Hamilton Beach 40865 Use and Care Manual - Page 16

Cuidado y Limpieza

Get Hamilton Beach 40865 PDF manuals and user guides View all Hamilton Beach 40865 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 16 highlights

Cuidado y Limpieza 1 Para evitar la acumulación de depósitos de cal, vacíe la caldera después de cada uso. 2 Limpie el exterior de la caldera con un trapo húmedo. ¡ADVERTENCIA! Peligro de Quemaduras: No use estropajos o polvos abrasivos ya que pueden tallar la superficie suave de la caldera, lo que provocaría que el vidrio se rompiera de repente durante el uso o la limpieza. Para remover la decoloración de depósitos de cal del elemento calefactor: Coloque 1/2 cucharaditas de crema tártara (disponible en el pasillo de condimentos de la tienda de abarrotes) o 1 cucharada de vinagre blanco o jugo de limón en la jarra. Luego llene la caldera a la mitad con agua. Conecte, ENCIENDIDO (I), y haga hervir. APAGADO (O), deje enfriar, y enjuague varias veces para limpiar el agua de la llave. w ADVERTENCIA Peligro de Descarga Eléctrica. No sumerja el hervidor, base eléctrica, o enchufe en agua o cualquier otro líquido. Si se Decolora el Piso del Hervidor: Es normal que los elementos caloríficos de acero inoxidable se descoloren. Esto no afecta el desempeño del hervidor. No use estropajos o limpiadores abrasivos ya que esto puede dañar la superficie de acero inoxidable. Si el Hervidor Hierve hasta Secarse: El elemento calorífico está protegido por dos dispositivos de seguridad automáticos. Si su caldera es encendida accidentalmente sin estar llena de agua, o se deja hervir hasta secarse, el hervidor se apagará automáticamente. Usted debe: • Poner el interruptor en APAGADO (O), desconecte, y espere aproximadamente 20 minutos para que el elemento se enfríe. • Volver a llenar el hervidor; luego use de manera normal y revise que el hervidor funciona correctamente. Si el Hervidor No Funciona: Lleve a cabo estas simples revisiones antes de llamar al número de asistencia al cliente sin costo: • ¿Puso el interruptor en posición de ENCENDIDO (I)? • Si el hervidor calienta pero no hierve, puede necesitar descalcificar. • ¿Se ha encendido accidentalmente el hervidor sin haberse llenado con agua o se dejó hervir hasta secarse? Ponga el interruptor en APAGADO (O), espere 20 minutos, e intente de nuevo. • ¿Está conectado firmemente el cable en la toma y el hervidor está firmemente sentada en la base? Filtro de Malla: La calcificación es causada por la cal y el calcio en el agua dura. El filtro de malla prevendrá que estas partículas suspendidas sean vertidas del hervidor. El filtro debe ser limpiado periódicamente para asegurar un desempeño óptimo. Para limpiar el filtro, desconecte el hervidor y permita enfriar. Con cuidado cepille el filtro con un cepillo de dientes limpio y húmedo. Enjuague el cepillo de dientes y repita si fuera necesario. 16 840228500 SPv02.indd 16 4/18/13 11:17 AM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
16
Cuidado y Limpieza
Peligro de Descarga Eléctrica.
No sumerja el hervidor, base eléctrica, o enchufe en agua o
cualquier otro líquido.
w
ADVERTENCIA
1
2
Para evitar la acumulación de
depósitos de cal, vacíe la caldera
después de cada uso.
Limpie el exterior de la
caldera con un trapo húmedo.
¡
ADVERTENCIA!
Peligro de
Quemaduras: No use estropajos
o polvos abrasivos ya que
pueden tallar la superficie suave
de la caldera, lo que provocaría
que el vidrio se rompiera de
repente durante el uso o la
limpieza.
Para remover la decoloración de depósitos de cal del elemento
calefactor: Coloque 1/2 cucharaditas de crema tártara (disponible
en el pasillo de condimentos de la tienda de abarrotes) o
1 cucharada de vinagre blanco o jugo de limón en la jarra.
Luego llene la caldera a la mitad con agua. Conecte, ENCIENDIDO
(
I
), y haga hervir. APAGADO (
O
), deje enfriar, y enjuague varias
veces para limpiar el agua de la llave.
Si se Decolora el Piso del Hervidor:
Es normal que los elementos
caloríficos de acero inoxidable se descoloren. Esto no afecta el
desempeño del hervidor. No use estropajos o limpiadores abrasivos
ya que esto puede dañar la superficie de acero inoxidable.
Si el Hervidor Hierve hasta Secarse:
El elemento calorífico está
protegido por dos dispositivos de seguridad automáticos. Si su
caldera es encendida accidentalmente sin estar llena de agua, o se
deja hervir hasta secarse, el hervidor se apagará automáticamente.
Usted debe:
•
Poner el interruptor en APAGADO (
O
), desconecte, y espere
aproximadamente 20 minutos para que el elemento se enfríe.
•
Volver a llenar el hervidor; luego use de manera normal y revise
que el hervidor funciona correctamente.
Si el Hervidor No Funciona:
Lleve a cabo estas simples revisiones
antes de llamar al número de asistencia al cliente sin costo:
•
¿Puso el interruptor en posición de ENCENDIDO (
I
)?
•
Si el hervidor calienta pero no hierve, puede necesitar descalcificar.
•
¿Se ha encendido accidentalmente el hervidor sin haberse llenado
con agua o se dejó hervir hasta secarse? Ponga el interruptor en
APAGADO (
O
), espere 20 minutos, e intente de nuevo.
•
¿Está conectado firmemente el cable en la toma y el hervidor está
firmemente sentada en la base?
Filtro de Malla:
La calcificación es causada por la cal y el calcio en el
agua dura. El filtro de malla prevendrá que estas partículas suspendidas
sean vertidas del hervidor. El filtro debe ser limpiado periódicamente
para asegurar un desempeño óptimo. Para limpiar el filtro, desconecte
el hervidor y permita enfriar.
Con cuidado cepille el filtro con un cepillo
de dientes limpio y húmedo. Enjuague el cepillo de dientes y repita si
fuera necesario.
840228500 SPv02.indd 16
840228500 SPv02.indd
16
4/18/13 11:17 AM
4/18/13
11:17 AM