HP Dc5000 Quick Setup - HP Compaq Business Desktop dc5000 Models - Page 3

Safety & Comfort, Guide, Documentation Library CD, Sécurité et ergonomie de l'environnement de

Page 3 highlights

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. For more information, refer to the documentation provided with your product. WARNING: To reduce the risk of electric shock or damage to your equipment: • Do not disable the power cord grounding plug. The grounding plug is an important safety feature. • Plug the power cord in a grounded (earthed) outlet that is easily accessible at all times. • Disconnect power from the monitor by unplugging the power cord from the electrical outlet. WARNING: To reduce the risk of serious injury, read the Safety & Comfort Guide. It describes proper workstation setup, posture, and health and work habits for computer users, and provides important electrical and mechanical safety information. This guide is located on the Web at www.hp.com/ergo and on the hard drive or on the Documentation Library CD that is included with the product. Este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites de dispositivos digitais Classe B, de acordo com a parte 15 das Normas da FCC (Comissão Federal de Comunicações, dos EUA). Para obter mais informações, consulte a documentação que acompanha o produto. AVISO: Para reduzir o risco de choque elétrico ou dano ao equipamento: • Não desative a tomada de aterramento que está conectada ao cabo de força. A tomada de aterramento é um importante recurso de segurança. • Ligue o cabo de força a uma tomada elétrica (aterrada) que possa ser facilmente acessada a qualquer momento. • Interrompa a alimentação do monitor desligando o cabo de força da tomada elétrica. AVISO: Para reduzir o risco de ferimentos graves, leia o Guia de Segurança e Conforto. O guia descreve a configuração correta da estação de trabalho, a postura e os hábitos de trabalho para os usuários além de informações de segurança elétrica e mecânica. Este guia está localizado na página da Web em www.hp.com/ergo, no disco rígido ou no CD de Documentação que acompanha o produto. Ce matériel a été testé et jugé conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe B, conformément à l'alinéa 15 de la réglementation FCC. Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation accompagnant votre produit. AVERTISSEMENT: afin d'éviter tout risque d'électrocution ou de détérioration de l'équipement : • Ne supprimez pas la prise de terre du cordon d'alimentation. Cette prise constitue une protection non négligeable. • Branchez le cordon d'alimentation dans une prise électrique mise à la terre et facilement accessible à tout moment. • Mettez l'équipement hors tension en débranchant le cordon d'alimentation de la prise électrique. AVERTISSEMENT : afin d'éviter tout risque de lésion grave, lisez le manuel Sécurité et ergonomie de l'environnement de travail. Ce manuel explique comment agencer correctement un poste de travail et comment s'installer confortablement devant un ordinateur. Il contient également d'importantes informations sur la sécurité électrique et mécanique. Ce manuel se trouve sur le site Web HP à l'adresse www.hp.com/ergo et sur le disque dur ou le CD Documentation Library fourni avec l'ordinateur. Este equipo fue probado y cumple con los límites para un dispositivo digital Clase B, conforme a la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Para obtener más información, consulte la documentación que se incluye con el producto. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descargas eléctricas o daños al equipo: • No deshabilite el enchufe de conexión a tierra del cable eléctrico. La conexión a tierra es una característica de seguridad importante. • Conecte el cable eléctrico a un enchufe con conexión (a tierra) al que se pueda acceder fácilmente en todo momento. • Desconecte la alimentación del equipo desenchufando el cable eléctrico del enchufe. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión grave, lea la Guía de Seguridad y Comodidad, que describe el modo adecuado de configurar la estación de trabajo y la postura correcta, además de enseñar hábitos de salud y trabajo para usuarios de computadoras y proveer informaciones importantes sobre seguridad de dispositivos eléctricos y mecánicos. Se puede encontrar la guía en www.hp.com/ergo y en el disco duro o en el CD de Documentación que se incluye con el producto.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. For more
