HP 3000dtn HP Business Inkjet 3000 - (English) Getting Started Guide - Page 15

Step 11: Install the ink cartridges., Etape 11 : installation des cartouches d'encre.

Get HP 3000dtn - Business Inkjet Color Printer PDF manuals and user guides View all HP 3000dtn manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 15 highlights

11 Step 11: Install the ink cartridges. 1)=i K=2)=o G K G I=SV=ãä=E`QUQQ^FX I=RR=ãä= E`QUMQ^FX=j I=RR=ãä=E`QUMR^FX=v I=RR=ãä=E`QUMS^F 3 J I K= 4)=q I K= Etape 11 : installation des cartouches d'encre. 1)=p K=2)=a GK G I=SV=ãä=E`QUQQ^F=X I=RR=ãä=E`QUMQ^F=X I=RR=ãä= E`QUMR^F=X I=RR=ãä=E`QUMS^F 3 I K= 4)=m I I K Etapa 11: Instale os cartuchos de tinta. 1) Levante a tampa do cartucho de tinta. 2) Remova cada cartucho de tinta* de sua embalagem. G I=SV=ãä=E`QUQQ^FX I= RR=ãä=E`QUMQ^FX I=RR=ãä=E`QUMR^FX= I=RR=ãä=E`QUMS^F 3) Alinhe a seta de cada cartucho com a seta do encaixe correspondente ŕ sua cor e insira o cartucho nesse encaixe. 4) Para garantir um contato adequado, pressione firmemente os cartuchos até que se encaixem no lugar. Paso 11: Instale los cartuchos de tinta. 1) Levante la cubierta de los cartuchos de tinta. 2) Extraiga todos los cartuchos de tinta* de su embalaje. *Cartucho de tinta negra, 69 ml (C4844A); Cartucho de tinta cian, 55 ml (C4804A); Cartucho de tinta magenta, 55 ml (C4805A); Cartucho de tinta amarilla, 55 ml (C4806A) 3) Alinee la flecha de los cartuchos con la flecha que aparece en su ranura codificada por color y luego inserte el cartucho en la ranura. 4) Para garantizar el contacto adecuado, presione firmemente los cartuchos hasta que encajen correctamente en su lugar. NP

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
NP
11
Step 11: Install the ink cartridges.
1)
=iáÑí=íÜÉ=áåâ=Å~êíêáÇÖÉ=ÅçîÉêK=
2)
=oÉãçîÉ=É~ÅÜ=áåâ=Å~êíêáÇÖÉG=Ñêçã=
áíë=é~Åâ~ÖÉK
G_ä~Åâ=áåâ=Å~êíêáÇÖÉI=SV=ãä=E`QUQQ^FX=`ó~å=áåâ=Å~êíêáÇÖÉI=RR=ãä=
E`QUMQ^FX=j~ÖÉåí~=áåâ=Å~êíêáÇÖÉI=RR=ãä=E`QUMR^FX=vÉääçï=áåâ=
Å~êíêáÇÖÉI=RR=ãä=E`QUMS^F
3)
=^äáÖå=íÜÉ=~êêçï=çå=É~ÅÜ=Å~êíêáÇÖÉ=ïáíÜ=íÜÉ=~êêçï=çå=áíë=
ÅçäçêJÅçÇÉÇ=ëäçíI=~åÇ=íÜÉå=áåëÉêí=íÜÉ=Å~êíêáÇÖÉ=áåíç=íÜÉ=ëäçíK=
4)
=qç=ÉåëìêÉ=éêçéÉê=Åçåí~ÅíI=éêÉëë=Ñáêãäó=çå=íÜÉ=Å~êíêáÇÖÉë=ìåíáä=
íÜÉó=ëå~é=áåíç=éä~ÅÉK=
Etape 11 : installation des cartouches d’encre.
1)
=pçìäÉîÉò=äÉ=Å~éçí=ÇÉë=Å~êíçìÅÜÉë=ÇÛÉåÅêÉK=
2)
=a¨Ä~ääÉò=
ÅÜ~èìÉ=Å~êíçìÅÜÉ=ÇÛÉåÅêÉGK
GÅ~êíçìÅÜÉ=ÇÛÉåÅêÉ=åçáêÉI=SV=ãä=E`QUQQ^F=X=Å~êíçìÅÜÉ=ÇÛÉåÅêÉ=
Åó~åI=RR=ãä=E`QUMQ^F=X=Å~êíçìÅÜÉ=ÇÛÉåÅêÉ=ã~ÖÉåí~I=RR=ãä=
E`QUMR^F=X=Å~êíçìÅÜÉ=ÇÛÉåÅêÉ=à~ìåÉI=RR=ãä=E`QUMS^F
3)
=^äáÖåÉò=äÉë=Ñä≠ÅÜÉë=Åçäçê¨ÉëI=éìáë=áåë¨êÉò=ÅÜ~èìÉ=Å~êíçìÅÜÉ=
ÇÛÉåÅêÉ=Ç~åë=äÉ=äçÖÉãÉåí=ãìåá=ÇÉ=ä~=ÅçìäÉìê=ÅçêêÉëéçåÇ~åíÉK=
4)
=mçìê=~ëëìêÉê=äÉ=Äçå=Åçåí~Åí=ÇÉë=Å~êíçìÅÜÉëI=~ééìóÉò=
ÑÉêãÉãÉåí=ÇÉëëìëI=àìëèìÛ¶=ÅÉ=èìÛÉääÉë=ëÛÉåÅäÉåÅÜÉåíK
Etapa 11: Instale os cartuchos de tinta.
1)
Levante a tampa do cartucho de tinta.
2)
Remova cada
cartucho de tinta* de sua embalagem.
G`~êíìÅÜç=ÇÉ=íáåí~=éêÉí~I=SV=ãä=E`QUQQ^FX=Å~êíìÅÜç=ÇÉ=íáåí~=Åá~åçI=
RR=ãä=E`QUMQ^FX=Å~êíìÅÜç=ÇÉ=íáåí~=ã~ÖÉåí~I=RR=ãä=E`QUMR^FX=
Å~êíìÅÜç=ÇÉ=íáåí~=~ã~êÉä~I=RR=ãä=E`QUMS^F
3)
Alinhe a seta de cada cartucho com a seta do encaixe
correspondente
ŕ
sua cor e insira o cartucho nesse encaixe.
4)
Para garantir um contato adequado, pressione firmemente
os cartuchos até que se encaixem no lugar.
Paso 11: Instale los cartuchos de tinta.
1)
Levante la cubierta de los cartuchos de tinta.
2)
Extraiga todos
los cartuchos de tinta* de su embalaje.
*Cartucho de tinta negra, 69 ml (C4844A); Cartucho de tinta cian,
55 ml (C4804A); Cartucho de tinta magenta, 55 ml (C4805A);
Cartucho de tinta amarilla, 55 ml (C4806A)
3)
Alinee la flecha de los cartuchos con la flecha que aparece
en su ranura codificada por color y luego inserte el cartucho en
la ranura.
4)
Para garantizar el contacto adecuado, presione
firmemente los cartuchos hasta que encajen correctamente
en su lugar.