Hamilton Beach 70160 Use & Care - Page 9

Traitement continu

Page 9 highlights

840083100 FR v01 3/2/01 3:14 PM Page 16 3. Coupez les aliments de façon à ce qu'ils rentrent dans l'entonnoir. Tassez bien les aliments dans l'entonnoir. Insérez le poussoir dans l'entonnoir. Servez-vous toujours du poussoir pour mettre les aliments dans l'entonnoir. NE POUSSEZ JAMAIS LES ALIMENTS DANS L'ENTONNOIR À LA MAIN. 4. Tout en appuyant sur le poussoir, réglez l'interrupteur sur ON «MARCHE» ou sur PULSE «IMPULSION» pour traiter les aliments. 5. Lorsque l'entonnoir est vide, réglez l'interrupteur sur OFF «ARRÊT», ou bien relâchez la fonction PULSE «IMPULSION». Attendez que le couteau ait cessé de tourner avant de retirer le couvercle. Traitement continu IMPORTANT : Lors de l'utilisa- tion de l'option traitement continu, on doit retirer le volet de fermeture et installer le disque d'éjection continue. Retirer le volet de fermeture 1. Assurez-vous que l'appareil est éteint et débranché. Verrouillez le bol sur la base, et mettez ensuite le disque de projection sur la colonne centrale. 2. Choisissez le côté voulu du disque à trancher/râper réversible et mettez-le sur le disque de projection, la surface voulue orientée vers le haut. 3. RETIREZ LE CAPOT DU COUVERCLE D'ALIMENTATION CONTINUE POUR LIMITER LES RISQUES D'ENDOM- MAGEMENT DE L'APPAREIL. 4. Verrouillez le couvercle. Positionnez le bol en dessous de l'entonnoir d'alimentation continue. 16 5. Branchez l'appareil, mettez le robot en marche et passez-y les aliments. Assurez-vous fréquemment que l'ouverture de l'entonnoir d'alimentation continue n'est pas bloquée. Le cas échéant, éteignez l'appareil et débranchez-le. Dégagez l'ouverture, remontez ensuite le robot et remettez-le en marche. Tableaux de traitement ALIMENT Chou, râpé, PRÉPARATION Coupé de façon à tenir dans l'entonnoir Carottes, en morceaux Épluchées, coupées morceaux de 2,5 cm Céleri, tranché Coupé de façon à tenir dans l'entonnoir Champignons, Les entasser dans tranchés l'entonnoir Oignons, en morceaux Coupés en gros morceaux Pommes de Coupées de façon terre, tranchées à tenir dans l'entonnoir Pommes de terre, râpées Coupées de façon à tenir dans l'entonnoir Squash ou zucchini, tranchés Coupés de façon à tenir dans l'entonnoir ACCESSOIRE/ VITESSE Disque à trancher/ON «MARCHE» Couteau en S/ PULSE «IMPULSION» Disque à trancher/ON «MARCHE» Disque à trancher/ON «MARCHE» Couteau en S/PULSE «IMPULSION» Disque à trancher/ON «MARCHE» Disque à râper/ON «MARCHE» Disque à trancher/ ON «MARCHE» 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11

16
3.
Coupez les aliments de façon à ce qu’ils rentrent dans
l’entonnoir. Tassez bien les aliments dans l’entonnoir.
Insérez le poussoir dans l’entonnoir.
Servez-vous toujours
du poussoir pour mettre les aliments dans l’entonnoir.
NE POUSSEZ JAMAIS LES ALIMENTS DANS L’ENTON-
NOIR À LA MAIN.
4.
Tout en appuyant sur le poussoir, réglez l’interrupteur sur
ON «MARCHE» ou sur PULSE «IMPULSION» pour traiter
les aliments.
5.
Lorsque l’entonnoir est vide, réglez l’interrupteur sur OFF
«ARRÊT», ou bien relâchez la fonction PULSE «IMPUL-
SION».
Attendez que le couteau ait cessé de tourner
avant de retirer le couvercle.
Traitement continu
IMPORTANT :
Lors de l’utilisa-
tion de l’option traitement con-
tinu, on doit retirer le volet de
fermeture et installer le disque
d’éjection continue.
1.
Assurez-vous que l’appareil
est éteint et débranché.
Verrouillez le bol sur la base, et mettez ensuite le disque de
projection sur la colonne centrale.
2.
Choisissez le côté voulu du disque à trancher/râper
réversible et mettez-le sur le disque de projection, la
surface voulue orientée vers le haut.
3.
RETIREZ LE CAPOT DU COUVERCLE D’ALIMENTATION
CONTINUE POUR LIMITER LES RISQUES D’ENDOM-
MAGEMENT DE L’APPAREIL.
4.
Verrouillez le couvercle. Positionnez le bol en dessous de
l’entonnoir d’alimentation continue.
Retirer le
volet de
fermeture
5.
Branchez l’appareil, mettez le robot en marche et passez-y
les aliments. Assurez-vous fréquemment que l’ouverture
de l’entonnoir d’alimentation continue n’est pas bloquée.
Le cas échéant, éteignez l’appareil et débranchez-le.
Dégagez l’ouverture, remontez ensuite le robot et remet-
tez-le en marche.
Tableaux de traitement
ALIMENT
PRÉPARATION
ACCESSOIRE/
VITESSE
Chou, râpé,
Coupé de façon à
Disque à trancher/ON
tenir dans l’entonnoir
«MARCHE»
Carottes,
Épluchées, coupées
Couteau en S/ PULSE
en morceaux
morceaux de 2,5 cm
«IMPULSION»
Céleri,
Coupé de façon
Disque à trancher/ON
tranché
à tenir dans l’entonnoir
«MARCHE»
Champignons,
Les entasser dans
Disque à trancher/ON
tranchés
l’entonnoir
«MARCHE»
Oignons,
Coupés en gros
Couteau en S/PULSE
en morceaux
morceaux
«IMPULSION»
Pommes de
Coupées de façon
Disque à trancher/ON
terre, tranchées
à tenir dans l’entonnoir
«MARCHE»
Pommes de
Coupées de façon
Disque à râper/ON
terre, râpées
à tenir dans l’entonnoir
«MARCHE»
Squash ou
Coupés de façon à
Disque à trancher/
zucchini,
tenir dans l’entonnoir
ON «MARCHE»
tranchés
17
840083100 FR v01
3/2/01
3:14 PM
Page 16