HP 7850 Setup Poster - Page 1

HP Photosmart 7800 series Guía de configuración / Guia de Instalação / Setup Guide *Q6335-90171* Q6335-90171 1 Desembale la impresora Desembale a impressora Unpack your printer 2 Despliegue las bandejas de papel Abra as bandejas de papel Unfold the paper trays Sólo Windows: Si conecta la impresora al equipo con un cable USB, no conecte el cable hasta que el sistema se lo solicite durante la instalación del software. El cable USB se vende por separado. Somente Windows: Se você estiver conectando a impressora ao computador usando o cabo USB, não conecte o cabo até ser solicitado a fazê-lo durante a instalação do software. O cabo USB é vendido separadamente. Windows only: If you are connecting your printer to your computer with a USB cable, do not connect the cable until prompted during the software installation. USB cable is sold separately. Retire la cinta y el embalaje de cartón del interior y alrededor de la impresora. Retire toda la película protectora que cubre la pantalla de la impresora. Remova a fita e a embalagem de papelão da parte interna e ao redor da impressora. Retire a película protetora da tela da impressora. Remove tape and cardboard packaging from inside and around the printer. Peel off the protective film from the printer screen. 3 Conecte el cable de alimentación Conecte o cabo de alimentação Connect the power cord 4 Cargue papel normal Carregue papel comum Load plain paper c Para obtener más información acerca de cómo cargar papel fotográfico en la bandeja de fotografías, consulte la Guía de referencia. Para obter mais informações sobre como carregar o papel fotográfico na gaveta, consulte o Guia de Referência. For more information about loading photo paper in the cassette, see the Reference Guide. a b