Hamilton Beach 74260 Use&care - Page 8

cuchillo por

Get Hamilton Beach 74260 PDF manuals and user guides View all Hamilton Beach 74260 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 8 highlights

Tx • • Este producto esta destined° para su uso en el hogar tinicamente. • El motor de este cuchillo electric° no precisa lubricacion ni aceite. Cualquier otro tipo de servicio debe realizarlo un centro de reparaclones autorizado. Uame al nomero de telefono gratis de servicio al cliente para recibir informacion adicional. • Este aparato este equipado con un enchufe polarizado. Este tipo de enchufe tiene una de las espigas mas ancha que el resto. Solo podra enchufarse de una sole manera. Esta es una medida de precaucion. Si no puede inserter el enchufe en su tomacorrientes, trate de invertir la posicion del tomacorrientes. Si no puede hacerlo, (lame a un electricista para reemplazar su tomacorrientes obsoleto. No trate de anular esta medida de seguridad del enchufe polarizado. Bot6n eyector de la hoja del cuchillo Botan de prendido/apagado (ON/OFF) Eyector de la hoja del cuchillo Guarda de plastic° ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ: Laver las hojas del cuchillo en agua caliente y jabonosa. Enjuagar, secar completamente. Maneje con cuidado, las hojas son muy filosas. 4..,...0410440EARMARWY MAME 1. PRECAUCIoN: Asegtirese que el cord0n no este enchufado al tomacorriente electrico cuando remueva o inserte las hojas del cuchillo y cuando el cuchillo no este en uso. Las hojas son extremadamente filosas. Siempre sujete el cuchillo por el lado opuesto al fib de las hojas o por la guarda de plastic°. 2. Si se separan las hojas del cuchillo, levante por la guarda de plastic°. Deslice el remache en una de las hojas hasta que encaje en el agujero de la otra hoja. Guarda de plastic° Guarda de plastic° Bot6n de prendido/apagado (ON/OFF) EL- Boten de prendido/apagado (ON/OFF) ..../ Bot6n eyector de la hoja del cuchillo ubicado en CUpula giratona la parte inferior MODELO GIRATORIO 13 3. Sujetando las hojas juntas por la base, con el borde filoso hacia abajo, desficelas adentro de la caja del motor hasta que encajen en su lugar. 4. Enchufe el cordon en un tomacorrientes de 120 voltios de corriente alterna. 5. Sostenga el cuchillo por el mango. Si se trata del modelo giratorio, deslice el boton ON hacia adelante y °primal° para hacerlo funcionar. Para los demas modelos, empuje el boton on/off hacia atras y adelante como si fuera un gatillo, u oprima el botim para hacerlo funcionar. 14 "17,„%.•

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
Tx
•
•
Este
producto
esta
destined°
para
su
uso
en
el
hogar
tinicamente.
•
El
motor
de
este
cuchillo
electric°
no
precisa
lubricacion
ni
aceite.
Cualquier
otro
tipo
de
servicio
debe
realizarlo
un
centro
de
repara-
clones
autorizado.
Uame
al
nomero
de
telefono
gratis
de
servicio
al
cliente
para
recibir
informacion
adicional.
•
Este
aparato
este
equipado
con
un
enchufe
polarizado.
Este
tipo
de
enchufe
tiene
una
de
las
espigas
mas
ancha
que
el
resto.
Solo
podra
enchufarse
de
una
sole
manera.
Esta
es
una
medida
de
pre-
caucion.
Si
no
puede
inserter
el
enchufe
en
su
tomacorrientes,
trate
de
invertir
la
posicion
del
tomacorrientes.
Si
no
puede
hacerlo,
(lame
a
un
electricista
para
reemplazar
su
tomacorrientes
obsoleto.
No
trate
de
anular
esta
medida
de
seguridad
del
enchufe
polarizado.
Bot6n
eyector
de
la
hoja
del
cuchillo
Guarda
de
plastic°
Guarda
de
plastic°
Bot6n
de
prendido/apagado
(ON/OFF)
E
L—
Boten
de
prendido/apagado
(ON/OFF)
....
/
CUpula
giratona
MODELO
GIRATORIO
13
Bot6n
eyector
de
la
hoja
del
cuchillo
ubicado
en
la
parte
inferior
"17,„%.•
Botan
de
prendido/apagado
(ON/OFF)
Eyector
de
la
hoja
del
cuchillo
Guarda
de
plastic°
ANTES
DE
USAR
POR
PRIMERA
VEZ:
Laver
las
hojas
del
cuchillo
en
agua
caliente
y
jabonosa.
Enjuagar,
secar
completamente.
Maneje
con
cuidado,
las
hojas
son
muy
filosas.
4..,...0
1
40440EARMARWY
MAME
1.
PRECAUCIoN:
Asegtirese
que
el
cord0n
no
este
enchufado
al
tomacorriente
electrico
cuando
remueva
o
inserte
las
hojas
del
cuchillo
y
cuando
el
cuchillo
no
este
en
uso.
Las
hojas
son
extremadamente
fi
losas.
Siempre
sujete
el
cuchillo
por
el
lado
opuesto
al
fib
de
las
hojas
o
por
la
guarda
de
plastic°.
2.
Si
se
separan
las
hojas
del
cuchillo,
levante
por
la
guarda
de
plastic°.
Deslice
el
remache
en
una
de
las
hojas
hasta
que
encaje
en
el
agujero
de
la
otra
hoja.
3. Sujetando
las
hojas
juntas
por
la
base,
con
el
borde
filoso
hacia
abajo,
desficelas
adentro
de
la
caja
del
motor
hasta
que
encajen
en
su
lugar.
4.
Enchufe
el
cordon
en
un
tomacorrientes
de
120
voltios
de
corriente
alterna.
5.
Sostenga
el
cuchillo por
el
mango.
Si
se
trata
del
modelo
giratorio,
deslice
el
boton
ON
hacia
adelante
y
°primal°
para
hacerlo
funcionar.
Para
los
demas
modelos,
empuje
el
boton
on/off
hacia
atras
y
adelante
como
si
fuera
un
gatillo,
u
oprima
el
botim
para
hacerlo
funcionar.
14