HP CP1518ni HP Color LaserJet CP1510 Series - (Multiple Language) Getting Star - Page 17

10 Find the IP address by printing a Configuration page. At the product control panel, press OK to select Main Menu, and then press OK. Press the or buttons to select Config Report, and then press OK. On the printed report, the IP address is listed under Product settings. Recherchez l'adresse IP en imprimant une page de configuration. Sur le panneau de commande du produit, appuyez sur OK pour sélectionner le Menu principal, puis appuyez à nouveau sur OK. Appuyez sur les boutons ou pour sélectionner Rapport config., puis appuyez sur OK. Sur le rapport que vous avez imprimé, vous trouverez l'adresse IP sous Réglages du produit. Drucken Sie eine Konfigurationsseite, um die IP-Adresse des Geräts zu ermitteln. Rufen Sie im Bedienfeld durch Drücken von OK das Hauptmenü auf, und drücken Sie anschließend OK. Drücken Sie die Taste oder , bis Konfig-Bericht angezeigt wird, und drücken Sie OK. Auf dem Ausdruck wird unter den Produkteinstellungen die IP-Adresse angezeigt. Individuare l'indirizzo IP stampando una pagina di configurazione. Sul pannello di controllo del prodotto, premere OK per selezionare il menu principale, quindi premere OK. Premere i pulsanti o per selezionare Report config., quindi premere OK. L'indirizzo IP è indicato nella sezione relativa alle impostazioni del prodotto sul rapporto stampato. Imprima una página de configuración para obtener la dirección IP. Pulse Aceptar en el panel de control del producto para seleccionar el Menú principal. Vuelva a pulsar Aceptar. Pulse el botón o para seleccionar Config. informe y, a continuación, pulse OK. La dirección IP se encuentra en la sección Configuración de producto del informe que imprimió. Per trobar l'adreça IP, imprimiu una pàgina de configuració. Al tauler de control del producte, premeu OK (D'acord) per seleccionar Main Menu (Menú principal) i, a continuació, premeu OK (D'acord). Premeu els botons o per seleccionar Config Report (Informe de la configuració) i, a continuació, premeu OK (D'acord). A l'informe imprès, l'adreça IP apareix sota Product settings (Paràmetres del producte). Zoek het IP-adres op door een configuratiepagina af te drukken. Druk op het bedieningspaneel van het product op OK om Hoofdmenu te selecteren en druk vervolgens op OK. Druk op de knop of om Config-rapport te selecteren en druk vervolgens op OK. Op het rapport dat wordt afgedrukt staat het IP-adres onder Productinstellingen. Veja o endereço IP imprimindo a página Configuração. No painel de controle do produto, pressione OK, selecione Menu principal e OK. Pressione os botões ou , selecione Relat. config. e OK. No relatório impresso, o endereço IP está em Configurações do produto. 15