HP Business Inkjet 3000 HP Business Inkjet 3000 - (English) Getting Started Gu - Page 7

Step 3: Remove the packing materials., Etape 3 : retrait du matériel d'emballage.

Page 7 highlights

3 j K I E^`F K m W NMM=íç=OQM RMLSM=eò=EœP=eòF Step 3: Remove the packing materials. 1)=j K=2)=r qê~ó=PG=E`UOOT^FI K=3)=j qê~ó=P K= Gf em fåâàÉí=PMMMÇíå J K=s K m W ÇÉ=NMM=¶=OQM K~K RMLSM=eò=EœP=eòF Etape 3 : retrait du matériel d'emballage. 1 J K=2)=a P G=E`UOOT^F K=3)=a P K G em fåâàÉí=PMMMÇíå Certifique-se de que o local possui fonte de alimentaçăo de energia adequada. Verifique a capacidade de tensăo da impressora, localizado no canto traseiro direito, próximo ao soquete de corrente alternada (CA). Requisitos de energia: de 100 a 240 V (CA) 50/60 Hz (±3 Hz) Etapa 3: Remova o material de embalagem. 1) Certifique-se de remover todas as fitas de embalagem e espumas de proteçăo da parte interna da impressora. 2) Retire a Bandeja 3* (C8227A) opcional da caixa e remova as fitas de embalagem e o isopor. 3) Mova a impressora e a Bandeja 3 para o local preparado. *Fornecida com a HP Business Inkjet 3000dtn Asegúrese de que la ubicación tenga una fuente de alimentación eléctrica adecuada. Compruebe el tipo de voltaje de su impresora en la esquina posterior derecha cerca del socket de corriente alterna (CA). Requisitos de alimentación: 100 a 240 voltios de CA 50/60 Hz (œ3 Hz) Paso 3: Retire los materiales de embalaje. 1) Asegúrese de retirar toda la cinta y espuma de embalaje del interior de la impresora.2) Desempaque la Bandeja 3* opcional (C8227A) y retire la cinta de embalaje y la espuma para transporte 3) Ubique la impresora y la Bandeja 3 en el lugar preparado. *Incluida en HP Business Inkjet 3000dtn R

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

R
3
j~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=äçÅ~íáçå=Ü~ë=~å=~ÇÉèì~íÉ=éçïÉê=ëìééäóK=
`ÜÉÅâ=íÜÉ=îçäí~ÖÉ=ê~íáåÖ=çå=óçìê=éêáåíÉêI=äçÅ~íÉÇ=çå=íÜÉ=êáÖÜí=
êÉ~ê=ÅçêåÉê=åÉñí=íç=íÜÉ=~äíÉêå~íáåÖ=ÅìêêÉåí=E^`F=ëçÅâÉíK
mçïÉê=êÉèìáêÉãÉåíëW
±
NMM=íç=OQM=îçäíë=^`
±
RMLSM=eò=EœP=eòF
Step 3: Remove the packing materials.
1)
=j~âÉ=ëìêÉ=íç=êÉãçîÉ=~ää=é~ÅâáåÖ=í~éÉ=~åÇ=Ñç~ã=Ñêçã=íÜÉ=áåëáÇÉ=
çÑ=íÜÉ=éêáåíÉêK=
2)
=råé~Åâ=çéíáçå~ä=qê~ó=PG=E`UOOT^FI=~åÇ=êÉãçîÉ=
íÜÉ=é~ÅâáåÖ=í~éÉ=~åÇ=ëÜáééáåÖ=Ñç~ãK=
3)
=jçîÉ=íÜÉ=éêáåíÉê=~åÇ=
qê~ó=P=íç=íÜÉ=éêÉé~êÉÇ=äçÅ~íáçåK=
GfåÅäìÇÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=em=_ìëáåÉëë=fåâàÉí=PMMMÇíå
^ëëìêÉòJîçìë=èìÉ=äÛÉåÇêçáí=éê¨îçáí=ìåÉ=~äáãÉåí~íáçå=¨äÉÅíêáèìÉ=
~Ǩèì~íÉK=s¨êáÑáÉò=ä~=íÉåëáçå=åçãáå~äÉ=áåëÅêáíÉ=ëìê=äÉ=Åçáå=~êêá≠êÉ=
Çêçáí=ÇÉ=îçíêÉ=áãéêáã~åíÉ=~ì=åáîÉ~ì=ÇÉ=ä~=éêáëÉ=ÇÉ=Åçìê~åí=
~äíÉêå~íáÑK
mìáëë~åÅÉ=å¨ÅÉëë~áêÉ=W
±
ÇÉ=NMM=¶=OQM=îçäíë=ÅK~K
±
RMLSM=eò=EœP=eòF
Etape 3 : retrait du matériel d’emballage.
1)
=^ëëìêÉòJîçìë=¨Ö~äÉãÉåí=ÇÉ=êÉíáêÉê=íçìë=äÉë=êìÄ~åë=
ÇÛÉãÄ~ää~ÖÉ=Éí=äÉë=Ö~êåáíìêÉë=ëÉ=íêçìî~åí=¶=äÛáåí¨êáÉìê=ÇÉ=
äÛáãéêáã~åíÉK=
2)
=a¨Ä~ääÉò=äÉ=Ä~Å=P=çéíáçååÉäG=E`UOOT^F=
Éí=êÉíáêÉò=êìÄ~å=ÇÛÉãÄ~ää~ÖÉ=Éí=Ö~êåáíìêÉëK=
3)
=a¨éä~ÅÉò=
äÛáãéêáã~åíÉ=Éí=äÉ=Ä~Å=P=îÉêë=äÛÉåÇêçáí=éê¨é~ê¨K
Gäáîê¨=~îÉÅ=äÛáãéêáã~åíÉ=em=_ìëáåÉëë=fåâàÉí=PMMMÇíå
Certifique-se de que o local possui fonte de alimentaç
ă
o de
energia adequada. Verifique a capacidade de tens
ă
o da
impressora, localizado no canto traseiro direito, próximo ao
soquete de corrente alternada (CA).
Requisitos de energia:
±
de 100 a 240 V (CA)
±
50/60 Hz (±3 Hz)
Etapa 3: Remova o material de embalagem.
1)
Certifique-se de remover todas as fitas de embalagem e
espumas de proteç
ă
o da parte interna da impressora.
2)
Retire a
Bandeja 3* (C8227A) opcional da caixa e remova as fitas de
embalagem e o isopor.
3)
Mova a impressora e a Bandeja 3 para
o local preparado.
*Fornecida com a HP Business Inkjet 3000dtn
Asegúrese de que la ubicación tenga una fuente de alimentación
eléctrica adecuada. Compruebe el tipo de voltaje de su impresora
en la esquina posterior derecha cerca del socket de corriente
alterna (CA).
Requisitos de alimentación:
±
100 a 240 voltios de CA
±
50/60 Hz (
œ
3 Hz)
Paso 3: Retire los materiales de embalaje.
1)
Asegúrese de retirar toda la cinta y espuma de embalaje del
interior de la impresora.
2)
Desempaque la Bandeja 3* opcional
(C8227A) y retire la cinta de embalaje y la espuma para
transporte
3)
Ubique la impresora y la Bandeja 3 en el lugar
preparado.
*Incluida en HP Business Inkjet 3000dtn