HP Photosmart M527 Warranty Guide - Page 14

Declaración de garantía limitada de HP - Español

Page 14 highlights

L2412-90108_Warranty.fm Page 12 Thursday, November 17, 2005 3:34 PM Nach Ablauf der Gewährleistung stehen Ihnen je nach Wohnort unterschiedliche Möglichkeiten zur Verfügung: • USA: Austausch des Produkts gegen Gebühr ODER Aufrüstung des Produkts gegen Gebühr • Kanada: Anruf beim HP Kundendienstzentrum zum Austausch des Produkts gegen Gebühr • Europa: Rückgabe des Produkts an den Händler ODER Kontaktaufnahme mit dem HP Kundendienstzentrum zwecks Austausch des Produkts gegen Gebühr • Lateinamerika: Reparatur und Rückgabe des Produkts gegen Gebühr ODER Aufrüstung des Produkts gegen Gebühr E-Mail-Unterstützung erhalten Sie für einen Zeitraum von drei Jahren unter www.hp.com/support. Materialentsorgung Dieses HP Produkt enthält folgende Materialien, die am Ende des Produktzyklus ggf. einer gesonderten Entsorgung bedürfen: • Lithium-Eisendisulfid-, Alkali-Mangandioxid-Zink-Mignonzellen oder Nickel-Metallhydrid-Batterien. Für die Entsorgung dieser Materialien bestehen aus Gründen des Umweltschutzes möglicherweise gesetzliche Bestimmungen. Informationen zu Entsorgung oder Wiederverwertung erhalten Sie bei den lokalen Behörden oder bei der Electronic Industries Alliance (EIA) (www.eiae.org). Zulassungsnummer zur Modellidentifikation Für Ihr Produkt wurde aus rechtlichen Gründen eine Zulassungsnummer zur Modellidentifikation vergeben. Die Zulassungsnummer für dieses Produkt lautet SNPRB-0502. Diese Nummer sollte nicht mit der Produktbezeichnung (HP Photosmart M527-Digitalkameras) oder der Produktnummer (L2412A) verwechselt werden. Sicherheitsbestimmungen • Versuchen Sie nicht, das Kameragehäuse zu öffnen, um die Kamera zu reparieren. Hierbei besteht Gefahr durch elektrische Spannung. Wenden Sie sich bei Reparaturen an ein HP Kundendienstzentrum. • Schützen Sie die Kamera vor Feuchtigkeit. Wenn die Kamera extremer Feuchtigkeit ausgesetzt wird, kann es zu Fehlfunktionen kommen. • Wenn Feuchtigkeit in das Innere der Kamera gelangt ist, schalten Sie die Kamera sofort aus. Verwenden Sie die Kamera erst dann wieder, wenn sie vollständig an der Luft getrocknet ist. • Befolgen Sie beim Entsorgen von Batterien die Entsorgungs- und Recycling-Anweisungen des Herstellers bzw. die für Sie geltenden Entsorgungsbestimmungen. Verbrennen oder öffnen Sie die Batterien nicht. • Versuchen Sie nicht, normale (nicht wiederaufladbare Batterien) aufzuladen. • Verwenden Sie nur ein von HP für Ihre Kamera zugelassenes Netzteil bzw. eine von HP zugelassene Dockingstation. Die Verwendung eines anderen Netzteils kann zu Schäden an der Kamera oder zu unsicheren Betriebszuständen führen. Außerdem erlischt in diesem Fall die HP Gewährleistung. Declaración de garantía limitada de HP - Español Producto HP Período de la garantía limitada Software y accesorios Un año en Europa, Oriente Próximo y Oriente Medio y África; noventa días en el resto del mundo. Entre los accesorios de la cámara se incluyen los productos y dispositivos que mejoran su uso, como, por ejemplo, las bases de acoplamiento, las tarjetas de memoria o las fundas para cámaras. Hardware de la cámara Un año A. Extensión de la garantía limitada 1. Hewlett-Packard (HP) garantiza al usuario final (el cliente) que el producto HP descrito a continuación no presentará ningún defecto material ni de manufactura durante el período especificado con anterioridad. El período de garantía comienza el día en que el cliente adquiere el producto. 2. En cada producto de software, la garantía limitada de HP se aplicará sólo en caso de que haya errores en la ejecución de las instrucciones de programación. HP no garantiza que el funcionamiento de los productos de HP sea ininterrumpido o que no presente errores. 12 HP Photosmart M527 warranty

