HP 3600dn HP Color LaserJet 3000, 3600, 3800 Series Printers Getting Started G - Page 33

HP Printer USB

Page 33 highlights

15 Macintosh Macintosh Connecteu la impressora a un ordinador Macintosh. 1) Connecteu un cable USB entre la impressora i l'ordinador. Nota HP no recomana la utilització de concentradors USB. Utilitzeu un cable USB que no faci més de 2 metres (6,5 peus). 2) Introduïu el CD a la unitat de CD-ROM. Per a l'OS 9.1 a 9.2.x, aneu a A de la pàgina 32. Per a l'OS X, aneu a B de la pàgina 33. Conecte a um computador Macintosh. 1) Conecte a impressora e o computador com um cabo USB. Observação A HP não recomenda o uso de hubs USB. Use um cabo USB de até 2 metros (6,5 pés). 2) Coloque o CD na unidade de CD-ROM. Para OS 9.1 até 9.2.x, vá para A na página 32. Para OS X, vá para B na página 33. A Macintosh Macintosh OS 9.1 a 9.2.x: 1) Executeu l'Instal·lador. Seguiu la instal·lació personalitzada. 2) Seleccioneu totes les opcions, inclosos els USB Components (Components USB), que corresponen a la instal·lació clàssica. 3) Si la màquina us ho demana, reinicieu l'ordinador. 4) Executeu la utilitat de la impressora d'escriptori d'Apple (Apple Desktop Printer Utility) que trobareu a HD/Applications/Utilities. 5) Feu doble clic a HP Printer (USB) [Impressora HP (USB)] i seguidament feu clic a OK (D'acord). 6) Feu clic a Change (Canvia), que trobareu al costat de USB Printer Selection (Selecció de la impressora USB). OS 9.1 até 9.2.x: 1) Execute o Instalador. Complete uma instalação personalizada. 2) Selecione todas as opções, inclusive Componentes USB (Clássico). 3) Quando solicitado, reinicie o computador. 4) Execute o utilitário Apple Desktop Printer encontrado em HD/Aplicativos/Utilitários. 5) Clique duas vezes em Impressora HP (USB) e, em seguida, OK. 6) Próximo a Seleção de impressora USB, clique em Alterar. 32

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

32
Connecteu la impressora a un ordinador Macintosh. 1)
Connecteu un
cable USB entre la impressora i l’ordinador.
Nota
HP no recomana la utilització de concentradors USB. Utilitzeu un
cable USB que no faci més de 2 metres (6,5 peus).
2)
Introduïu el CD a la unitat de CD-ROM. Per a l’OS 9.1 a 9.2.
x
, aneu a A
de la pàgina 32. Per a l'OS X, aneu a B de la pàgina 33.
OS 9.1 a 9.2.
x
: 1)
Executeu l’Instal·lador. Seguiu la instal·lació
personalitzada.
2)
Seleccioneu totes les opcions, inclosos els
USB
Components
(Components USB), que corresponen a la instal·lació
clàssica.
3)
Si la màquina us ho demana, reinicieu l’ordinador.
4)
Executeu la utilitat de la impressora d’escriptori d’Apple (Apple Desktop
Printer Utility) que trobareu a HD/Applications/Utilities.
5)
Feu doble clic a
HP Printer (USB)
[Impressora HP (USB)] i seguidament feu clic a
OK
(D’acord).
6)
Feu clic a
Change
(Canvia), que trobareu al costat de
USB
Printer Selection
(Selecció de la impressora USB).
Conecte a um computador Macintosh. 1)
Conecte a impressora e o
computador com um cabo USB.
Observação
A HP não recomenda o uso de hubs USB. Use um cabo USB
de até 2 metros (6,5 pés).
2)
Coloque o CD na unidade de CD-ROM. Para OS 9.1 até 9.2.
x
, vá para
A na página 32. Para OS X, vá para B na página 33.
OS 9.1 até 9.2.
x
: 1)
Execute o Instalador. Complete uma instalação
personalizada.
2)
Selecione todas as opções, inclusive
Componentes
USB (Clássico)
.
3)
Quando solicitado, reinicie o computador.
4)
Execute o utilitário Apple Desktop Printer encontrado em
HD/Aplicativos/Utilitários.
5)
Clique duas vezes em
Impressora
HP (USB)
e, em seguida,
OK
.
6)
Próximo a
Seleção de impressora USB
, clique em
Alterar
.
A
Macintosh
Macintosh
15
Macintosh
Macintosh