HP All-in-One 200-5012d Limited Warranty and Support Guide - Page 3

selama sisa waktu dari Jangka Waktu Garansi Terbatas dari Produk Hardware HP yang

Page 3 highlights

Di bawah program Garansi Terbatas HP Global, produk yang dibeli di suatu negara/kawasan bisa dialihkan ke negara/kawasan lain, di mana HP atau penyedia layanan resmi HP menawarkan layanan garansi untuk nomor model produk yang sama, tanpa menghapus garansinya. Persyaratan garansi, ketersediaan layanan, dan waktu respons layanan bisa berlainan di antara satu negara/kawasan dengan negara/kawasan lain. Waktu respons standar bagi layanan garansi bisa berubah karena ketersediaannya di tempat tersebut. Jika demikian, penyedia layanan resmi HP Anda dapat memberikan informasi lebih rinci kepada Anda. HP tidak bertanggung jawab atas semua tarif atau cukai yang dikenakan saat mengirimkan produk. Pengiriman produk bisa diliput oleh lembaga pengawas ekspor yang diterbitkan pemerintah Amerika Serikat atau negara lainnya. Garansi Terbatas ini dapat diterapkan hanya untuk produk hardware bermerk HP dan Compaq (secara kolektif dinyatakan dalam Garansi Terbatas ini sebagai "Produk-Produk Hardware HP") yang dijual oleh atau disewakan oleh Hewlett-Packard Company, anak perusahaannya di seluruh dunia, penjualan kembali resmi, atau distributor negara/kawasan (secara kolektif dinyatakan dalam Garansi Terbatas ini sebagai "HP") dengan Garansi Terbatas ini. Istilah "Produk Hardware HP" terbatas kepada komponen-komponen hardware dan firmware yang diperlukan. Istilah "Produk Hardware HP" TIDAK termasuk semua aplikasi atau program software; bukan produk HP atau bukan perangkat tambahan bermerek HP. Semua bukan produk HP atau bukan perangkat tambahan eksternal bermerek HP untuk Produk Hardware HP - seperti bagian sistem penyimpanan eksternal, tampilan, printer dan perangkat tambahan lain - tersedia "SEBAGAIMANA ADANYA" tanpa garansi dari HP. Akan tetapi, produsen dan pemasok atau penerbit bukan HP, mungkin menyediakan garansi tersendiri untuk Anda. Garansi HP bahwa Produk Hardware HP yang telah Anda beli atau sewa dari HP, terbebas dari bahan baku atau kecakapan pekerjaan yang cacat di bawah kondisi normal penggunaan dalam Jangka Waktu Garansi Terbatas. Jangka Waktu Garansi Terbatas dimulai pada saat tanggal pembelian atau penyewaan dari HP, atau dari tanggal HP menyelesaikan pemasangan. Tanggal penjualan atau faktur pengiriman Anda, menunjukkan tanggal pembelian atau penyewaan dari produk ini, adalah bukti Anda tentang tanggal pembelian atau penyewaan. Anda diperlukan untuk menyediakan bukti dari pembelian atau penyewaan sebagai kondisi untuk menerima layanan garansi. Anda berhak menerima layanan garansi hardware sesuai dengan syarat dan kondisi dalam dokumen ini jika diperlukan perbaikan dari Produk Hardware HP Anda dalam Jangka Waktu Garansi Terbatas ini. Kecuali bila telah dinyatakan, dan perluasan yang diizinkan oleh hukum lokal, Produk Hardware HP yang baru dapat diproduksi menggunakan bahan baku baru atau bahan baku baru dan bekas yang setara dengan baru dalam performa dan ketahanan. HP dapat memperbaiki atau mengganti Produk Hardware HP (a) dengan produk atau suku cadang baru atau yang telah digunakan yang setara dengan baru dalam performa dan ketahanan, atau (b) dengan produk yang setara dengan produk asli yang telah dihentikan produksinya. Penggantian suku cadang bergaransi, bebas dari bahan baku atau kecakapan pekerjaan yang cacat untuk jangka waktu sembilan puluh (90) hari atau selama sisa waktu dari Jangka Waktu Garansi Terbatas dari Produk Hardware HP yang diganti atau yang dipasang, yang mana yang lebih lama. 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

HP tidak bertanggung jawab atas semua tarif atau cukai yang dikenakan saat
mengirimkan produk. Pengiriman produk bisa diliput oleh lembaga pengawas ekspor
yang diterbitkan pemerintah Amerika Serikat atau negara lainnya.
Garansi Terbatas ini dapat diterapkan hanya untuk produk hardware bermerk HP dan
Compaq (secara kolektif dinyatakan dalam Garansi Terbatas ini sebagai “Produk-Produk
Hardware HP”) yang dijual oleh atau disewakan oleh Hewlett-Packard Company,
anak perusahaannya di seluruh dunia, penjualan kembali resmi, atau distributor
negara/kawasan (secara kolektif dinyatakan dalam Garansi Terbatas ini sebagai
“HP”) dengan Garansi Terbatas ini. Istilah “Produk Hardware HP” terbatas kepada
komponen-komponen hardware dan firmware yang diperlukan. Istilah “Produk Hardware
HP” TIDAK termasuk semua aplikasi atau program software; bukan produk HP atau bukan
perangkat tambahan bermerek HP. Semua bukan produk HP atau bukan perangkat
tambahan eksternal bermerek HP untuk Produk Hardware HP - seperti bagian sistem
penyimpanan eksternal, tampilan, printer dan perangkat tambahan lain - tersedia
“SEBAGAIMANA ADANYA” tanpa garansi dari HP. Akan tetapi, produsen dan pemasok
atau penerbit bukan HP, mungkin menyediakan garansi tersendiri untuk Anda.
Garansi HP bahwa Produk Hardware HP yang telah Anda beli atau sewa dari
HP, terbebas dari bahan baku atau kecakapan pekerjaan yang cacat di bawah kondisi
normal penggunaan dalam Jangka Waktu Garansi Terbatas. Jangka Waktu Garansi
Terbatas dimulai pada saat tanggal pembelian atau penyewaan dari HP, atau dari
tanggal HP menyelesaikan pemasangan. Tanggal penjualan atau faktur pengiriman Anda,
menunjukkan tanggal pembelian atau penyewaan dari produk ini, adalah bukti Anda
tentang tanggal pembelian atau penyewaan. Anda diperlukan untuk menyediakan bukti
dari pembelian atau penyewaan sebagai kondisi untuk menerima layanan garansi. Anda
berhak menerima layanan garansi hardware sesuai dengan syarat dan kondisi dalam
dokumen ini jika diperlukan perbaikan dari Produk Hardware HP Anda dalam Jangka
Waktu Garansi Terbatas ini.
Kecuali bila telah dinyatakan, dan perluasan yang diizinkan oleh hukum lokal, Produk
Hardware HP yang baru dapat diproduksi menggunakan bahan baku baru atau bahan
baku baru dan bekas yang setara dengan baru dalam performa dan ketahanan.
HP dapat memperbaiki atau mengganti Produk Hardware HP (a) dengan produk atau
suku cadang baru atau yang telah digunakan yang setara dengan baru dalam performa
dan ketahanan, atau (b) dengan produk yang setara dengan produk asli yang telah
dihentikan produksinya. Penggantian suku cadang bergaransi, bebas dari bahan baku
atau kecakapan pekerjaan yang cacat untuk jangka waktu sembilan puluh (90) hari atau
selama sisa waktu dari Jangka Waktu Garansi Terbatas dari Produk Hardware HP yang
diganti atau yang dipasang, yang mana yang lebih lama.
3