Hamilton Beach 14885 Use & Care - Page 19

Tabla de graduaciones de las telas

Page 19 highlights

840132800 SPv02.qxd 3/1/05 12:34 PM Page 34 Tabla de graduaciones de las telas Graduación de vapor Para planchar Instrucciones de planchado 0 Apagado 1 Nylon Planchado en seco del lado inverso de la tela. 2 Acrílico Planchado en seco del lado inverso de la tela. 2 Seda Planchado en seco del lado inverso de la tela. 3 Poliéster Planche mientras la tela esté aún húmeda. 4 Rayón Planche del lado inverso de la tela. 4 Lana Planchado con vapor del lado inverso de la tela. 5 Algodón Planche cuando aún esté húmedo usando vapor y/o rocío. 6 Lino Planche del lado inverso de la tela cuando aún esté húmeda. Cuidado de su plancha y de la suela Plancha 1. El tanque de agua de su plancha deberá vaciarse después de cada uso. Gire el selector de control de temperatura a O/OFF (apagado). Desenchufe la plancha y sosténgala sobre un fregadero. Vuélvala al revés hasta que la apertura del tanque de agua esté paralela con el fregadero. El agua saldrá de la apertura del tanque de agua. 2. Después de que la plancha se ha enfriado por completo, guárdela en posición vertical. No guarde la plancha sobre su suela. 34 Cuidado de su plancha y de la suela Suela 1. Nunca planche sobre cierres de cremallera, alfileres, remaches metálicos o broches, ya que éstos pueden rayar la suela. 2. Para limpiar la acumulación ocasional en la suela, limpie con un paño jabonoso. No use productos de limpieza abrasivos ni esponjillas metálicas. 3. Siempre guarde la plancha en posición vertical sobre la base de descanso. Autolimpieza Para evitar que se formen acumulaciones en las salidas del vapor, siga estas instrucciones cada vez que planche utilizando vapor. 1. Gire el control de temperatura a "Apagado" ( O ) y fije la perilla de vapor ajustable en la posición "Seco" (DRY). Llene la plancha con agua hasta la mitad de su capacidad máxima. 2. Gire el control de temparatura a la posición "Lino" (Linen) y deje calentar la plancha por 2 minutos. Mantenga el regulador del vapor en "Seco" (DRY). 3. Gire el control de temperatura a "Apagado" ( O ). Desenchufe la plancha y sosténgala encima de un lavadero con la suela hacia abajo. 4. Gire la perilla de vapor ajustable a MAX (Máximo) mientras presiona a menudo el botón de golpe de vapor. Saldrá agua hirviendo y vapor de los orificios de vapor. Deje que se escurra toda el agua de la plancha. 5. Mueva suavemente la plancha hacia adelante y hacia atrás para dejar que el agua limpie el área de la suela por completo. 6. Si el agua todavía permanece dentro de la suela, vuelva a calentar la plancha como se indicó en el Paso 2. Es posible que aún sigan saliendo agua y vapor de los orificios de vapor. 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22

35
Cuidado de su plancha y de la suela
Suela
1.
Nunca planche sobre cierres de cremallera, alfileres, remaches
metálicos o broches, ya que éstos pueden rayar la suela.
2.
Para limpiar la acumulación ocasional en la suela, limpie con un
paño jabonoso. No use productos de limpieza abrasivos ni
esponjillas metálicas.
3.
Siempre guarde la plancha en posición vertical sobre la base de
descanso.
Autolimpieza
Para evitar que se formen acumulaciones en las salidas del
vapor, siga estas instrucciones cada vez que planche utilizando
vapor.
1.
Gire el control de temperatura a “Apagado”
(
O
)
y fije la
perilla de vapor ajustable en la posición “Seco” (DRY). Llene
la plancha con agua hasta la mitad de su capacidad máxima.
2.
Gire el control de temparatura a la posición “Lino” (Linen) y
deje calentar la plancha por 2 minutos. Mantenga el regulador
del vapor en “Seco” (DRY).
3.
Gire el control de temperatura a “Apagado”
(
O
)
. Desenchufe
la plancha y sosténgala encima de un lavadero con la suela
hacia abajo.
4.
Gire la perilla de vapor ajustable a MAX (Máximo) mientras pre-
siona a menudo el botón de golpe de vapor. Saldrá agua
hirviendo y vapor de los orificios de vapor. Deje que se escurra
toda el agua de la plancha.
5.
Mueva suavemente la plancha hacia adelante y hacia atrás
para dejar que el agua limpie el área de la suela por completo.
6.
Si el agua todavía permanece dentro de la suela, vuelva a
calentar la plancha como se indicó en el Paso 2. Es posible
que aún sigan saliendo agua y vapor de los orificios de vapor.
34
Cuidado de su plancha y de la suela
Plancha
1.
El tanque de agua de su plancha deberá vaciarse después de
cada uso. Gire el selector de control de temperatura a O/OFF
(apagado). Desenchufe la plancha y sosténgala sobre un fre-
gadero. Vuélvala al revés hasta que la apertura del tanque de
agua esté paralela con el fregadero. El agua saldrá de la apertura
del tanque de agua.
2.
Después de que la plancha se ha enfriado por completo, guárdela
en posición vertical.
No guarde la plancha sobre su suela.
Para
planchar
Apagado
Nylon
Acrílico
Seda
Poliéster
Rayón
Lana
Algodón
Lino
Instrucciones de planchado
Graduación
de vapor
Planchado en seco del lado inverso de la tela.
Planchado en seco del lado inverso de la tela.
Planchado en seco del lado inverso de la tela.
Planche mientras la tela esté aún húmeda.
Planche del lado inverso de la tela.
Planchado con vapor del lado inverso de la tela.
Planche cuando aún esté húmedo usando
vapor y/o rocío.
Planche del lado inverso de la tela cuando aún
esté húmeda.
Tabla de graduaciones de las telas
0
1
2
2
3
4
4
5
6
840132800 SPv02.qxd
3/1/05
12:34 PM
Page 34