Hamilton Beach 76603 Use & Care - Page 7

Aiguisage de couteaux

Get Hamilton Beach 76603 PDF manuals and user guides View all Hamilton Beach 76603 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 7 highlights

840082700 FRv01.qxd 2/20/01 10:03 AM Page 10 5. Maintenir l'interrupteur vers le bas jusqu'à ce que la boîte effectue une rotation complète et que le couvercle soit entièrement séparé de la boîte. Le couvercle peut tourner à l'inverse quand il est complètement séparé. REMARQUE : Ne pas laisser la canette continuer de tourner car l'ouvre-boîtes peut continuer de couper la canette. 6. Relâcher l'interrupteur et le pousser à la position ARRÊT. 7. Pour enlever la canette, appuyer sur le couvercle et pencher le haut de la canette vers l'ouvre-boîtes. Baisser la canette et la retirer de la roulette de coupe. 8. Ôter le couvercle de la boîte, examiner le contenu et enlever tout débris d'étiquette ou de métal le cas échéant. Conseils pour utilisation optimale • L'ouvre-boîtes ouvre sans problèmes des boîtes de tailles diverses standard. • Quelques modèles sont plus petits que la hauteur de certaines boîtes. Il faut alors placer l'ouvre-boîtes sur le bord du comptoir afin de pouvoir positionner la boîte. • En présence d'une bosse, d'un renfoncement ou d'un joint épais, ouvrez l'autre côté de la boîte ou percez-la un peu au-delà de la déformation. • Aucune lubrification n'est nécessaire, le moteur de l'ouvre-boîtes étant lubrifié en permanence. • Pour utiliser le compartiment du cordon à l'arrière de l'ouvre-boîtes, entrez ou sortez le cordon au besoin. 10 Aiguisage de couteaux 1. Placez le côté coupant du couteau dans les encoches situées à l'arrière de l'ouvre-boîtes. Voir la Figure 4. 2. Faites passer plusieurs fois la lame du couteau à travers l'encoche. REMARQUE : Ce dispositif n'est pas conçu pour aiguiser les couteaux à dents. Figure 4 Service aux clients Si vous avez une question au sujet de votre ouvre-boites composer sans frais le numéro du service à la clientèle. Avant de faire un appel, veuillez noter les numéros de modèle, de type et de série et fournir ces renseignements ci-dessous. Ces numéros se trouvent à la base de l'ouvre-boites. Ces renseignements nous aideront à répondre beaucoup plus vite à toute question. MODÈLE TYPE SÉRIE 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
11
10
Aiguisage de couteaux
1.
Placez le côté coupant du
couteau dans les encoches
situées à l’arrière de
l’ouvre-boîtes. Voir la Figure 4.
2.
Faites passer plusieurs fois
la lame du couteau à travers
l’encoche.
REMARQUE :
Ce dispositif
n’est pas conçu pour aiguiser
les couteaux à dents.
Figure 4
Service aux clients
Si vous avez une question au sujet de votre ouvre-boites
composer sans frais le numéro du service à la clientèle.
Avant de faire un appel, veuillez noter les numéros de modèle,
de type et de série et fournir ces renseignements ci-dessous.
Ces numéros se trouvent à la base de l’ouvre-boites. Ces
renseignements nous aideront à répondre beaucoup plus vite
à toute question.
MODÈLE :____________ TYPE :____________ SÉRIE : _____________
5.
Maintenir l’interrupteur vers le bas jusqu’à ce que la boîte
effectue une rotation complète et que le couvercle soit
entièrement séparé de la boîte. Le couvercle peut tourner à
l’inverse quand il est complètement séparé.
REMARQUE :
Ne pas laisser la canette continuer de
tourner car l’ouvre-boîtes peut continuer de couper la
canette.
6.
Relâcher l’interrupteur et le pousser à la position ARRÊT.
7.
Pour enlever la canette, appuyer sur le couvercle et pencher
le haut de la canette vers l’ouvre-boîtes. Baisser la canette et
la retirer de la roulette de coupe.
8.
Ôter le couvercle de la boîte, examiner le contenu et
enlever tout débris d’étiquette ou de métal le cas échéant.
Conseils pour utilisation optimale
• L’ouvre-boîtes ouvre sans problèmes des boîtes de
tailles diverses standard.
• Quelques modèles sont plus petits que la hauteur de
certaines boîtes. Il faut alors placer l’ouvre-boîtes sur le
bord du comptoir afin de pouvoir positionner la boîte.
• En présence d’une bosse, d’un renfoncement ou d’un joint
épais, ouvrez l’autre côté de la boîte ou percez-la un peu
au-delà de la déformation.
• Aucune lubrification n’est nécessaire, le moteur de
l’ouvre-boîtes étant lubrifié en permanence.
• Pour utiliser le compartiment du cordon à l’arrière de
l’ouvre-boîtes, entrez ou sortez le cordon au besoin.
840082700 FRv01.qxd
2/20/01
10:03 AM
Page 10