Hamilton Beach 76503 Use & Care - Page 8

Enlèvement et, élimination des piles

Page 8 highlights

840082600 FRv02 3/5/01 11:55 AM Page 12 Utilisation de l'ouvre-boîtes MISE EN GARDE : S'assurer que l'appareil est éteint et que le moteur est complètement arrêté avant de placer ou de retirer le levier de perçage et avant de procéder au nettoyage. 1. Débrancher le chargeur de l'ouvre-boîtes. Ne pas utiliser l'ouvre-boîtes quand il est joint au chargeur. 2. Saisir l'arrière de l'ouvre-boîtes. 3. Soulever en le rabattant l'aimant articulé de façon à ce qu'il soit en position de tenir le couvercle de la boîte métallique. 4. Soulever le levier de perçage et positionner l'ouvre-boîtes de façon que le bord de la boîte soit fermement contre le guide de l'ouvre-boîtes et sous la lame tranchante. La base (les pieds) de l'appareil sera parallèle au comptoir. AVERTISSEMENT : Garder les doigts à l'écart de cette zone pour éviter qu'ils ne se coincent. 5. Appuyer à fond sur le levier de perçage pour mettre sous tension l'ouvre-boîtes et percer la boîte métallique. Il est inutile de continuer d'appuyer sur le levier après le début de la coupe. Sauf dans le cas des boîtes de petite taille ou de petit diamètre, il est possible de laisser l'ouvre-boîtes tourner librement autour de la partie supérieure de la boîte sans la tenir. 6. Le moteur s'arrête automatiquement lorsque le couvercle a été coupé. 7. Soulever le levier de perçage pour dégager l'ouvre-boîtes de la boîte métallique. Retirer de l'aimant le couvercle avec soin en le faisant glisser. 12 Nettoyage de l'ouvre-boîtes 1. Débrancher le chargeur de la prise de courant et de l'ouvre-boîtes. 2. Retirer le bloc de coupe en tournant le levier de perçage dans le sens antihoraire jusqu'à ce qu'il sorte de sa position. 3. Laver le bloc de coupe à l'eau chaude et au savon. Bien le rincer et le sécher. 4. Essuyer le corps de l'ouvre-boîtes avec un linge humide. 5. Pour la réinstallation, placer le bouton à l'arrière du bloc de coupe dans le trou à l'avant de l'ouvre-boîtes. Pousser vers le bas et vers la droite jusqu'à ce que le bloc de coupe s'enclenche en place. Enlèvement et élimination des piles Ce produit utilise des piles rechargeables et recyclables au nickel-cadmium. Lorsque l'appareil ne peut plus être rechargé, il faut retirer du produit les piles avant de les recycler ou de les éliminer convenablement. Ne pas incinérer ou composter les piles, car elles explosent aux hautes températures. Ne pas essayer de remplacer les piles par d'autres qui ne sont pas fournies par le fabricant. 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

13
Nettoyage de l’ouvre-boîtes
1.
Débrancher le chargeur de la prise
de courant et de l’ouvre-boîtes.
2.
Retirer le bloc de coupe en tournant
le levier de perçage dans le sens
antihoraire jusqu’à ce qu’il sorte de
sa position.
3.
Laver le bloc de coupe à l’eau
chaude et au savon. Bien le rincer
et le sécher.
4.
Essuyer le corps de l’ouvre-boîtes avec un linge humide.
5.
Pour la réinstallation, placer le bouton à l’arrière du bloc de
coupe dans le trou à l’avant de l’ouvre-boîtes. Pousser
vers le bas et vers la droite jusqu’à ce que le bloc de
coupe s’enclenche en place.
Enlèvement et
élimination des piles
Ce produit utilise des piles rechargeables et recyclables au
nickel-cadmium. Lorsque l’appareil ne peut plus être rechargé,
il faut retirer du produit les piles avant de les recycler ou de les
éliminer convenablement. Ne pas incinérer ou composter les
piles, car elles explosent aux hautes températures. Ne pas
essayer de remplacer les piles par d’autres qui ne sont pas
fournies par le fabricant.
12
Utilisation de l’ouvre-boîtes
MISE EN GARDE :
S’assurer que l’appareil est éteint et que
le moteur est complètement arrêté avant de placer ou de
retirer le levier de perçage et avant de procéder au nettoyage.
1.
Débrancher le chargeur de l’ouvre-boîtes. Ne pas utiliser
l’ouvre-boîtes quand il est joint au chargeur.
2.
Saisir l’arrière de l’ouvre-boîtes.
3.
Soulever en le rabattant l’aimant articulé de façon à ce qu’il
soit en position de tenir le couvercle de la boîte métallique.
4.
Soulever le levier de perçage et
positionner l’ouvre-boîtes de façon
que le bord de la boîte soit fermement
contre le guide de l’ouvre-boîtes et
sous la lame tranchante. La base (les
pieds) de l’appareil sera parallèle au
comptoir.
AVERTISSEMENT :
Garder les
doigts à l’écart de cette zone pour
éviter qu’ils ne se coincent.
5.
Appuyer à fond sur le levier de perçage pour mettre sous
tension l’ouvre-boîtes et percer la boîte métallique. Il est
inutile de continuer d’appuyer sur le levier après le début
de la coupe. Sauf dans le cas des boîtes de petite taille ou
de petit diamètre, il est possible de laisser l’ouvre-boîtes
tourner librement autour de la partie supérieure de la boîte
sans la tenir.
6.
Le moteur s’arrête automatiquement lorsque le couvercle
a été coupé.
7.
Soulever le levier de perçage pour dégager l’ouvre-boîtes
de la boîte métallique. Retirer de l’aimant le couvercle avec
soin en le faisant glisser.
840082600 FRv02
3/5/01
11:55 AM
Page 12