HP vp6200 HP vp6200 Series Lamp - Installation
HP vp6200 - Digital Projector Manual
 |
View all HP vp6200 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
HP vp6200 manual content summary:
- HP vp6200 | HP vp6200 Series Lamp - Installation - Page 1
to cool 45 minutes before opening the cover. The lamp contains a small amount of mercury. If the lamp breaks, adequately ventilate the area. For a ceiling installation, wear goggles and gloves. See the projector manual. Instalace nové žárovky. Zapněte promítačku a odpojte všechny přívodní kabely - HP vp6200 | HP vp6200 Series Lamp - Installation - Page 2
mpara se rompe, ventile el área de forma adecuada. Para la instalación en techo, utilice gafas y guantes. Consulte el manual del proyector. Installez la nouvelle lampe. Mettez le projecteur sous tension, puis débranchez tous les câbles d'entrée. Maintenez enfoncé le bouton i pendant 5 secondes, puis - HP vp6200 | HP vp6200 Series Lamp - Installation - Page 3
abrir a tampa. A lâmpada contém uma pequena quantidade de mercúrio. Se a lâmpada quebrar, ventile adequadamente a área. Para instalação no teto, use óculos protetores e luvas. Consulte o manual do projetor. i 5 auto sync 45 i 5 auto sync 45 - HP vp6200 | HP vp6200 Series Lamp - Installation - Page 4
iを 5 auto sync 45 5 초 동안 i auto sync 45 © 2004 Hewlett-Packard Development Co., L.P. Printed in Taiwan P/N: 46.J0J01.001
-
1 -
2 -
3 -
4
 |
 |
r
Install the new lamp.
s
Turn on the projector and unplug all input cables.
t
Hold
for 5 seconds, then press
auto sync
when prompted.
WARNING:
Allow the projector to cool 45 minutes before opening the cover. The lamp
contains a small amount of mercury. If the lamp breaks, adequately ventilate the area. For
a ceiling installation, wear goggles and gloves. See the projector manual.
r
Instalace nové žárovky.
s
Zapn
ě
te promíta
č
ku a odpojte všechny p
ř
ívodní
kabely.
t
Podržte tla
č
ítko
po dobu 5 sekund, poté stiskn
ě
te tla
č
ítko
auto sync
,
jakmile jste k tomu vyzváni.
UPOZORN
Ě
NÍ:
P
ř
ed otev
ř
ením krytu nechte promíta
č
ku 45 minut vychladnout. Žárovka
obsahuje malé množství rtuti. Pokud se žárovka poškodí, prostor p
ř
im
ěř
en
ě
vyv
ě
trejte. P
ř
i
instalaci na strop
ě
noste ochranné brýle a rukavice. Viz p
ř
íru
č
ka k promíta
č
ce.
hp
projector
lamp
installation
n
o
p
q