Hamilton Beach 49976 Use and Care Manual - Page 20

Entretien et nettoyage

Page 20 highlights

Entretien et nettoyage w AVERTISSEMENT Risque d'électrocution. Ne pas immerger le cordon, la fiche ou la cafetière dans aucun liquide. w AVERTISSEMENT Risque de brûlures. Ne pas laisser refroidir la cafetière représente un risque d'éclaboussures d'eau ou de café chaud provenant du perforateur. Nettoyer avec prudence. w ATTENTION Risque de coupures. Le support amovible de la dosette 1 tasse contient une aiguille coupante. Le perforateur sous le couvercle est également coupant. Manipuler avec soin. Nettoyage général 1. Debrancher et laisser refroidir. 2. Laver à la main toutes les pièces amovibles dans de l'eau chaude savonneuse. Rincer et sécher ou laver seulement dans le PANIER SUPÉRIEUR du lave-vaisselle. NE PAS utiliser le réglage « SANI » du lave-vaisselle. Les températures du cycle « SANI » peuvent endommager le produit. 3. Essuyer l'extérieur de la cafetière avec un linge doux et humide. Aiguille obstruée 1. Debrancher et laisser refroidir. 2. Retirer le support de perforateur gris amovible du couvercle en tournant la flèche de l'icône de verrouillage ( ) vers l'icône de déverrouillage ( ). 3. Plier un petit trombone. Insérer la pointe du trombone dans le trou de l'aiguille du perforateur et vers le haut de l'axe de l'aiguille du perforateur pour assurer le retrait complet des grains. 4. Réinstaller le support de perforateur gris amovible en insérant la languette entre l'icône de verrouillage 2 ( ) et l'icône de verrouillage ( ) et tourner vers la droite pour verrouiller. 20 Nettoyage de routine Toutes les cafetières doivent être nettoyées au moins une fois par mois (une fois par semaine pour les zones à eau calcaire). Nettoyage du côté de la verseuse : 1. Brancher dans la prise de courant. 2. Appuyer sur le bouton de la verseuse ( ). 3. Verser 3 tasses (710 ml) de vinaigre blanc régulier et 3 tasses (710 ml) d'eau froide dans le réservoir d'eau de la verseuse. Placer la verseuse sous le distributeur pour récupérer la solution d'eau et de vinaigre. 4. Appuyer une fois sur le bouton de BREW NOW I/ . Après 30 secondes, appuyer à nouveau sur le bouton de BREW NOW I/ pour interrompre le cycle d'infusion et permettre l'action de nettoyage du vinaigre. Après 30 minutes, appuyer sur le bouton de BREW NOW I/ pour terminer le cycle d'infusion. La verseuse doit être vidée et rincée dès qu'on ne sert plus de café. Effectuer 2 à 3 cycles d'infusion avec de l'eau froide du robinet. Le côté de la verseuse est propre et prêt à infuser du café. 5. Débrancher. Nettoyage du côté 1 tasse : 1. Brancher dans la prise de courant. 2. Appuyer sur le bouton d'infusion 1 tasse ( ). 3. Verser 3/4 tasse (177 ml) de vinaigre blanc ordinaire et de mise en 3/4 tasse (177 ml) d'eau froide dans le réservoir. Placer une tasse de 414 ml (14 oz) ou plus ou une tasse de voyage sous le distributeur afin de recueillir la solution d'eau et de vinaigre. 4. Appuyer une fois sur le bouton de mise en BREW NOW I/ . Après 30 secondes, appuyer à nouveau sur le bouton de mise en BREW NOW I/ pour interrompre le cycle d'infusion et permettre l'action de nettoyage du vinaigre. Après 30 minutes, appuyer sur le bouton de mise en BREW NOW I/ pour terminer le cycle d'infusion. Dès que le cycle d'infusion est terminé, vider et rincer la tasse. Effectuer 2 à 3 cycles d'infusion avec de l'eau froide du robinet. Le côté 1 tasse est propre et prêt à infuser du café. 5. Débrancher.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

