HP 3700 HP Color LaserJet 3500 and 3700 Series Printers - 500-Sheet Tray Insta - Page 4

(QJOLVK )UDQ©DLV 'HXWVFK ,WDOLDQR  b3ODFH 7UD\  LQ WKH SUHSDUHG ORFDWLRQ :$51,1* 7ZR SHRSOH PXVW OLIW DQG PRYH WKH SULQWHU WR WKH SUHSDUHG ORFDWLRQ 'R QRW OLIW WKH SULQWHU E\ WKH 7UD\  KDQGOH  b8VLQJ WKH KDQGOHV OLIW WKH SULQWHU DQG DOLJQ WKH SHJV RQ 7UD\  DQG WKHQ ORZHU WKH SULQWHU RQWR WKH WUD\ 1RWH 2QO\ RQH 7UD\  VKHHW WUD\ FDQ EH LQVWDOOHG  b3RVLWLRQQH] OH EDF  ¢ OಬHPSODFHPHQW SU«SDU« $9(57,66(0(17 /H VRXOªYHPHQW HW OH G«SODFHPHQW GH OಬLPSULPDQWH YHUV OಬHPSODFHPHQW SU«SDU« UHTXLªUHQW GHX[ SHUVRQQHV 1H VRXOHYH] SDV OಬLPSULPDQWH SDU OD SRLJQ«H GX EDF   b(Q XWLOLVDQW OHV SRLJQ«HV VRXOHYH] OಬLPSULPDQWH HW DOLJQH] OHV EURFKHV VXU OH EDF  SXLV DEDLVVH]OD VXU OH EDF 5HPDUTXH 6HXO OH EDF  EDF GH  IHXLOOHV SHXW ¬WUH LQVWDOO«  b/HJHQ 6LH )DFK  DP YRUEHUHLWHWHQ 6WDQGRUW DE $&+781* 'HU 'UXFNHU PXVV YRQ ]ZHL 3HUVRQHQ ]XP YRUEHUHLWHWHQ 6WDQGRUW JHWUDJHQ ZHUGHQ +HEHQ 6LH GHQ 'UXFNHU QLFKW DP *ULII YRQ )DFK  DQ  b+HEHQ 6LH GHQ 'UXFNHU PLWKLOIH GHU *ULIIH DQ ULFKWHQ 6LH GLH 6WLIWH DQ )DFK  DXV XQG VHW]HQ 6LH GHQ 'UXFNHU DXI GHP )DFK DE +LQZHLV (V NDQQ QXU HLQ )DFK  %ODWW 3DSLHUIDFK LQVWDOOLHUW ZHUGHQ  b3RVL]LRQDUH LO FDVVHWWR  QHOOಬDSSRVLWD XELFD]LRQH  b&RORTXH OD EDQGHMD  HQ OD XELFDFLµQ SUHSDUDGD SDUD HOOR  b  b8P¯VWÝWH ]£VREQ¯N  QD SěLSUDYHQ« P¯VWR $99(57(1=$ 3HU SRVL]LRQDUH OD VWDPSDQWH QHOOಬDSSRVLWD XELFD]LRQH ª QHFHVVDULR FKH YHQJD VROOHYDWD H VSRVWDWD GD GXH SHUVRQH 1RQ VROOHYDUH OD VWDPSDQWH GDOOD PDQLJOLD GHO FDVVHWWR  $'9(57(1&,$ 'RV SHUVRQDV GHEHQ OHYDQWDU OD LPSUHVRUD \ WUDVODGDUOD D OD XELFDFLµQ FRUUHVSRQGLHQWH 1R OHYDQWH OD LPSUHVRUD VXMHW£QGROD SRU HO DVD GH OD EDQGHMD  9$529ƒ1 7LVN£UQX PXV¯ ]YHGQRXW D SěHVXQRXW QD SěLSUDYHQ« P¯VWR GYÝ RVRE\ 7LVN£UQX QH]YHGHMWH ]D UXNRMHħ  ]£VREQ¯NX  b8WLOL]]DQGR OH PDQLJOLH VROOHYDUH OD VWDPSDQWH H DOOLQHDUH L VXSSRUWL VXO FDVVHWWR  TXLQGL DEEDVVDUH OD VWDPSDQWH VXO FDVVHWWR 1RWD Š SRVVLELOH LQVWDOODUH XQ VROR FDVVHWWR  FDVVHWWR GD  IRJOL   b/HYDQWH OD LPSUHVRUD VXMHW£QGROD SRU ODV DVDV \ DOLQHH ODV FODYLMDV GH OD EDQGHMD  $ FRQWLQXDFLµQ EDMH OD LPSUHVRUD KDVWD TXH OD EDQGHMD HQFDMH 1RWD 6µOR SXHGH LQVWDODUVH XQD EDQGHMD  EDQGHMD SDUD  KRMDV   b  b=YHGQÝWH WLVN£UQX ]D UXNRMHWL D ]DURYQHMWH ML V NRO¯N\  ]£VREQ¯NX 3RWRP WLVN£UQX RSDWUQÝ SRORŀWH QD ]£VREQ¯N 32=1ƒ0.$ /]H QDLQVWDORYDW SRX]H MHGHQ  ]£VREQ¯N ]£VREQ¯N QD  OLVWı   b$QEULQJ EDNNH  S§ GHW VWHG GHU HU JMRUW NODU )256,*7,* 'HU VNDO WR SHUVRQHU WLO DW OºIWH SULQWHUHQ RJ IO\WWH GHQ WLO GHW VWHG GHU HU JMRUW NODU 8QGJ§ DW OºIWH SULQWHUHQ L K§QGWDJHQH WLO EDNNH   b%UXJ K§QGWDJHQH WLO DW OºIWH SULQWHUHQ RJ MXVWHUH VWLIWHUQH S§ EDNNH  RJ V¨W GHUHIWHU SULQWHUHQ QHG S§ EDNNHQ %HP¨UN 'HU NDQ NXQ LQVWDOOHUHV «Q EDNNH  EDNNH WLO  DUN  (VSD³RO 䌑ᛤᖾⴘ ÎHVN\ 'DQVN