Hamilton Beach 40614 Use and Care Manual - Page 14

Nettoyage et entretien

Page 14 highlights

Nettoyage et entretien 1 Débrancher et le laisser refroidir avant le nettoyage. 2 3 AVERTISSEMENT ! Danger d'électrocution. N'immerger pas le cordon, les fiches ou la base d'alimentation dans un liquide quelconque. AVIS : Pour éviter d'endommager le percolateur, ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou tampons, car ils pourraient endommager le fini de l'appareil. Nettoyer l'intérieur de la cuvette : Remplir le percolateur jusqu'à la moitié avec de l'eau chaude. Ajouter une goutte de savon à vaisselle et laver l'intérieur du percolateur. Utiliser une éponge et nettoyer l'intérieur de la cuvette. Cette partie doit être entièrement propre pour maintenir le bon fonctionnement du percolateur. Ne pas immerger le percolateur dans l'eau. Couvercle du plateau à café Plateau à café Assemblage de tige 4 5 Bien rincer. AVERTISSEMENT ! Danger d'électrocution. N'immerger pas le cordon, les fiches ou la base d'alimentation dans un liquide quelconque. 14 NETTOYAGE DES DÉPÔTS DE MINÉRAUX ACCUMULÉS : Nettoyer le percolateur après 15 ou 20 cycles pour éliminer les dépôts minéraux et les accumulations ou plus fréquemment si l'eau possède une teneur élevée en calcaire. 1. Remplir le percolateur avec une quantité égale d'eau froide et de vinaigre : six tasses d'eau froide ET six tasses de vinaigre blanc. Ne pas excéder la ligne de remplissage de 12 tasses. 2. Installer l'assemblage de tige du percolateur, le plateau à café, le couvercle du plateau à café puis fermer le couvercle sur 1/4 de tour. 3. Brancher l'appareil et laisser infuser un cycle complet. Lorsque l'infusion est terminée, laisser reposer pendant 15 minutes. 4. Débrancher puis vider la solution du percolateur. Laisser refroidir puis nettoyer en suivant les étapes du « Nettoyage et entretien » ci-dessus. 840223300 FRv04.indd 14 12/13/12 4:31 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

14
Nettoyage et entretien
1
NETTOYAGE DES DÉPÔTS DE MINÉRAUX ACCUMULÉS :
Nettoyer le percolateur après 15 ou 20 cycles pour éliminer les dépôts
minéraux et les accumulations ou plus fréquemment si l’eau possède
une teneur élevée en calcaire.
1.
Remplir le percolateur avec une quantité égale d’eau froide et de
vinaigre : six tasses d’eau froide ET six tasses de vinaigre blanc.
Ne pas excéder la ligne de remplissage de 12 tasses.
2.
Installer l’assemblage de tige du percolateur, le plateau à café,
le couvercle du plateau à café puis fermer le couvercle sur
1/4 de tour.
3.
Brancher l’appareil et laisser infuser un cycle complet. Lorsque
l’infusion est terminée, laisser reposer pendant 15 minutes.
4.
Débrancher puis vider la solution du percolateur. Laisser refroidir
puis nettoyer en suivant les étapes du « Nettoyage et entretien »
ci-dessus.
2
3
4
5
Bien rincer.
AVERTISSEMENT !
Danger d’électrocution. N’immerger
pas le cordon, les fiches ou la base d’alimentation dans un liquide
quelconque.
Débrancher et le laisser refroidir
avant le nettoyage.
AVERTISSEMENT !
Danger d’électrocution. N’immerger pas
le cordon, les fiches ou la base d’alimentation dans un liquide
quelconque.
AVIS :
Pour éviter d’endommager
le percolateur, ne pas utiliser de
nettoyants abrasifs ou tampons,
car ils pourraient endommager
le fini de l’appareil.
Nettoyer l’intérieur de la cuvette :
Remplir le percolateur jusqu’à
la moitié avec de l’eau chaude.
Ajouter une goutte de savon à
vaisselle et laver l’intérieur du
percolateur. Utiliser une éponge
et nettoyer l’intérieur de la cuvette.
Cette partie doit être entièrement
propre pour maintenir
le bon
fonctionnement du percolateur.
Ne pas immerger le percolateur
dans l’eau.
Plateau
à café
Couvercle du plateau
à café
Assemblage de tige
840223300 FRv04.indd 14
840223300 FRv04.indd
14
12/13/12 4:31 PM
12/13/12
4:31 PM