HP Ep7110 HP ep7100/ep9010 Series Accessories - Warranty
HP Ep7110 - Home Cinema Digital Projector SVGA DLP Manual
 |
View all HP Ep7110 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
HP Ep7110 manual content summary:
- HP Ep7110 | HP ep7100/ep9010 Series Accessories - Warranty - Page 1
HP ep7100/ep9010 Series Accessories Warranty Záruka Garantie Garantía Garantie Garanzia Jótállás Garantie Gwarancja Garantia Záruka - HP Ep7110 | HP ep7100/ep9010 Series Accessories - Warranty - Page 2
the best service to ensure that you get the most out of your HP Digital Projector. Product HP Digital Projector Carrying Case, Projection Screen, and Ceiling Mount Warranty period 1 year Limited hardware warranty HP Digital Projector Cables, Remote Control, and other parts (purchased separately - HP Ep7110 | HP ep7100/ep9010 Series Accessories - Warranty - Page 3
PARTY SUPPLIERS MAKE ANY OTHER WARRANTY OR CONDITION OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, WITH RESPECT TO THE HP PRODUCTS, AND SPECIFICALLY DISCLAIM THE IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. limitations of liability 1. To - HP Ep7110 | HP ep7100/ep9010 Series Accessories - Warranty - Page 4
usiluje o to, aby poskytovala nejlepší služby a zajistila vám tak maximální využití produktu HP Digital Projector. Produkt Kufřík, projekční plátno a sada pro montáž projektoru HP Digital Projector Záruční doba Jednoletá záruka Omezená záruka na hardware Kabely, dálkové ovládání a jiné součásti - HP Ep7110 | HP ep7100/ep9010 Series Accessories - Warranty - Page 5
MI ZÁKONY, KROMĚ POVINNOSTÍ ZVLÁŠTĚ UVEDENÝCH V PROHLÁŠENÍ O ZÁRUCE, SPOLEČNOST HP ANI JEJÍ DODAVATELÉ NEZODPOVÍDAJÍ ZA PŘÍMÉ, NEPŘÍMÉ, ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ ANI JINÉ ŠKODY JINÝCH PRÁVNÍCH NOREM, BEZ OHLEDU NA TO, ZDA BYLA SPOLEČNOST HP NA MOŽNOSTI VZNIKU TAKOVÝCHTO ŠKOD UPOZORNĚNA. Místní zákony 1. Tato - HP Ep7110 | HP ep7100/ep9010 Series Accessories - Warranty - Page 6
ist bemüht, den bestmöglichen Service und Support zu bieten, um sicherzustellen, dass Sie die vielen Vorteile Ihres HP Digitalprojektors optimal nutzen können. Produkt Garantiezeit Tragekoffer für HP Digitalprojektor, Projektionsbildschirm und Deckenhalterung 1 Jahr beschränkte Garantie für die - HP Ep7110 | HP ep7100/ep9010 Series Accessories - Warranty - Page 7
2. IN DEM UNTER GELTENDEM RECHT ZULÄSSIGEN MASS UND MIT AUSNAHME DER IN DIESER HERSTELLERGARANTIE AUSDRÜCKLICH ANGEGEBENEN VERPFLICHTUNGEN SIND WEDER HP NOCH DESSEN ZULIEFERER ERSATZPFLICHTIG FÜR DIREKTE, INDIREKTE, BESONDERE, ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESE AUF DER BASIS VON - HP Ep7110 | HP ep7100/ep9010 Series Accessories - Warranty - Page 8
garantía Funda de transporte, pantalla de proyección y sistema de montaje en el techo para el proyector digital HP 1 año Garantía limitada de hardware Los cables del Proyector Digital HP, el control remoto y otras piezas (adquiridos por separado) 1 año Garantía limitada de hardware Módulo de la - HP Ep7110 | HP ep7100/ep9010 Series Accessories - Warranty - Page 9
sólo ocasionalmente. 9. La garantía limitada de HP es aplicable en cualquier país donde HP distribuya el producto bajo garantía. Limitaciones de garantía ESPECÍFICAMENTE EN ESTA DECLARACIÓN DE GARANTÍA, EN NINGÚN CASO HP O SUS PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES DE DAÑO ALGUNO DIRECTO, INDIRECTO, - HP Ep7110 | HP ep7100/ep9010 Series Accessories - Warranty - Page 10
s'engage à fournir les meilleurs services pour que vous tiriez le meilleur parti possible du projecteur numérique HP. Produit Période couverte par la garantie Sacoche de transport, écran de projection et support de fixation au plafond pour projecteur numérique HP Garantie matérielle limitée 1 an - HP Ep7110 | HP ep7100/ep9010 Series Accessories - Warranty - Page 11
