Hamilton Beach 52204 Use& Care - Page 14

Assemblage et fonctionnement

Page 14 highlights

840090400 FRv00.qxd 12/7/01 3:47 PM Page 4 Assemblage et fonctionnement IMPORTANT : Votre récipient et les lames bien en place. (Pour certains modèles, de coupe de votre mélangeur Hamilton tournez à LOCK (verrouillage) tel Beach sont sujets à l'usure en usage normal. qu'indiqué.) Si le récipient n'a pas une Toujours inspecter le récipient pour des bonne assise, faites-le basculer genti- ébréchures, écaillements ou fissures. ment jusqu'à ce qu'il s'enclenche dans la Toujours inspecter les lames de coupe pour base. voir si elles sont brisées, craquées ou ont du 5. Branchez le cordon dans une prise jeu. Si le récipient ou les lames de coupe électrique. sont endommagés, ne pas les utiliser. 6. Mettez les ingrédients dans le récipient Téléphoner sans frais à notre numéro du ser- et mettez le couvercle. Placer une main vice à la clientèle pour obtenir des pièces de sur le couvercle lors du mélange de rechange. liquides clairs. 1. Assurez-vous que le mélangeur est 7. Mélangez les aliments ou les boissons. débranché. Posez la base du mélangeur Reportez-vous à la section « Conseils sur une surface propre et sèche pour pour le mélange » pour les vitesses et éviter que des corps étrangers ne se conseils relatifs au mélange. logent dans le moteur pendant le fonctionnement. 8. Arrêtez TOUJOURS le mélangeur et attendez que les lames aient cessé de 2. Mettez l'élément coupant dans le socle de tourner avant de retirer le récipient. sécurité. Passez le joint hermétique pardessus les lames. Le joint doit être bien à plat. Mettez le récipient sur le joint et vissez le socle de sécurité. 9. Pour retirer le récipient une fois le programme terminé, soulevez-le. (Pour certains modèles, tournez à UNLOCK (déverrouillage) tel qu'indiqué.) Si le 3. Assurez-vous que le socle de sécurité est récipient ne se retire pas facilement, bas- fermement vissé au récipient, à défaut de culez-le gentiment et soulevez. Ne le quoi il risquerait de se dévisser une fois le faites pas tourner. moteur en marche. 10. Ne remettez JAMAIS le récipient 4. Installez le récipient sur la base du sur la base pendant que le moteur mélangeur du et assurez-vous qu'il est est en marche. Tableau de commande pour 6 à 10 vitesses Appuyez d'abord sur le bouton de puissance LO ou Hi. Ensuite appuyez sur le bouton de la vitesse désirée. Lors de l'utilisation des boutons PULSE (Impulsion) ou Ice Breaker™ (concassage de glaçons), le mélangeur fonctionne seulement aussi longtemps que le bouton est enfoncé. Avec les autres boutons de vitesse, le mélangeur reste en marche jusqu'à ce que l'on appuie sur OFF (arrêt). Tableau de commande pour 12 vitesses Appuyer d'abord sur le bouton de puissance LO ou HI (basse ou élevée). Ensuite appuyez sur le bouton de la vitesse désirée. Le mélangeur fonctionnera jusqu'à ce qu'on appuie sur le bouton OFF (arrêt). Le bouton OFF est aussi le bouton de concassage de glaçons/d'impulsion. Le mélangeur fonctionne seulement aussi longtemps que le bouton est enfoncé. À LO (basse), le mélange fonctionne par impulsion et à HI (élevée) l'action d'impulsion est assez puissante pour concasser des glaçons. Voir « Concassage de glaçons ». 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

4
Assemblage et fonctionnement
IMPORTANT :
Votre récipient et les lames
de coupe de votre mélangeur Hamilton
Beach sont sujets à l’usure en usage normal.
Toujours inspecter le récipient pour des
ébréchures, écaillements ou fissures.
Toujours inspecter les lames de coupe pour
voir si elles sont brisées, craquées ou ont du
jeu. Si le récipient ou les lames de coupe
sont endommagés, ne pas les utiliser.
Téléphoner sans frais à notre numéro du ser-
vice à la clientèle pour obtenir des pièces de
rechange.
1.
Assurez-vous que le mélangeur est
débranché. Posez la base du mélangeur
sur une surface propre et sèche pour
éviter que des corps étrangers ne se
logent dans le moteur pendant le fonc-
tionnement.
2.
Mettez l’élément coupant dans le socle de
sécurité. Passez le joint hermétique par-
dessus les lames. Le joint doit être bien à
plat. Mettez le récipient sur le joint et vis-
sez le socle de sécurité.
3.
Assurez-vous que le socle de sécurité est
fermement vissé au récipient, à défaut de
quoi il risquerait de se dévisser une fois le
moteur en marche.
4.
Installez le récipient sur la base du
mélangeur du et assurez-vous qu’il est
Tableau de commande pour 6 à 10 vitesses
bien en place. (Pour certains modèles,
tournez à LOCK (verrouillage) tel
qu’indiqué.) Si le récipient n’a pas une
bonne assise, faites-le basculer genti-
ment jusqu’à ce qu’il s’enclenche dans la
base.
5.
Branchez le cordon dans une prise
électrique.
6.
Mettez les ingrédients dans le récipient
et mettez le couvercle. Placer une main
sur le couvercle lors du mélange de
liquides clairs.
7.
Mélangez les aliments ou les boissons.
Reportez-vous à la section « Conseils
pour le mélange » pour les vitesses et
conseils relatifs au mélange.
8.
Arrêtez TOUJOURS le mélangeur et
attendez que les lames aient cessé de
tourner avant de retirer le récipient.
9.
Pour retirer le récipient une fois le pro-
gramme terminé, soulevez-le. (Pour
certains modèles, tournez à UNLOCK
(déverrouillage) tel qu’indiqué.) Si le
récipient ne se retire pas facilement, bas-
culez-le gentiment et soulevez. Ne le
faites pas tourner.
10.
Ne remettez JAMAIS le récipient
sur la base pendant que le moteur
est en marche.
Appuyez d’abord sur le bouton de puissance LO ou Hi. Ensuite appuyez sur le bouton
de la vitesse désirée. Lors de l’utilisation des boutons PULSE (Impulsion) ou Ice Breaker
(concassage de glaçons), le mélangeur fonctionne seulement aussi longtemps que le
bouton est enfoncé. Avec les autres boutons de vitesse, le mélangeur reste en marche
jusqu’à ce que l’on appuie sur OFF (arrêt).
Appuyer d’abord sur le bouton de puissance LO ou HI
(basse ou élevée). Ensuite appuyez sur le bouton de la
vitesse désirée. Le mélangeur fonctionnera jusqu’à ce qu’on
appuie sur le bouton OFF (arrêt). Le bouton OFF est aussi le
bouton de concassage de glaçons/d’impulsion. Le
mélangeur fonctionne seulement aussi longtemps que le
bouton est enfoncé.
À LO (basse), le mélange fonctionne par impulsion et à HI (élevée) l’action
d’impulsion est assez puissante pour concasser des glaçons. Voir « Concassage de glaçons ».
Tableau de commande pour 12 vitesses
840090400 FRv00.qxd
12/7/01
3:47 PM
Page 4