HP 2300d HP LaserJet 2300 printer - 500-Sheet Install Guide - Page 5

8 9 10 2 1 Slide the tray back into the printer. 1) Reattach the printer cables and plug in the power cord. 2) Turn the printer on. For Windows®, open the printer driver, go to the Properties window, and update the settings to include the 500-sheet tray. Replacez le bac dans l'imprimante. 1) Reconnectez les câbles d'imprimante et branchez le cordon d'alimentation. 2) Mettez l'imprimante sous tension. Sous Windows®, ouvrez le pilote de l'imprimante, accédez à la fenêtre Propriétés et modifiez les paramètres pour inclure le bac 500 feuilles. Schieben Sie das Fach in den Drucker zurück. 1) Schließen Sie die Druckerkabel wieder an, und stecken Sie das Netzkabel ein. 2) Schalten Sie den Drucker ein. Unter Windows®: Rufen Sie den Druckertreiber auf, und fügen Sie im Fenster Eigenschaften die Einstellungen für das 500-Blatt-Papierfach hinzu. Inserire nuovamente il vassoio nella stampante. 1) Ricollegare i cavi della stampante e inserire nuovamente il cavo di alimentazione. 2) Accendere la stampante. Per Windows®, aprire il driver della stampante, andare alla finestra Proprietà e aggiornare le impostazioni in modo da riflettere la presenza del vassoio di entrata da 500 fogli. Vuelva a introducir la bandeja en su ranura. 1) Conecte los cables de la impresora y enchufe el cable de alimentación eléctrica. 2) Encienda la impresora. En Windows®, acceda al controlador de la impresora, vaya a la ventana Propiedades y actualice la configuración para incluir la bandeja para 500 hojas. Zasuňte zásobník zpět do tiskárny. Skub bakken tilbage i printeren. 1) Připojte zpět kabely tiskárny a napájecí šňůru do zásuvky. 2) Zapněte tiskárnu. V systému Windows® otevřete okno ovladače tiskárny, přejděte do okna Vlastnosti a aktualizujte nastavení tak, aby obsahovala i zásobník na 500 listů. 1) Tilslut printerkablerne og netledningen igen. 2) Tænd printeren. I Windows® skal du åbne printerdriveren, gå til vinduet Egenskaber og opdatere indstillingerne, så de omfatter 500-arks bakken. Schuif de lade terug in de printer. Työnnä lokero takaisin kirjoittimeen. 1) Sluit de printerkabels weer aan en steek de stekker in het stopcontact. 2) Zet de printer aan. Open het printerstuurprogramma in Windows®, ga naar het venster Eigenschappen en werk de instellingen voor de lade van 500 vel bij om de lade toe te voegen. 1) Yhdistä kirjoittimen kaapelit ja virtajohto. 2) Käynnistä kirjoitin. Avaa Windowsissa® kirjoitinohjain sekä sen Ominaisuudet-ikkuna ja päivitä asetukset sisältämään 500 arkin lokero. 1 2 4 Για Windows 500