ET SES FOURNISSEURS TIERS EXCLUENT TOUTE AUTRE GARANTIE OU CONDITION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, EN RAPPORT AVEC LES PRODUITS HP, ET EXCLUENT EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE OU CONDITION DE MISE SUR LE MARCHÉ, DE QUALITE REQUISE ET D'ADÉQUATION A UN USAGE PARTICULIER - HP Ep7110 | HP ep7100/ep9010 Series Accessories - Warranty - Page 12
proiettore digitale HP, telecomando ed altri componenti (da acquistare a parte) 1 anno Garanzia limitata hardware Modulo lampada HP L1731A (da acquistare a parte) 1 da HP; oppure • Utilizzo in condizioni diverse da quelle specificate per il prodotto. 4. Se durante il periodo di garanzia HP verrà - HP Ep7110 | HP ep7100/ep9010 Series Accessories - Warranty - Page 13
DALLA LEGISLAZIONE LOCALE, SI ESCLUDE QUALSIASI ALTRA GARANZIA O CONDIZIONE, SCRITTA O ORALE, ESPRESSA O IMPLICITA DA PARTE DI HP O DI SUOI FORNITORI. HP ESCLUDE SPECIFICATAMENTE QUALSIASI GARANZIA O CONDIZIONE IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, QUALITÀ SODDISFACENTE E IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE - HP Ep7110 | HP ep7100/ep9010 Series Accessories - Warranty - Page 14
biztosítani, hogy Ön teljes mértékben kihasználhassa HP digitális kivetítőjének képességeit. termék jótállás érvényessége A HP digitális kivetítő hordtáskája, vetítővászon és mennyezeti rögzítőkészlet 1 évre szóló korlátozott jótállás A HP digitális kivetítohöz tartozó vezetékek, távirány - HP Ep7110 | HP ep7100/ep9010 Series Accessories - Warranty - Page 15
rló kizárólagos jogorvoslati lehetőségei. 2. A HELYI JOGSZABÁLYOK KERETEIN BELÜL - A JELEN NYILATKOZATBAN MEGJELÖLT KÖTELEZETTSÉGEK KIVÉTELÉVEL - A HP ÉS KÜLSŐ SZÁLLÍTÓI SEMMILYEN KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT NEM FELELNEK A KÖZVETLEN, KÖZVETETT, KÜLÖNLEGES VAGY VÉLETLENSZERŰ KÁROKÉRT SEM JÓTÁLLÁS, SEM SZERZ - HP Ep7110 | HP ep7100/ep9010 Series Accessories - Warranty - Page 16
Beperkte-garantieverklaring HP streeft ernaar de beste service te leveren om er voor te zorgen dat u optimaal gebruik kunt maken van uw digitale projector van HP. product garantieperiode Draagkoffer, projectiescherm en plafondbevestiging van HP Digital Projector 1 jaar beperkte garantie op de - HP Ep7110 | HP ep7100/ep9010 Series Accessories - Warranty - Page 17
DIE HIERBOVEN IS UITEENGEZET, IS EXCLUSIEF EN IN PLAATS VAN ALLE ANDERE, MONDELING OF SCHRIFTELIJK, UITDRUKKELIJK OF STILZWIJGEND. HP WIJST/LEVERANCIERS VAN HP WIJZEN SPECIFIEK ENIGE EN ALLE STILZWIJGENDE GARANTIES AF, MET INBEGRIP VAN, ZONDER BEPERKING, GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID - HP Ep7110 | HP ep7100/ep9010 Series Accessories - Warranty - Page 18
7. Dowolny produkt zamienny może być albo nowy albo „jak nowy", pod warunkiem, że posiada co najmniej taką samą funkcjonalność jak wymieniany produkt. 8. Produkty HP mogą zawierać regenerowane części lub komponenty które odpowiadają nowym pod względem wydajności lub były sporadycznie wykorzystywane. - HP Ep7110 | HP ep7100/ep9010 Series Accessories - Warranty - Page 19
CZY TEŻ W OPARCIU O JAKĄKOLWIEK INNĄ PODSTAWĘ BEZ WZGLĘDU NA TO CZY INFORMACJA O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD ZOSTAŁA PRZEKAZANA HP. prawo lokalne 1. Warunki gwarancji zapewniają klientowi odpowiednie prawa. Klient może posiadać także inne prawa, które zmieniają się w zależności od stanu - HP Ep7110 | HP ep7100/ep9010 Series Accessories - Warranty - Page 20
do projetor digital HP duração da garantia limitada 1. A Hewlett-Packard (HP) garante ao usuário final que os produtos HP apresentados acima partes da mídia ou suprimentos não fornecidos ou não compatíveis com produtos HP; ou • Operação não condizente com as especificações do produto. 4. Se a HP - HP Ep7110 | HP ep7100/ep9010 Series Accessories - Warranty - Page 21
