HP DesignJet T700 USB Flash Drive with Firmware Upgrade
HP DesignJet T700 Manual
 |
View all HP DesignJet T700 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
HP DesignJet T700 manual content summary:
- HP DesignJet T700 | USB Flash Drive with Firmware Upgrade - Page 1
IMPORTANT Please read / IMPORTANT : lire attentivement / WICHTIG: Bitte lesen / IMPORTANTE: leggere attentamente / IMPORTANTE: Léalo / IMPORTANTE: Leia NEMLİ: Lütfen okuyun / DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: Čtěte pozorně / FONTOS: Olvassa el! /WAŻNE: Przeczytaj koniecznie / POMEMBNO: Preberite / DÔLEŽITÉ - HP DesignJet T700 | USB Flash Drive with Firmware Upgrade - Page 2
printer will reboot during the process)" NOTE: Please do not switch off the printer during the firmware installation 5- Press OK and follow the instructions on the front panel until the printer restarts. FR Ce lecteur flash USB contient un microprogramme dont la version est plus récente que celle - HP DesignJet T700 | USB Flash Drive with Firmware Upgrade - Page 3
RU USB 1 2 USB USB 3 4 5 OK TR Bu USB flash sürücüsü, yazıcınızın şu anda kullandığı sürümden daha yeni ürün bilgileri içerir. Yazıcınızın işlevlerini iyileştirmek için bu sürücüyü yüklemeniz gerekir. Yüklemek için yapmanız gerekenler: 1- Yazıcının KAPALI olduğundan emin olun. 2- USB flash - HP DesignJet T700 | USB Flash Drive with Firmware Upgrade - Page 4
SK Tento kľúč USB flash obsahuje firmvér s novšou verziou, než je verzia aktuálne používaná tlačiarňou. Ak chcete zlepšiť funkčnosť tlačiarne, musíte firmvér nainštalovať. Spôsob inštalácie: 1 - Skontrolujte, či je tlačiareň VYPNUTÁ. 2 - Vložte kľúč USB flash do portu USB na ľavej strane zadnej č
-
1 -
2 -
3 -
4
 |
 |
1
2
3
IMPORTANT Please read / IMPORTANT : lire attentivement / WICHTIG: Bitte lesen /
IMPORTANTE: leggere attentamente / IMPORTANTE: Léalo / IMPORTANTE: Leia /
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
:
Διαβάστε
προσεκτικά
/
ВАЖНО
:
прочитайте
/
ÖNEML
İ
: Lütfen okuyun / D
Ů
LEŽITÉ UPOZORN
Ě
NÍ:
Č
t
ě
te pozorn
ě
/
FONTOS: Olvassa el! /WA
Ż
NE: Przeczytaj koniecznie / POMEMBNO: Preberite /
DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE. Pre
č
ítajte si ich. / SVARBU: perskaitykite /
중요: 읽어 주십시오
/
重要信息：请阅读 / 重要：請務必閱讀 /
重要: お読みください
/ PENTING: Baca
USB flash drive with firmware upgrade
Lecteur flash USB avec mise à niveau du microprogramme
USB-Stick mit Firmware-Aktualisierung
Unità flash USB con aggiornamento del firmware
Unidad flash USB con actualización de firmware
Unidade flash USB com atualização de firmware
Μονάδα
USB flash
με
αναβάθμιση
υλικολογισμικού
USB
флеш
-
память
с
обновлением
микропрограммы
Ürün bilgisi yükseltmeli USB flash sürücü
Jednotka USB Flash s
upgradem firmwaru
USB-memóriaegység eszközvezérl
ő
-programmal
Pami
ęć
flash USB z aktualizacj
ą
oprogramowania sprz
ę
towego
Pogon USB z nadgradnjo vdelane programske opreme
K
ľ
ú
č
USB flash s inováciou firmvéru
USB atmintin
ė
su programin
ė
s aparatin
ė
s
į
rangos naujiniu
펌웨어 업그레이드가 있는 USB 플래시 드라이브
包含固件升级的
USB
闪存驱动器
USB
快閃磁碟機，含韌體升級
ファームウェアがアップグレードされた
USB
フラッシュ ドライブ
Drive flash USB dengan upgrade firmware
EN
FR
DE
IT
ES
PT
EL
RU
TR
CS
HU
PL
SL
SK
LT
KO
ZHCN
ZHTW
JP
ID
© 2009 Hewlett-Packard Company
Large Format Printing
Camí de Can Graells 1-21 · 08174
Sant Cugat del Vallès
Barcelona · Spain
All rights reserved
HP Designjet T1200 & T770 printer series