xR Ŷ8ELTXHVXUHFLERGHYHQWDRULJLQDO\KDJDXQDQRWDGH VXPRGHOR\Q~PHURGHVHULH Ŷ9LVLWH6LWLR:HEHQKDLHUDSSOLDQFHVFRPpara iniciar el SURFHVRGHUHHPSOD]RGHOSURGXFWR Ŷ6 HVROLFLWDUiVXQRPEUHGRPLFLOLRIHFKDGHFRPSUD\ Q~PHURVGHPRGHOR\VHULH Ŷ+DLHU$SSOLDQFHVKDUiDUUHJORVSDUDTXHVHHQYtHXQD FDMDGHFDUWyQDVXKRJDUSDUDUHFXSHUDUHOSURGXFWR ŶPor favor entregue todos los materiales solicitados (envío postal prepago) en la caja de cartón provista. Por favor incluya una descripción del defecto. Ŷ'HEHUtDUHFLELUHOSURGXFWRGHUHHPSOD]RRXQ UHHPEROVRHQWUHORV\GtDVKiELOHVXQDYH]TXH KD\DPRVUHFLELGRVXSDTXHWH 4Xp1R6HUi&XELHUWR Ŷ,QVWUXFFLyQDOFOLHQWH(VWHPDQXDOGHOSURSLHWDULR EULQGDLQIRUPDFLyQUHODFLRQDGDFRQLQVWUXFFLRQHVGH IXQFLRQDPLHQWR\FRQWUROHVGHOXVXDULR Ŷ,QVWDODFLyQLQDGHFXDGD6LWLHQHXQSUREOHPDGH LQVWDODFLyQRHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUHQRSRVHHOD FDSDFLGDGDGHFXDGDFRQWDFWHDVXYHQGHGRUPLQRULVWD RLQVWDODGRU8VWHGHVUHVSRQVDEOHGHEULQGDU LQVWDODFLRQHVGHFRQH[LyQHOpFWULFDDGHFXDGDV Ŷ) DOODGHOSURGXFWRFRPRUHVXOWDGRGHPRGLILFDFLRQHV VREUHHOPLVPRRGHELGRDXQXVRLUUD]RQDEOH LQFOX\HQGRODIDOWDGHPDQWHQLPLHQWRUD]RQDEOHR QHFHVDULR Ŷ5HHPSOD]RGHIXVLEOHVGHOKRJDURUHLQLFLRGH GLV\XQWRUHV Ŷ)DOODVFRPRFRQVHFXHQFLDGHFRUURVLyQHQPRGHORV VLQSURWHFFLyQFRQWUDpVWD Ŷ'DxRVRFDVLRQDGRVVREUHHOSURGXFWRSRUQLYHOGH VXPLQLVWURGHYROWDMHLQDGHFXDGRDFFLGHQWHLQFHQGLR LQXQGDFLRQHVRFDWiVWURIHVQDWXUDOHV Ŷ'DxRVFRQVHFXHQWHVRLQFLGHQWDOHVFDXVDGRVSRU SRVLEOHVGHIHFWRVGHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUH Ŷ'DxRFDXVDGRGHVSXpVGHODHQWUHJD EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS-Su única y exclusiva alternativa es la reparación del producto, como se indica en la Garantía Limitada. Las garantías implícitas, incluyendo garantías implícitas de comerciabilidad o conveniencia sobre un propósito particular, se limitan a un año o al período más corto permitido por la ley. Para Clientes de EE.UU: Esta garantía limitada se extiende al comprador original y a cualquier dueño subsiguiente de productos comprados para uso hogareño dentro de EE.UU. Si el producto está en un área donde no se encuentra disponible un Proveedor Autorizado del Servicio Técnico de Haier Appliances, usted será responsable por el costo de un viaje o se podrá requerir que traiga el producto a una ubicación del Servicio Técnico de Haier Appliances Autorizado para recibir el servicio. En Alaska, la garantía limitada excluye el costo de envío o llamadas del servicio técnico a su hogar. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños fortuitos o consecuentes. Esta garantía limitada le da derechos legales específicos y es posible que tenga otros derechos legales que varían entre un estado y otro. Para conocer cuáles son sus derechos legales, consulte a la oficina de asuntos del consumidor local o estatal o al Fiscal de su estado. Garante en EE.UU: GE Appliances, a Haier company Louisville, KY 40225 49-5000468 Rev. 0 31