QUALQUER TIPO, SEJA EXPRESSA OU IMPLÍCITA, COM RESPEITO AOS PRODUTOS HP E ISENTAM-SE DE RESPONSABILIDADE ESPECÍFICA SOBRE AS GARANTIAS OU CONDI província para província no Canadá e de país para país nas demais partes do mundo. 2. No caso de esta Declaração de Garantia não ter embasamento na legisla - HP Ep7110 | HP ep7100/ep9010 Series Accessories - Warranty - Page 22
používania (podľa toho, čo uplynie skôr) Prehlásenie o obmedzenej záruke na digitálny projektor HP rozsah obmedzenej záruky 1. Spoločnosť Hewlett-Packard (HP) zaručuje konečnému používateľovi, že vyššie uvedené produkty HP budú pracovať bez chýb materiálu alebo spracovania počas obdobia uvedeného - HP Ep7110 | HP ep7100/ep9010 Series Accessories - Warranty - Page 23
uvedené v tomto Prehlásení o záruke jedinými a výlučnými nárokmi zákazníka na nápravu. 2. V ROZSAHU POVOLENOM MIESTNYM ZÁKONOM NEBUDÚ SPOLOČNOSŤ HP ANI JEJ DODÁVATELIA, S VÝNIMKOU ZÁVÄZKOV VÝSLOVNE UVEDENÝCH V TOMTO PREHLÁSENÍ O ZÁRUKE, V ŽIADNOM PRÍPADE ZODPOVEDAŤ ZA PRIAME, NEPRIAME, ŠPECIÁLNE - HP Ep7110 | HP ep7100/ep9010 Series Accessories - Warranty - Page 24
HP HP προϊόν HP 1 HP 1 HP L1731A 1 2.000 HP 1. Hewlett-Packard HP HP 2 HP HP 3 HP HP 4. Αν η HP HP HP 5. Αν η HP HP, η HP 6. Η HP HP. 7 8 HP - HP Ep7110 | HP ep7100/ep9010 Series Accessories - Warranty - Page 25
9 HP HP HP. HP HP ΚΑΙ Η HP 1 2 HP 1 2 3 O OΝΤΩΝ HP - HP Ep7110 | HP ep7100/ep9010 Series Accessories - Warranty - Page 26
HP HP. HP 1 HP 1 HP L1731A 1 2000 HP 1 Hewlett-Packard (HP HP 2 HP HP 3 HP HP; 4 HP HP HP 5 HP HP HP 6 HP HP. - HP Ep7110 | HP ep7100/ep9010 Series Accessories - Warranty - Page 27
7 8 HP 9 HP HP. HP 1 2 HP 1 2 3 - HP Ep7110 | HP ep7100/ep9010 Series Accessories - Warranty - Page 28
HP HP Digital Projector HP Digital Projector HP Digital Projector 2000 HP L1731A HP Digital Projector- 1 HP) Hewlett-Packard HP .2 HP HP .3 HP HP .4 HP .5 .6 HP .7 .8 HP .9 HP HP HP - HP Ep7110 | HP ep7100/ep9010 Series Accessories - Warranty - Page 29
HP HP 1 .2 HP 1 .2 .3 - HP Ep7110 | HP ep7100/ep9010 Series Accessories - Warranty - Page 30
HP HP 产品 保修期限 HP 1 HP 1 HP L1731A 灯模块 1 年或 2000 HP 1. Hewlett-Packard (HP HP 产品自 2 HP HP 3. HP HP 4. 如果 HP HP HP 5. 如果 HP HP HP 6 HP 之前，HP 7 8. HP - HP Ep7110 | HP ep7100/ep9010 Series Accessories - Warranty - Page 31
9. HP HP HP HP 1 2 HP 1 2 3 HP - HP Ep7110 | HP ep7100/ep9010 Series Accessories - Warranty - Page 32
HP HP 產品 HP HP HP L1731A 保固期限 1 1 1 年或 2000 HP 1. Hewlett-Packard (HP HP 產品 2 HP HP 3. HP HP 4. 如果 HP HP 5. 如果 HP HP HP 6 HP 之前，HP 7 8. HP 9. HP HP 保固限制 HP HP - HP Ep7110 | HP ep7100/ep9010 Series Accessories - Warranty - Page 33
1 2 HP 1 2 3 HP - HP Ep7110 | HP ep7100/ep9010 Series Accessories - Warranty - Page 34
HP HP 製品 保証期間 HP 1 HP 1 HP L1731A 1 2000 HP 1. Hewlett-Packard (HP HP 2 HP 3. HP 4 HP 5 6 - HP Ep7110 | HP ep7100/ep9010 Series Accessories - Warranty - Page 35
7 8 9. HP HP 1 2 準拠法 1 2 3 HP - HP Ep7110 | HP ep7100/ep9010 Series Accessories - Warranty - Page 36
HP HP 제품 HP 1 HP HP L1731A 1 1 년 또는 2000 HP 1. Hewlett-Packard (HP HP 2 HP HP 3. HP z z HP z 4 HP HP HP 는 HP 5. HP HP HP 6 HP HP 7 - HP Ep7110 | HP ep7100/ep9010 Series Accessories - Warranty - Page 37
8. 교환된 HP 9. HP HP 제품이 HP HP 3 HP 1 2 HP 3 1 2 3 HP - HP Ep7110 | HP ep7100/ep9010 Series Accessories - Warranty - Page 38
© Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Co., L.P. Printed in Taiwan
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
 |
 |
HP ep7100/ep9010 Series
Accessories
Warranty
Záruka
Garantie
Garantía
Garantie
Garanzia
Jótállás
Garantie
Gwarancja
Garantia
Záruka
εγγύηση
гарантия
אחר י ות
保修
保固
保証
제한
보증서