20
Entretien et nettoyage
Nettoyage du côté de la verseuse :
1.
Brancher dans la prise de courant.
2.
Appuyer sur le bouton de la verseuse (
).
3.
Verser 3 tasses (710 ml) de vinaigre blanc régulier et 3 tasses (710 ml)
d’eau froide dans le réservoir d’eau de la verseuse. Placer la verseuse
sous le distributeur pour récupérer la solution d’eau et de vinaigre.
4.
Appuyer une fois sur le bouton de
BREW NOW I/
. Après 30 secondes,
appuyer à nouveau sur le bouton de
BREW NOW I/
pour interrompre le
cycle d’infusion et permettre l’action de nettoyage du vinaigre. Après 30
minutes, appuyer sur le bouton de
BREW NOW I/
pour terminer le cycle
d’infusion. La verseuse doit être vidée et rincée dès qu’on ne sert plus de
café. Effectuer 2 à 3 cycles d’infusion avec de l’eau froide du robinet. Le
côté de la verseuse est propre et prêt à infuser du café.
5.
Débrancher.
Nettoyage du côté 1 tasse :
1.
Brancher dans la prise de courant.
2.
Appuyer sur le bouton d’infusion 1 tasse (
).
3.
Verser 3/4 tasse (177 ml) de vinaigre blanc ordinaire et de mise en 3/4
tasse (177 ml) d’eau froide dans le réservoir. Placer une tasse de 414
ml (14 oz) ou plus ou une tasse de voyage sous le distributeur afin de
recueillir la solution d’eau et de vinaigre.
4.
Appuyer une fois sur le bouton de mise en
BREW NOW I/
. Après 30
secondes, appuyer à nouveau sur le bouton de mise en
BREW NOW I/
pour interrompre le cycle d’infusion et permettre l’action de nettoyage
du vinaigre. Après 30 minutes, appuyer sur le bouton de mise en
BREW
NOW I/
pour terminer le cycle d’infusion. Dès que le cycle d’infusion est
terminé, vider et rincer la tasse. Effectuer 2 à 3 cycles d’infusion avec de
l’eau froide du robinet. Le côté 1 tasse est propre et prêt à infuser du café.
5.
Débrancher.
w
AVERTISSEMENT
Risque d’électrocution.
Ne pas immerger le cordon, la fiche ou la cafetière dans aucun liquide.
w
AVERTISSEMENT
Risque de brûlures.
Ne pas laisser refroidir la cafetière représente un risque d’éclaboussures
d’eau ou de café chaud provenant du perforateur. Nettoyer avec prudence.
w
ATTENTION
Risque de coupures.
Le support amovible de la dosette 1 tasse contient une aiguille coupante. Le
perforateur sous le couvercle est également coupant. Manipuler avec soin.
Nettoyage général
1.
Debrancher et laisser refroidir.
2.
Laver à la main toutes les pièces amovibles dans de l’eau chaude
savonneuse. Rincer et sécher ou laver seulement dans le PANIER SUPÉRIEUR
du lave-vaisselle. NE PAS utiliser le réglage « SANI » du lave-vaisselle. Les
températures du cycle « SANI » peuvent endommager le produit.
3.
Essuyer l’extérieur de la cafetière avec un linge doux et humide.
Aiguille obstruée
1.
Debrancher et laisser refroidir.
2.
Retirer le support de perforateur gris amovible
du couvercle en tournant la flèche de l’icône de
verrouillage (
) vers l’icône de déverrouillage (
).
3.
Plier un petit trombone. Insérer la pointe du
trombone dans le trou de l’aiguille du perforateur
et vers le haut de l’axe de l’aiguille du perforateur
pour assurer le retrait complet des grains.
4.
Réinstaller le support de perforateur gris amovible
en insérant la languette entre l’icône de verrouillage
(
) et l’icône de verrouillage (
) et tourner vers la
droite pour verrouiller.
2
Toutes les cafetières doivent être nettoyées au moins une fois par
mois (une fois par semaine pour les zones à eau calcaire).
Nettoyage de routine