Hamilton Beach 59725 Use & Care - Page 10

Guarde Estas, Instrucciones

Page 10 highlights

840133600 Sv00.qxd 1/17/05 9:09 AM Page 16 12. Desenchufe el artefacto cuando no esté en uso, antes de colocar o retirar piezas y antes de limpiarlo. 13. No haga funcionar ningún artefacto con el cordón o clavija dañados o después que el artefacto haya fallado, o haya sido dejado caer o dañado de alguna manera. Para obtener información adicional acerca de revisión, reparación o ajuste eléctrico o mecánico, llame sin costo a nuestro número de servicio al cliente. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DEL PRIMER USO: Lave la parte de la cuchilla de la batidora manual de acuerdo con las instrucciones. INFORMACION PARA LA SEGURIDAD DEL CONSUMIDOR Este artefacto ha sido diseñado sólo para uso en el hogar. Este aparato cuenta con una clavija polarizada. Este tipo de clavija tiene con una hoja más ancha que la otra y entrará en el enchufe eléctrico de una sola forma. Esta es una medida de seguridad. Si no puede insertar la clavija en el enchufe, inténtelo invirtiendo la clavija. Si aún no puede insertar la clavija, llame a un electricista para reemplazar el enchufe antiguo. No trate de anular el propósito de seguridad de la clavija polarizada. 16 COMO UTILIZAR SU BATIDORA MANUAL Control operado por los dedos Cubierta del motor Alto Bajo Eje Cuchilla y protector de la cuchilla 1. Coloque los alimentos en un recipiente apropiado para ser mezclados. Para obtener mejores resultados, los alimentos sólidos no deberán estar en pedazos mayores que 2-3 centímetros. 2. Conecte en un enchufe de 120 voltios. 3. Agarre la unidad con la mano. Oprima el control operado por los dedos. Mueva lentamente las cuchillas sobre los alimentos; de arriba a abajo y de un lado a otro. 4. No sumerja la batidora más allá de la línea MAX. 5. No opere el motor en forma continua durante más de un minuto a la vez. 6. Desconecte del enchufe cuando no esté en uso. 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14

17
16
COMO UTILIZAR SU BATIDORA MANUAL
Control operado
por los dedos
Cubierta del
motor
Eje
Cuchilla y protector
de la cuchilla
1.
Coloque los alimentos
en un recipiente apropiado
para ser mezclados.
Para obtener mejores
resultados, los alimentos
sólidos no deberán estar
en pedazos mayores que
2-3 centímetros.
2.
Conecte en un enchufe
de 120 voltios.
3.
Agarre la unidad con la
mano. Oprima el control
operado por los dedos.
Mueva lentamente las
cuchillas sobre los
alimentos; de arriba
a abajo y de un lado
a otro.
4.
No sumerja la batidora
más allá de la línea
MAX.
5.
No opere el motor en
forma continua durante
más de un minuto a la
vez.
6.
Desconecte del enchufe
cuando no esté en uso.
Alto
Bajo
INFORMACION PARA LA SEGURIDAD DEL CONSUMIDOR
Este artefacto ha sido diseñado sólo para uso en el hogar.
Este aparato cuenta con una clavija polarizada. Este tipo de clavija
tiene con una hoja más ancha que la otra y entrará en el enchufe
eléctrico de una sola forma. Esta es una medida de seguridad. Si
no puede insertar la clavija en el enchufe, inténtelo invirtiendo la
clavija. Si aún no puede insertar la clavija, llame a un electricista
para reemplazar el enchufe antiguo. No trate de anular el propósito
de seguridad de la clavija polarizada.
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES
12.
Desenchufe el artefacto cuando no esté en uso, antes de
colocar o retirar piezas y antes de limpiarlo.
13.
No haga funcionar ningún artefacto con el cordón o clavija
dañados o después que el artefacto haya fallado, o haya
sido dejado caer o dañado de alguna manera. Para obtener
información adicional acerca de revisión, reparación o ajuste
eléctrico o mecánico, llame sin costo a nuestro número de
servicio al cliente.
ANTES DEL PRIMER USO:
Lave la parte de la cuchilla de la
batidora manual de acuerdo con las instrucciones.
840133600 Sv00.qxd
1/17/05
9:09 AM
Page 16