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

12
HP Photosmart M527 warranty
Nach Ablauf der Gewährleistung
stehen Ihnen je nach Wohnort unterschiedliche Möglichkeiten zur
Verfügung:
USA: Austausch des Produkts gegen Gebühr ODER Aufrüstung des Produkts gegen Gebühr
Kanada: Anruf beim HP Kundendienstzentrum zum Austausch des Produkts gegen Gebühr
Europa: Rückgabe des Produkts an den Händler ODER Kontaktaufnahme mit dem
HP Kundendienstzentrum zwecks Austausch des Produkts gegen Gebühr
Lateinamerika: Reparatur und Rückgabe des Produkts gegen Gebühr ODER Aufrüstung des Produkts
gegen Gebühr
E-Mail-Unterstützung erhalten Sie für einen Zeitraum von drei Jahren unter www.hp.com/support.
Materialentsorgung
Dieses HP Produkt enthält folgende Materialien, die am Ende des Produktzyklus ggf. einer gesonderten
Entsorgung bedürfen:
Lithium-Eisendisulfid-, Alkali-Mangandioxid-Zink-Mignonzellen oder Nickel-Metallhydrid-Batterien.
Für die Entsorgung dieser Materialien bestehen aus Gründen des Umweltschutzes möglicherweise
gesetzliche Bestimmungen. Informationen zu Entsorgung oder Wiederverwertung erhalten Sie bei den
lokalen Behörden oder bei der Electronic Industries Alliance (EIA) (www.eiae.org).
Zulassungsnummer zur Modellidentifikation
Für Ihr Produkt wurde aus rechtlichen Gründen eine Zulassungsnummer zur Modellidentifikation
vergeben. Die Zulassungsnummer für dieses Produkt lautet SNPRB-0502. Diese Nummer sollte nicht mit
der Produktbezeichnung (HP Photosmart M527-Digitalkameras) oder der Produktnummer (L2412A)
verwechselt werden.
Sicherheitsbestimmungen
Versuchen Sie nicht, das Kameragehäuse zu öffnen, um die Kamera zu reparieren. Hierbei
besteht Gefahr durch elektrische Spannung. Wenden Sie sich bei Reparaturen an ein
HP Kundendienstzentrum.
Schützen Sie die Kamera vor Feuchtigkeit. Wenn die Kamera extremer Feuchtigkeit ausgesetzt wird,
kann es zu Fehlfunktionen kommen.
Wenn Feuchtigkeit in das Innere der Kamera gelangt ist, schalten Sie die Kamera sofort aus.
Verwenden Sie die Kamera erst dann wieder, wenn sie vollständig an der Luft getrocknet ist.
Befolgen Sie beim Entsorgen von Batterien die Entsorgungs- und Recycling-Anweisungen des
Herstellers bzw. die für Sie geltenden Entsorgungsbestimmungen. Verbrennen oder öffnen Sie die
Batterien nicht.
Versuchen Sie nicht, normale (nicht wiederaufladbare Batterien) aufzuladen.
Verwenden Sie nur ein von HP für Ihre Kamera zugelassenes Netzteil bzw. eine von HP zugelassene
Dockingstation. Die Verwendung eines anderen Netzteils kann zu Schäden an der Kamera oder zu
unsicheren Betriebszuständen führen. Außerdem erlischt in diesem Fall die HP Gewährleistung.
A.
Extensión de la garantía limitada
1.
Hewlett-Packard (HP) garantiza al usuario final (el cliente) que el producto HP descrito a
continuación no presentará ningún defecto material ni de manufactura durante el período
especificado con anterioridad. El período de garantía comienza el día en que el cliente adquiere
el producto.
2.
En cada producto de software, la garantía limitada de HP se aplicará sólo en caso de que haya
errores en la ejecución de las instrucciones de programación. HP no garantiza que el
funcionamiento de los productos de HP sea ininterrumpido o que no presente errores.
Declaración de garantía limitada de HP - Español
Producto HP
Período de la garantía limitada
Software y
accesorios
Un año en Europa, Oriente Próximo y Oriente Medio y África; noventa días en el
resto del mundo.
Entre los accesorios de la cámara se incluyen los productos y dispositivos que
mejoran su uso, como, por ejemplo, las bases de acoplamiento, las tarjetas de
memoria o las fundas para cámaras.
Hardware de la
cámara
Un año
L2412-90108_Warranty.fm
Page 12
Thursday, November 17, 2005
3:34 PM