Hamilton Beach 04471 Use & Care - Page 14

Salvaguardias Importantes, Guarde Estas Instrucciones

Page 14 highlights

840133100 SPv00.qxd 1/13/05 3:55 PM Page 14 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Para prevenir el riesgo de incendio, choque eléctrico, heridas personales o daños a la propiedad, siga con cuidado estas instrucciones. Cuando use aparatos eléctricos, se deben seguir todas las precauciones de seguridad que incluyen lo siguiente: 1. Lea todas las instrucciones antes de usar este aparato. Guarde estas instrucciones como referencia. 2. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto. 3. Si el cable de suministro de energía está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio u otra persona similarmente calificada para evitar un peligro. 4. No sumerja este producto en agua ni lo salpique con agua. Un corto circuito puede resultar en choque eléctrico o incendio. 5. No manipule el enchufe con las manos húmedas; puede ocurrir un choque eléctrico, lo que resultará en heridas o muerte. 6. Nunca intente desensamblar ni alterar el producto de alguna manera diferente a la indicada en este manual. Puede ocurrir un choque eléctrico, incendio o heridas corporales. Póngase en contacto con Hamilton Beach en el número gratuito de asistencia al cliente para obtener asistencia. 7. No ponga a funcionar este producto en un ambiente grasoso, como puede ser la cocina. Este producto no ha sido diseñado para filtrar aceite ni grasa del aire. 8. No ponga a funcionar este producto cerca de una llama abierta (vela, chimenea, estufa, etc.). Puede incendiarse, lo que podría resultar en heridas corporales o daños a la propiedad. 9. No ponga a funcionar este producto en un garage u otra área que tenga aceites o productos químicos tales como solventes o insecticidas. 10. Siempre desenchufe el cable de energía del tomacorriente cuando no esté usando el producto, antes de la limpieza, de reemplazar las piezas o antes de moverlo a otro lugar. 11. No inserte objetos extraños en el producto por ningún motivo. Pueden ocurrir heridas corporales o daños a la propiedad. 12. No use este producto a la intemperie. Se ha diseñado para ser usado solamente en interiores. 13. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico, no use este productor con ningún dispositivo para el control de la velocidad en estado sólido. 14. No use el producto TrueAir™ en áreas sin calentar, tales como un garage o una terraza. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Información adicional para la seguridad del consumidor Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico. Este aparato podría estar equipado con un enchufe polarizado. Este tipo de enchufe tiene una clavija más ancha que la otra. El enchufe encajará en un tomacorriente de una sola manera. Ésta es una propiedad de seguridad destinada a reducir el riesgo de choque eléctrico. Si no puede introducir el enchufe en el tomacorriente, trate de invertir el enchufe. Si aún no encaja, comuníquese con un electricista competente para cambiar el tomacorriente obsoleto. No trate de hacer caso omiso del propósito de seguridad del enchufe polarizado, modificándolo de alguna manera. Si se necesita un cable más largo, se puede usar un cable eléctrico de extensión aprobado. La clasificación nominal eléctrica del cable de extensión deberá ser igual o mayor que la del purificador de aire. Debe tenerse cuidado para arreglar el cable de extensión de manera que no cuelgue sobre el borde de la mesa o mostrador, donde pueda ser jalado por los niños o donde alguien pudiese tropezarse con él accidentalmente. Dirija el cable eléctrico o de extensión lejos de los muebles para prevenir daños ocasionados por pellizcos al cable. 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

14
SALVAGUARDIAS IMPORTANTES
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
1.
Lea todas las instrucciones antes de usar
este aparato. Guarde estas instrucciones
como referencia.
2.
Verifique que el voltaje de su instalación
corresponda con el del producto.
3.
Si el cable de suministro de energía está
dañado, debe ser reemplazado por el fabri-
cante, su agente de servicio u otra persona
similarmente calificada para evitar un peligro.
4.
No sumerja este producto en agua ni lo
salpique con agua. Un corto circuito
puede resultar en choque eléctrico o
incendio.
5.
No manipule el enchufe con las manos
húmedas; puede ocurrir un choque
eléctrico, lo que resultará en heridas o
muerte.
6.
Nunca intente desensamblar ni alterar el
producto de alguna manera diferente a la
indicada en este manual. Puede ocurrir un
choque eléctrico, incendio o heridas corpo-
rales. Póngase en contacto con Hamilton
Beach en el número gratuito de asistencia
al cliente para obtener asistencia.
7.
No ponga a funcionar este producto en
un ambiente grasoso, como puede ser la
cocina. Este producto no ha sido diseña-
do para filtrar aceite ni grasa del aire.
8.
No ponga a funcionar este producto
cerca de una llama abierta (vela,
chimenea, estufa, etc.). Puede incendi-
arse, lo que podría resultar en heridas
corporales o daños a la propiedad.
9.
No ponga a funcionar este producto en
un garage u otra área que tenga aceites
o productos químicos tales como sol-
ventes o insecticidas.
10.
Siempre desenchufe el cable de energía
del tomacorriente cuando no esté usando
el producto, antes de la limpieza, de
reemplazar las piezas o antes de moverlo
a otro lugar.
11.
No inserte objetos extraños en el pro-
ducto por ningún motivo. Pueden
ocurrir heridas corporales o daños a la
propiedad.
12.
No use este producto a la intemperie.
Se ha diseñado para ser usado sola-
mente en interiores.
13. ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo
de incendio o choque eléctrico, no use
este productor con ningún dispositivo
para el control de la velocidad en estado
sólido.
14.
No use el producto TrueAir
en áreas
sin calentar, tales como un garage o una
terraza.
Información adicional para la seguridad del consumidor
Este aparato ha sido diseñado solamente
para uso doméstico.
Este aparato podría estar equipado con un
enchufe polarizado. Este tipo de enchufe tiene
una clavija más ancha que la otra. El enchufe
encajará en un tomacorriente de una sola
manera. Ésta es una propiedad de seguridad
destinada a reducir el riesgo de choque
eléctrico. Si no puede introducir el enchufe en
el tomacorriente, trate de invertir el enchufe. Si
aún no encaja, comuníquese con un electricista
competente para cambiar el tomacorriente
obsoleto. No trate de hacer caso omiso del
propósito de seguridad del enchufe polarizado,
modificándolo de alguna manera.
Si se necesita un cable más largo, se puede
usar un cable eléctrico de extensión aproba-
do. La clasificación nominal eléctrica del
cable de extensión deberá ser igual o mayor
que la del purificador de aire. Debe tenerse
cuidado para arreglar el cable de extensión
de manera que no cuelgue sobre el borde de
la mesa o mostrador, donde pueda ser jala-
do por los niños o donde alguien pudiese
tropezarse con él accidentalmente. Dirija el
cable eléctrico o de extensión lejos de los
muebles para prevenir daños ocasionados
por pellizcos al cable.
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
Para prevenir el riesgo de incendio, choque eléctrico, heridas personales o daños a la
propiedad, siga con cuidado estas instrucciones. Cuando use aparatos eléctricos, se
deben seguir todas las precauciones de seguridad que incluyen lo siguiente:
840133100 SPv00.qxd
1/13/05
3:55 PM
Page 14