HP Pavilion d4000 Processor Speed with Cool'n'Quiet - Page 1

Processor Speed with Cool'n'Quiet AMD Cool'n'Quiet technology automatically provides you the following processor advantages: • Conserves power • Reduces PC heat output • Controls noise level by slowing down the fan Occasionally, the processor speed in the Task Manager may show a slower CPU speed than what is expected. This happens when the software applications running do not require the maximum processing power. Vitesse du processeur avec Cool'n'Quiet La technologie de processeur Cool'n'Quiet d'AMD offre les avantages suivants : • Économie d'énergie • Réduction de l'émission de chaleur par l'ordinateur • Réduction du bruit ambiant grâce au ralentissement du ventilateur Il se peut que la vitesse de processeur affichée dans le Gestionnaire des tâches soit parfois inférieure à la valeur attendue. Ceci se produit lorsque les logiciels en cours d'exécution n'ont pas besoin de la vitesse de traitement maximale. Printed in Filename: mb4cool_NA Title: Addendum [3-column 1 or 2 pages] Template: HP-Print2K.dot Author: WASSER Studios Last Saved By: jiml Revision #: 4 Page: 1 of 1 Printed: 10/06/04 01:32 PM