Hamilton Beach 76476 Use & Care - Page 12

Cómo limpiar su abrelatas, Para abrir latas, Cómo utilizar el abrelatas, Cómo abrir botellas

Page 12 highlights

840123500 SPv03.qxd 2/19/04 4:54 PM Page 22 Cómo utilizar el abrelatas Para abrir latas: 1. Enchufe el cable en un tomacorriente. 2. Levante la palanca perforadora hacia arriba. 3. Sostenga la lata contra el soporte del abrelatas. 4. Con firmeza, coloque el borde de la lata debajo de la guía para latas y contra la rueda dentada. 5. Presione la palanca perforadora hacia abajo completamente. 6. El motor comenzará a dar vuelta la lata y a cortar la tapa. (No es necesario mantener la palanca perforadora presionada ni agarrar la lata durante la acción de corte.) 7. El motor se detiene automáticamente en cuanto se haya abierto la lata. 8. Retire la lata del abrelatas y controle el contenido de la lata para retirar restos de etiqueta o de metal. Cómo limpiar su abrelatas 1. Desenchufe el cable del tomacorriente. 2. Para quitar el ensamblaje de corte, oprima el botón de expulsión. 3. Lave el ensamblaje de corte en agua caliente y jabonosa. Enjuague y seque meticulosamente. También se lo puede colocar en la bandeja superior del lavavajillas. 4. Limpie el cuerpo del abrelatas y la parte detrás del ensamblaje de corte con un trapo húmedo. Nunca sumerja el abrelatas en agua. Retirar 5. Para volver a ensamblar, levante la palanca levemente y deslice el ensamblaje dentro del cuerpo hasta que el botón de expulsión encaje en su lugar. Volver a ensamblar Cómo abrir botellas: Sostenga la botella debajo del abrelatas con una mano. Coloque una mano detrás de la unidad para tener mayor soporte. Abra las botellas lentamente para evitar derramar su contenido. 22 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15

23
1.
Desenchufe el cable del tomacorriente.
2.
Para quitar el ensamblaje de corte,
oprima el botón de expulsión.
3.
Lave el ensamblaje de corte en agua
caliente y jabonosa. Enjuague y seque
meticulosamente. También se lo puede
colocar en la bandeja superior del
lavavajillas.
4.
Limpie el cuerpo del abrelatas y la parte
detrás del ensamblaje de corte con un
trapo húmedo. Nunca sumerja el abre-
latas en agua.
5.
Para volver a ensamblar, levante la
palanca levemente y deslice el ensam-
blaje dentro del cuerpo hasta que el
botón de expulsión encaje en su lugar.
Retirar
Volver a ensamblar
Cómo limpiar su abrelatas
22
Para abrir latas:
1.
Enchufe el cable en un tomacorriente.
2.
Levante la palanca perforadora hacia
arriba.
3.
Sostenga la lata contra el soporte del
abrelatas.
4.
Con firmeza, coloque el borde de la lata
debajo de la guía para latas y contra la
rueda dentada.
5.
Presione la palanca perforadora hacia
abajo completamente.
6.
El motor comenzará a dar vuelta la lata
y a cortar la tapa. (No es necesario
mantener la palanca perforadora pre-
sionada ni agarrar la lata durante la
acción de corte.)
7.
El motor se detiene automáticamente
en cuanto se haya abierto la lata.
8. Retire la lata del abrelatas y controle el contenido de la
lata para retirar restos de etiqueta o de metal.
Cómo utilizar el abrelatas
Cómo abrir botellas:
Sostenga la botella debajo del abrelatas con una mano.
Coloque una mano detrás de la unidad para tener mayor
soporte. Abra las botellas lentamente para evitar derramar su
contenido.
840123500 SPv03.qxd
2/19/04
4:54 PM
Page 22