Hamilton Beach 50205 Use & Care - Page 14

En cas de panne, Accessoires en option

Page 14 highlights

840172100 FRnv01.qxd 12/6/07 8:08 AM Page 14 En cas de panne PROBLÈME Le mélangeur coule. La glace n'est pas broyée. Ne mélange pas efficacement. CAUSE PROBABLE/SOLUTION • Assurez-vous que le récipient du mélangeur repose correctement sur la base. • Assurez-vous que l'écrou de récipient est serré à fond sur le récipient. • Assurez-vous que le couvercle avec le capuchon de remplissage est enfoncé fermement sur le récipient. • Consultez la section « Conseils pour le mélange » ci-dessous. • Assurez-vous d'ajouter suffisamment de liquide. Si le mélange est trop épais, ajoutez du liquide jusqu'à obtenir la consistance désirée. Un minimum de 8 onces (250 ml) est recommandé. • Ne tentez pas de faire une purée de pommes de terre, de mélanger une pâte rigide, de battre des blancs d'oeuf, de hacher de la viande crue ou d'extraire du jus des fruits et légumes. Le mélangeur n'est pas conçu pour effectuer ces tâches. Conseils pour le mélange Glace pilée Pour obtenir de bons résultats, quand une recette demande un liquide avec glace pilée, placez le liquide dans le récipient du mélangeur, puis ajoutez les glaçons. Assurez-vous que les glaçons soient bien séparés. Quand on désire uniquement de la glace pilée, ajouter 1 tasse (250 ml) de glaçons dans le récipient. Placez le couvercle du récipient du mélangeur puis utilisez la pulsion. Laissez les lames s'arrêter complètement entre les pulsions. Continuez jusqu'à ce que la glace soit pilée à la consistance désirée. Pour obtenir de bons résultats, pilez les glaçons immédiatement après les avoir retirés du congélateur. 14 Accessoires en option On peut se procurer le récipient de mélangeur personnel Stay or Go™ (AC16) séparément et l'utiliser avec cet appareil. Pour commander : 1.800.851.8900 (É.-U.) ou visitez hamiltonbeach.com 1.800.267.2826 (Canada) ou visitez hamiltonbeach.ca 01.800.71.16.100 (Mexique) ou visitez hamiltonbeach.com.mx

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

14
En cas de panne
PROBLÈME
Le mélangeur coule.
La glace n’est pas broyée.
Ne mélange pas
efficacement.
CAUSE PROBABLE/SOLUTION
Assurez-vous que le récipient du mélangeur repose correctement sur la base.
Assurez-vous que l’écrou de récipient est serré à fond sur le récipient.
Assurez-vous que le couvercle avec le capuchon de remplissage est enfoncé fermement sur le récipient.
Consultez la section « Conseils pour le mélange » ci-dessous.
Assurez-vous d’ajouter suffisamment de liquide. Si le mélange est trop épais, ajoutez du liquide jusqu’à
obtenir la consistance désirée. Un minimum de 8 onces (250 ml) est recommandé.
Ne tentez pas de faire une purée de pommes de terre, de mélanger une pâte rigide, de battre des blancs
d’oeuf, de hacher de la viande crue ou d’extraire du jus des fruits et légumes. Le mélangeur n’est pas
conçu pour effectuer ces tâches.
Accessoires en option
On peut se procurer le récipient de mélangeur personnel
Stay or Go™ (AC16) séparément et l’utiliser avec cet appareil.
Pour commander :
1.800.851.8900 (É.-U.) ou visitez hamiltonbeach.com
1.800.267.2826 (Canada) ou visitez hamiltonbeach.ca
01.800.71.16.100 (Mexique) ou visitez hamiltonbeach.com.mx
Conseils pour le mélange
Glace pilée
Pour obtenir de bons résultats, quand une recette demande un
liquide avec glace pilée, placez le liquide dans le récipient du
mélangeur, puis ajoutez les glaçons. Assurez-vous que les glaçons
soient bien séparés.
Quand on désire uniquement de la glace pilée, ajouter 1 tasse
(250 ml) de glaçons dans le récipient. Placez le couvercle du
récipient du mélangeur puis utilisez la pulsion. Laissez les lames
s'arrêter complètement entre les pulsions. Continuez jusqu'à ce
que la glace soit pilée à la consistance désirée. Pour obtenir de
bons résultats, pilez les glaçons immédiatement après les avoir
retirés du congélateur.
840172100 FRnv01.qxd
12/6/07
8:08 AM
Page 14