Hamilton Beach 68055 Use & Care - Page 13

Nettoyage

Page 13 highlights

840154600 FRv02.qxd 10/26/06 11:37 AM Page 13 11. Mettez le couvercle sur le boîtier avant et tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour verrouiller le commutateur butée (Power Start/Stop). L'appareil commence à fonctionner et à raser la glace NOTE : Il peut être indispensable d'ouvrir de temps en temps le couvercle pour redistribuer la glace. 12. Tournez le couvercle dans le sens opposé à celui des aiguilles d'une montre NE RASEZ JAMAIS de glace au-dessus de la ligne supérieure de glace. 13. Pour enlever le bol, tournez dans le sens opposé à celui des aiguilles d'une montre, faites sortir en glissant et servez le délice glacé. AVERTISSEMENT Danger de coupure • Évitez tout contact avec la lame de rasage. • N'utilisez jamais votre appareil si la lame de rasage est lâche, fêlée, courbée ou endommagée, Nettoyage 1. Débranchez l'appareil de la prise électrique. 2. Lavez le couvercle, la chambre de rasage de la glace, le boîtier avant avec la lame à raser, les palettes à mélanger et le bol dans de l'eau chaude savonneuse. Rincez et faites sécher. Vous pouvez laver toutes les pièces amovibles dans la clayette supérieure d'un lave-vaisselle ou, si vous utilisez un mode d'économie d'énergie, en haut de la clayette du bas. 3. Essuyez la base avec un linge humide. Séchez avec un linge doux sec. N'utilisez pas d'abrasif. wAVERTISSEMENT Danger d'électrocution • Débranchez l'alimentation électrique avant de nettoyer. • N'immergez jamais le cordon, la fiche ou la base dans un liquide. Tout non-respect de ces instructions peut entraîner la mort ou l'électrocution. AVERTISSEMENT Danger de coupure • Évitez tout contact avec les lames de rasage. • N'utilisez jamais si la lame de rasage est lâche, fêlée, courbée ou endommagée, 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

13
AVERTISSEMENT
Danger de coupure
• Évitez tout contact avec la lame de
rasage.
• N’utilisez jamais votre appareil si la
lame de rasage est lâche, fêlée,
courbée ou endommagée,
12.
Tournez le couvercle dans le sens
opposé à celui des aiguilles d’une
montre NE RASEZ JAMAIS de
glace au-dessus de la ligne
supérieure de glace.
13.
Pour enlever le bol, tournez dans le
sens opposé à celui des aiguilles
d’une montre, faites sortir en glis-
sant et servez le délice glacé.
11.
Mettez le couvercle sur le boîtier
avant et tournez dans le sens des
aiguilles d’une montre pour ver-
rouiller le commutateur butée
(Power Start/Stop). L’appareil com-
mence à fonctionner et à raser la
glace
NOTE :
Il peut être indispensable
d’ouvrir de temps en temps le cou-
vercle pour redistribuer la glace.
1.
Débranchez l’appareil de la prise
électrique.
2.
Lavez le couvercle, la chambre de
rasage de la glace, le boîtier avant
avec la lame à raser, les palettes à
mélanger et le bol dans de l’eau
chaude savonneuse. Rincez et faites
sécher.
Vous pouvez laver toutes les pièces
amovibles dans la clayette
supérieure d’un lave-vaisselle ou, si
vous utilisez un mode d’économie
d’énergie, en haut de la clayette du
bas.
3.
Essuyez la base avec un linge
humide. Séchez avec un linge doux
sec. N’utilisez pas d’abrasif.
Nettoyage
w
AVERTISSEMENT
Danger d’électrocution
• Débranchez l’alimentation
électrique avant de nettoyer.
• N’immergez jamais le cordon, la
fiche ou la base dans un liquide.
Tout non-respect de ces instructions
peut entraîner la mort ou
l’électrocution.
AVERTISSEMENT
Danger de coupure
• Évitez tout contact avec les lames
de rasage.
• N’utilisez jamais si la lame de
rasage est lâche, fêlée, courbée
ou endommagée,
840154600 FRv02.qxd
10/26/06
11:37 AM
Page 13