Hamilton Beach 04211 Use & Care - Page 9

Service à la clientèle, Remplacement du filtre, Nettoyage

Page 9 highlights

840103300 FRv02.qxd 9/6/02 10:29 AM Page 14 Nettoyage REMARQUE : Le filtre ne peut pas être nettoyé. Il faut le remplacer lorsqu'il cesse d'absorber les odeurs. 1. Débrancher l'appareil avant le nettoyage. 2. Nettoyer le boîtier extérieur avec un chiffon propre et sec seulement. 3. Pour nettoyer la grille, utiliser un chiffon mouillé ou un aspirateur pour extraire la peluche et les débris. 4. Ne pas utiliser de détergents, solvants ou nettoyants par pulvérisation. REMARQUE : Si l'appareil est utilisé dans un environnement très poussiéreux, nettoyer la poussière du filtre avec un aspirateur. Les cheveux et les grosses particules n'affecteront pas la capacité de réduction des odeurs. Ne pas immerger l'appareil ou filtre dans l'eau ou autre liquide. Remplacement du filtre REMARQUES : • La durée d'un filtre est de 1 à 4 mois, selon l'utilisation. • Pour une performance optimale et pour prévenir l'annula- tion de la garantie, n'utiliser que les filtres de rechange Hamilton Beach TrueAir™. 1. Débrancher l'appareil. Ouvrir la grille de l'épurateur d'air et enlever le filtre usagé. 2. Jeter le filtre usagé. Enlever le sac en plastique du nouveau filtre avant de l'installer. Utiliser un filtre Hamilton Beach seulement. 3. Fermer la grille et régler de nouveau l'indicateur de remplacement de filtre. Service à la clientèle Si vous avez une question au sujet de votre épurateur d'air, composez notre numéro sans frais du service à la clientèle. Avant de faire un appel, veuillez noter les numéros de modèle, de type et de série et les inscrire ci-dessous. Ces numéros se trouvent à l'arrière de votre épurateur d'air. Ces renseignements nous aideront à répondre beaucoup plus vite à vos questions. MODÈLE TYPE SÉRIE 14 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

15
14
Service à la clientèle
Si vous avez une question au sujet de votre épurateur d’air,
composez notre numéro sans frais du service à la clientèle.
Avant de faire un appel, veuillez noter les numéros de modèle,
de type et de série et les inscrire ci-dessous. Ces numéros se
trouvent à l’arrière de votre épurateur d’air. Ces renseignements
nous aideront à répondre beaucoup plus vite à vos questions.
MODÈLE : ___________ TYPE : _____________ SÉRIE : _____________
Remplacement du filtre
REMARQUES :
• La durée d’un filtre est de 1 à 4 mois, selon l’utilisation.
Pour une performance optimale et pour prévenir l’annula-
tion de la garantie, n’utiliser que les filtres de rechange
Hamilton Beach TrueAir.
1.
Débrancher l’appareil. Ouvrir la grille de l’épurateur d’air et
enlever le filtre usagé.
2.
Jeter le filtre usagé. Enlever le sac en plastique du nouveau
filtre avant de l’installer. Utiliser un filtre Hamilton Beach
seulement.
3.
Fermer la grille et régler de nouveau l’indicateur de
remplacement de filtre.
Nettoyage
REMARQUE :
Le filtre ne peut pas être nettoyé. Il faut le
remplacer lorsqu’il cesse d’absorber les odeurs.
1.
Débrancher l’appareil avant le nettoyage.
2.
Nettoyer le boîtier extérieur avec un chiffon propre et
sec seulement.
3.
Pour nettoyer la grille, utiliser un chiffon mouillé ou un
aspirateur pour extraire la peluche et les débris.
4.
Ne pas utiliser de détergents, solvants ou nettoyants par
pulvérisation.
REMARQUE :
Si l’appareil est utilisé dans un environ-
nement très poussiéreux, nettoyer la poussière du filtre
avec un aspirateur. Les cheveux et les grosses particules
n’affecteront pas la capacité de réduction des odeurs.
Ne pas immerger l’appareil ou filtre dans l’eau ou
autre liquide.
840103300 FRv02.qxd
9/6/02
10:29 AM
Page 14