Hamilton Beach 04481 Use & Care - Page 11

Commande de filtres de remplacement, Remplacement du filtre

Page 11 highlights

840141400 FRv00.qxd 9/19/05 9:48 AM Page 11 Remplacement du filtre 1. Éteindre le purificateur d'air et le débrancher de la prise de courant. 2. Pour enlever la grille d'entrée d'air, appuyer sur les boutons de dégagement de la grille de chaque côté de la grille et tirer vers l'extérieur en saisissant le haut de la grille. 3. Enlever le filtre usé en saisissant les côtés et en le retirant vers l'extérieur. Jeter le filtre usé. Il ne peut pas être nettoyé. 4. Enlever tous les matériaux d'emballage du filtre neuf et l'installer avec la flèche d'entrée d'air imprimée sur le cadre du filtre pointant dans l'appareil. 5. Pour fermer la grille, placer la base de la grille en avant de l'appareil et appuyer sur le devant de la grille jusqu'à son enclenchement en place. 6. Avancer l'indicateur de remplacement du filtre au mois de l'achat pour indiquer le mois du changement après une année. 7. S'assurer que le purificateur d'air est à la position OFF (fermé). 8. Brancher le purificateur d'air. 9. Choisir la vitesse désirée du ventilateur. REMARQUES : • La vie du filtre est déterminée par l'utilisation. Si le produit est utilisé continuellement, il peut être nécessaire de remplacer le filtre plus d'une fois par année. La vie du filtre dépendra aussi de la qualité de l'air et de la saison des allergènes. • Une installation incorrecte du filtre causera une piètre filtration de l'air. Commande de filtres de remplacement Les facteurs tels que la forme de la pièce et la hauteur du plafond peuvent affecter le taux de filtrage. Il est normal que le débit d'air soit réduit au fur et à mesure que le filtre s'encrasse. Remplacer le filtre au besoin. Pour commander des filtres de remplacement, téléphoner au Service à la clientèle : É.-U. : 1-800-455-7213 Canada : 1-800-267-2826 Numéro de modèle 04471 04481 Filtre 04973 04983 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

11
Les facteurs tels que la forme de la
pièce et la hauteur du plafond peu-
vent affecter le taux de filtrage. Il est
normal que le débit d’air soit réduit au
fur et à mesure que le filtre s’en-
crasse. Remplacer le filtre au besoin.
Pour commander des filtres de
remplacement, téléphoner au Service
à la clientèle :
É.-U. : 1-800-455-7213
Canada : 1-800-267-2826
Commande de filtres de remplacement
Remplacement du filtre
1.
Éteindre le purificateur d’air et le
débrancher de la prise de courant.
2.
Pour enlever la grille d’entrée d’air,
appuyer sur les boutons de dégage-
ment de la grille de chaque côté de
la grille et tirer vers l’extérieur en
saisissant le haut de la grille.
3.
Enlever le filtre usé en saisissant les
côtés et en le retirant vers l’extérieur.
Jeter le filtre usé. Il ne peut pas être
nettoyé.
4.
Enlever tous les matériaux
d’emballage du filtre neuf et
l’installer avec la flèche d’entrée
d’air imprimée sur le cadre du
filtre pointant dans l’appareil.
5.
Pour fermer la grille, placer la base
de la grille en avant de l’appareil et
appuyer sur le devant de la grille
jusqu’à son enclenchement en place.
6.
Avancer l’indicateur de remplace-
ment du filtre au mois de l’achat
pour indiquer le mois du change-
ment après une année.
7.
S’assurer que le purificateur d’air est
à la position OFF (fermé).
8.
Brancher le purificateur d’air.
9.
Choisir la vitesse désirée du
ventilateur.
REMARQUES :
• La vie du filtre est déterminée par
l’utilisation. Si le produit est utilisé
continuellement, il peut être néces-
saire de remplacer le filtre plus d’une
fois par année. La vie du filtre dépen-
dra aussi de la qualité de l’air et de la
saison des allergènes.
• Une installation incorrecte du filtre
causera une piètre filtration de l’air.
Numéro de modèle
Filtre
04471
04973
04481
04983
840141400 FRv00.qxd
9/19/05
9:48 AM
Page 11