HP CM1312nfi HP Color LaserJet CM1312 MFP - Getting Started Guide - Page 8

9 EN Adjust the paper tray guides and load paper. FR Réglez les guides papier et chargez le papier. DE Stellen Sie die Führungsschienen im Papierfach ein, und legen Sie Papier ein. IT Regolare le guide del vassoio della carta e caricare la carta. ES Ajuste las guías de la bandeja de papel y cargue el papel. CA Ajusteu les guies de la safata i carregueu el paper. NL Stel de papiergeleiders in de lade in en laad het papier. PT Ajuste as guias da bandeja e carregue-a com papel. 10 EN Adjust the paper guides against the paper and reinsert tray. FR Réglez les guides papier de façon à ce qu'ils soient contre le papier et insérez à nouveau le bac. DE Stellen Sie die Papierführungsschienen auf das Papier ein, und setzen Sie das Fach wieder ein. IT Regolare le guide del vassoio in base alla carta e reinserire il vassoio. ES Ajuste las guías contra el papel y vuelva a introducir la bandeja. CA Ajusteu les guies contra el paper i torneu a col·locar la safata. NL Schuif de papiergeleiders tegen het papier en plaats de lade in het apparaat. PT Ajuste as guias de papel e reinsira a bandeja. 6