information, refer to the documentation provided with your product.
WARNING:
To reduce the risk of electric shock or damage to your equipment:
• Do not disable the power cord grounding plug. The grounding plug is an
important safety feature.
• Plug the power cord in a grounded (earthed) outlet that is easily accessible
at all times.
• Disconnect power from the monitor by unplugging the power cord from the
electrical outlet.
WARNING:
To reduce the risk of serious injury, read the
Safety & Comfort
Guide
. It describes proper workstation setup, posture, and health and work
habits for computer users, and provides important electrical and mechanical
safety information. This guide is located on the Web at w
w
w
.hp
.co
m/e
r
go
and on the hard drive or on the
Documentation Library CD
that is included
with the product.
Este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites de
dispositivos digitais Classe B, de acordo com a parte 15 das Normas da
FCC (Comissão Federal de Comunicações, dos EUA). Para obter mais
informações, consulte a documentação que acompanha o produto.
AVISO:
Para reduzir o risco de choque elétrico ou dano ao equipamento:
• Não desative a tomada de aterramento que está conectada ao cabo de
força. A tomada de aterramento é um importante recurso de segurança.
• Ligue o cabo de força a uma tomada elétrica (aterrada) que possa ser
facilmente acessada a qualquer momento.
• Interrompa a alimentação do monitor desligando o cabo de força da
tomada elétrica.
AVISO:
Para reduzir o risco de ferimentos graves, leia o Guia de Segurança
e Conforto. O guia descreve a configuração correta da estação de trabalho,
a postura e os hábitos de
trabalho para os usuários além de informações
de segurança elétrica e mecânica.
Este guia está localizado na página da
Web em www.hp.com/ergo, no disco rígido ou no CD de Documentação
que acompanha o produto.
Ce matériel a été testé et jugé conforme aux limites imposées aux appareils
numériques de classe B, conformément à l'alinéa 15 de la réglementation FCC.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation accompagnant votre
produit.
AVERTISSEMENT:
afin d'éviter tout risque d'électrocution ou de détérioration de
l'équipement :
• Ne supprimez pas la prise de terre du cordon d'alimentation. Cette prise
constitue une protection non négligeable.
• Branchez le cordon d'alimentation dans une prise électrique mise à la terre
et facilement accessible à tout moment.
• Mettez l'équipement hors tension en débranchant le cordon d'alimentation
de la prise électrique.
AVERTISSEMENT :
afin d'éviter tout risque de lésion grave, lisez le manuel
Sécurité et ergonomie de l'environnement de travail
. Ce manuel explique
comment agencer correctement un poste de travail et comment s'installer
confortablement devant un ordinateur. Il contient également d'importantes
informations sur la sécurité électrique et mécanique. Ce manuel se trouve sur le
site Web HP à l'adresse w
w
w
.hp
.co
m/e
r
go
et sur le disque dur ou le CD
Documentation Library
fourni avec l'ordinateur.
Este equipo fue probado y cumple con los límites para un dispositivo digital
Clase B, conforme a la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Para obtener más
información, consulte la documentación que se incluye con el producto.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de descargas eléctricas o daños al
equipo:
• No deshabilite el enchufe de conexión a tierra del cable eléctrico. La
conexión a tierra es una característica de seguridad importante.
• Conecte el cable eléctrico a un enchufe con conexión (a tierra) al que se
pueda acceder fácilmente en todo momento.
• Desconecte la alimentación del equipo desenchufando el cable eléctrico del
enchufe.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesión grave, lea la Guía de
Seguridad y Comodidad, que describe el modo adecuado de configurar la
estación de trabajo y la postura correcta, además de enseñar hábitos de salud
y trabajo para usuarios de computadoras y proveer informaciones importantes
sobre seguridad de dispositivos eléctricos y mecánicos. Se puede encontrar la
guía en
www.hp.com/ergo y en el disco duro o en el CD de Documentación
que se incluye con el producto.