Hamilton Beach 04381 Use And Care - Page 10

840117900 FRv00 8/27/03 11:29 AM Page 2 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS. Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique, de blessure ou de dommage matériel, suivre les instructions suivantes attentivement. Lors de l'utilisation d'appareils électroménagers, des précautions préliminaires de sécurité doivent être observées, y compris ce qui suit : 1. Lire toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil. 2. Ne pas immerger ce produit dans l'eau ni l'asperger d'eau. Un court-circuit risque de causer un choc ou un incendie. 3. Ne pas toucher à la fiche de branchement avec des mains mouillées; un choc électrique risque de se produire et peut causer une blessure ou la mort. 4. Ne jamais tenter de démonter ou de modifier le produit d'une manière qui ne soit pas mentionnée dans ce manuel. Un choc, un incendie ou une blessure peut en résulter. Communiquer avec Hamilton Beach au 1-800-851-8900 pour de l'aide. 5. Ne pas faire fonctionner ce produit dans un local en présence de graisses, la cuisine par exemple. Ce produit n'est pas conçu pour filtrer l'huile ou la graisse de l'air. 6. Ne pas faire fonctionner ce produit près d'une flamme nue (chandelle, foyer, dessus de la cuisinière, etc.). Il risque de s'enflammer et de causer des blessures ou dommages matériels. 7. Ne pas faire fonctionner ce produit dans un garage ou un autre endroit en présence d'huile, ou de produits chimiques tels que les solvants ou les insecticides. 8. Débrancher toujours le cordon d'alimentation de la prise lorsque le réducteur d'allergènes n'est pas utilisé, avant le nettoyage, le remplacement de pièces ou avant de le déménager à un autre endroit. 9. N'introduire aucun corps étranger dans le produit pour quelque raison que ce soit. Des blessures ou dommages matériels peuvent se produire. 10. Ne pas utiliser ce produit à l'extérieur. Il est conçu pour utilisation à l'intérieur seulement. 11. AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, ne pas utiliser ce réducteur d'allergènes avec un dispositif de contrôle de vitesse transistorisé. 12. Ne pas utiliser le réducteur d'allergènes TrueAir™ dans les endroits non chauffés tels qu'un garage ou porche. CONSERVER CES INSTRUCTIONS! Renseignements de sécurité aux consommateurs Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Cet appareil est muni d'une fiche polarisée. Ce type de fiche présente une broche plus large que l'autre. La fiche peut être introduite dans une prise dans un sens seulement. Il s'agit d'une caractéristique de sécurité visant à réduire le risque de choc électrique. Si la fiche ne peut pas être insérée dans la prise, la tourner dans l'autre sens. Si elle ne peut toujours pas être insérée dans la prise, contacter un électricien pour qu'il remplace la prise désuète. Ne pas essayer de contourner l'objectif de sécurité de la fiche polarisée en la modifiant de quelque manière que ce soit. Si un cordon plus long est nécessaire, utiliser une rallonge appropriée. Le calibrage de la rallonge doit être le même que celui du réducteur d'allergènes ou supérieur. Lorsqu'on utilise une rallonge, s'assurer qu'elle ne traverse pas la zone de travail, que des enfants ne puissent pas tirer dessus par inadvertance et qu'on ne puisse pas trébucher dessus. Acheminer le cordon d'alimentation ou la rallonge à l'écart des meubles pour éviter de coincer le cordon ou la rallonge et de l'endommager. 2