Hamilton Beach 30858011 User Guide - Page 13

suite

Page 13 highlights

Préparation du café (suite) 5 Ajouter le café moulu dans le plateau à café. Éviter de verser les grains de café dans la tige. 6 Replacer le couvercle. 9 AVIS : Pour éviter l'emprisonnement de grains de café dans l'assemblage du joint d'étanchéité du réservoir et du filtre, ne pas basculer l'urne pour distribuer le café. 10 Débrancher. 7 8 REMARQUE : Pour éviter les dommages, ne pas brancher l'urne lorsqu'il n'y a pas de liquide à l'intérieur. NOTES: • L 'urne se maintiendra à la température de service jusqu'au débranchement. Si le café infusé doit être gardé au chaud pendant une longue période de temps, retirer le panier et la tige dès la fin du cycle d'infusion. Ceci empêchera les huiles amères contenues dans les grains de café de modifier la saveur du café. AVERTISSEMENT ! Risque de brûlure. Les pièces métalliques de l'urne seront chaudes. Utiliser une poignée ou gant de cuisinier pour retirer le couvercle. • Pour faire une autre préparation de café, rincer le couvercle, le panier à café, la tige et le réservoir à l'eau froide et répéter les étapes 1 à 9. L'urne s'arrêtera automatiquement une fois l'infusion terminée et le témoin s'allumera. Allouer environ 1 minute d'infusion par tasse. • Pour réchauffer le café, retirer le panier et la tige. Positionner et verrouiller le couvercle, brancher l'appareil et faire fonctionner de 20 à 60 minutes selon la quantité de café dans le percolateur. Vous pouvez réchauffer un minimum de 20 tasses contenues dans l'urne. POUR CHAUFFER L'EAU : (pour faire du café en poudre, du chocolat chaud ou du thé) 1. Retirer le couvercle, le panier à café et la tige. Remplir l'urne avec de l'eau froide jusqu'au niveau désiré. 2. Ne pas replacer le panier à café ou la tige. L'eau se réchauffera plus rapidement sans ces pièces. 3. Placer le couvercle sur l'urne et tourner pour verrouiller. Brancher l'urne et attendre la fin du cycle d'infusion. L'eau est chaude lorsque le témoin est allumé. 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

13
Préparation du café
(suite)
5
6
Replacer le couvercle.
9
8
7
AVIS :
Pour éviter l’emprisonnement
de grains de café dans l’assemblage
du joint d’étanchéité du réservoir et
du filtre, ne pas basculer l’urne pour
distribuer le café.
REMARQUE : Pour éviter les
dommages,
ne pas brancher l’urne
lorsqu’il n’y a pas de liquide à
l’intérieur.
L’urne s’arrêtera automatiquement une
fois l’infusion terminée et le témoin
s’allumera. Allouer environ 1 minute
d’infusion par tasse.
10
Débrancher.
NOTES:
L’urne se maintiendra à la température
de service
jusqu’au débranchement.
Si le café infusé doit être gardé au chaud
pendant une longue période de temps,
retirer le panier et la tige dès la fin du
cycle d’infusion. Ceci empêchera les huiles
amères contenues dans les grains de café
de modifier la saveur du café.
AVERTISSEMENT ! Risque de brûlure.
Les
pièces métalliques de l’urne seront chaudes.
Utiliser une poignée ou gant de cuisinier
pour retirer le couvercle.
• Pour faire une autre préparation de café,
rincer le couvercle, le panier à café, la tige
et le réservoir à l’eau froide et répéter les
étapes 1 à 9.
• Pour réchauffer le café,
retirer le panier
et la tige. Positionner et verrouiller le
couvercle, brancher l’appareil et faire
fonctionner de 20 à 60 minutes selon la
quantité de café dans le percolateur. Vous
pouvez réchauffer un minimum de 20 tasses
contenues dans l’urne.
POUR CHAUFFER L’EAU :
(pour faire du café
en poudre, du chocolat chaud ou du thé)
1.
Retirer le couvercle, le panier à café
et la tige. Remplir l’urne avec de l’eau
froide jusqu’au niveau désiré.
2. Ne pas replacer le panier à café ou
la tige. L’eau se réchauffera plus
rapidement sans ces pièces.
3. Placer le couvercle sur l’urne et tourner
pour verrouiller. Brancher l’urne et attendre
la fin du cycle d’infusion. L’eau est chaude
lorsque le témoin est allumé.
Ajouter le café moulu dans le pla-
teau à café. Éviter de verser les
grains de café dans la tige.