HP D5160 Quick Start Guides - Page 10

Print your first borderless photo Imprima la primera fotografía sin bordes Impression de la première photo sans bordure 1 Print photos without a computer Imprima fotografías sin un equipo Imprimez des photos sans ordinateur English The HP Photosmart D5100 series printer allows you to print beautiful photos from a digital camera without connecting to a computer by following the simple, step-by-step instructions on the following pages. For more information about printing photos from a digital camera or memory card without using a computer, see the User Guide. Español La impresora HP Photosmart D5100 series permite imprimir fantásticas fotografías desde una cámara digital sin necesidad de conectarse a un equipo mediante una serie de instrucciones sencillas y detalladas, que aparecen en las páginas siguientes. Para obtener más información sobre cómo imprimir fotografías desde una cámara digital o una tarjeta de memoria sin utilizar un equipo, consulte la Guía de usuario. Français L'imprimante HP Photosmart série D5100 permet de tirer de splendides photos depuis un appareil numérique. Détaillée ci-après, la procédure simple évite la connexion à un ordinateur. Pour plus d'informations sur l'impression de photos depuis un appareil numérique/une carte mémoire et non depuis un ordinateur, reportez-vous au guide de l'utilisateur. 10