HoMedics AF-100 Downloadable Instruction Book - Page 12

el indicador de filtro presionando el BOTÓN INDICADOR LIMPIEZA

Page 12 highlights

4. Coloque las lengüetas que se encuentran en la parte inferior de la rejilla en la base de la unidad. Empuje la rejilla hacia atrás hasta que escuche un clic que indica que la rejilla se encuentra bien firme. Fig. 4 Enchufe el cable de energía en un tomacorriente CA estándar. Plug the Fig. 4 power cord into a standard AC outlet. NOTA: la unidad no funcionará a menos que el filtro y la rejilla estén correctamente instalados. 1. Encendido/apagado y configuración de velocidad del ventilador • Para encender el limpiador de aire, presione el control ON/OFF (encendido/apagado) . Cuando el limpiador de aire esté encendido, el control ON/OFF (encendido/apagado) se iluminará y el limpiador de aire comenzará a funcionar en velocidad BAJA. • El limpiador de aire tiene una configuración de 3 velocidades de ventilador: BAJA , MEDIA y ALTA . Cuanto más alta la configuración de velocidad del ventilador, más aire se limpiará. Para seleccionar o cambiar la velocidad del ventilador, presione el control de VELOCIDAD DE VENTILADOR hasta lograr la velocidad deseada. Vuelva a la configuración de velocidad BAJA pasando por las configuraciones MEDIA y ALTA. La velocidad del ventilador se indica en las barras iluminadas a la derecha del control de velocidad del ventilador. • Para apagar el limpiador de aire, presione el control ON/OFF (encendido/apagado) . 2. Temporizador Seleccione un funcionamiento temporizado de su limpiador de aire con el control de TEMPORIZADOR . Se puede seleccionar un funcionamiento con temporizador de hasta 12 horas, en incrementos de 2 horas. El limpiador de aire se apagará automáticamente después de finalizado el intervalo de tiempo seleccionado. Use la configuración de temporizador cuando desee mantener la calidad del aire en un período dado de tiempo (de hasta 12 horas), pero no desea dejar funcionando su limpiador de aire continuamente. Para seleccionar el funcionamiento con temporizador, presione el control de TEMPORIZADOR hasta llegar a la configuración de temporizador deseada. Vuelva a la configuración de temporizador de 2 horas pasando por el ciclo de configuraciones de 12 horas. El intervalo de temporizador seleccionado se indica con el intervalo de tiempo iluminado a la derecha del control del temporizador. Para deseleccionar la operación con temporizador, haga un ciclo a través de todas las configuraciones de temporizador hasta que no haya ningún intervalo de temporizador iluminado. 22 3. Utilización del control remoto Instalación de la pila Se incluye una pila CR2032 de 3V con el control remoto. Para activar el control remoto, jale de la lengüeta de plástico que sobresale del armazón del control remoto. Para cambiar la pila, retire la tapa de la pila en la parte inferior del control remoto, deslizando la lengüeta y jalando de la tapa alejándola de la parte posterior del control remoto. Introduzca la pila en el control remoto con el símbolo + hacia arriba tal como se muestra en la gaveta. NOTA: Mantenga siempre la pila y el control remoto fuera del alcance de los niños y las mascotas. Parte inferior del control PULL BEFORE USE remoto Control ON/OFF (encendido/apagado) Control de Velocidad Control de temporizador 4. Botón indicador de limpiar filtro Este limpiador de aire está equipado con un botón indicador CLEAN FILTER (limpiar filtro) para informarle cuando es necesario limpiar el filtro HEPA. Generalmente esto es cada 480 horas de uso. Cuando sea necesario limpiar el filtro HEPA, se encenderá el botón indicador de LIMPIAR FILTRO en el panel de control. Si se usa el limpiador de aire diariamente, le recomendamos limpiar el filtro HEPA con más frecuencia. Cambio de filtro HEPA Con la limpieza regular la vida útil del filtro HEPA es de aproximadamente 12 a 18 meses en condiciones de hogar y uso típicas. Recomendamos cambiar su filtro todos los años. Para comprar filtros HEPA de repuesto, modelo AF-100FL, diríjase a su distribuidor (en donde compró su limpiador de aire) o visite www.homedics.com. Después de limpiar o cambiar el filtro HEPA, asegúrese de reiniciar el indicador de filtro presionando el BOTÓN INDICADOR LIMPIEZA/ REINICIO DE FILTRO durante varios segundos hasta que se escuchen sonidos de campanadas y las luces se apaguen. 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14

22
23
3. Utilización del control remoto
Instalación de la pila
Se incluye una pila CR2032 de 3V con el control remoto. Para activar el control remoto, jale de la
lengüeta de plástico que sobresale del armazón del control remoto. Para cambiar la pila, retire la
tapa de la pila en la parte inferior del control remoto, deslizando la lengüeta y jalando de la tapa
alejándola de la parte posterior del control remoto. Introduzca la pila en el control remoto con el
símbolo + hacia arriba tal como se muestra en la gaveta.
NOTA:
Mantenga siempre la pila y el control remoto fuera del alcance de los niños y las mascotas.
4. Botón indicador de limpiar filtro
Este limpiador de aire está equipado con un botón indicador CLEAN FILTER (limpiar filtro) para
informarle cuando es necesario limpiar el filtro HEPA. Generalmente esto es cada 480 horas de uso.
Cuando sea necesario limpiar el filtro HEPA, se encenderá el botón indicador de LIMPIAR FILTRO
en el panel de control.
Si se usa el limpiador de aire diariamente, le recomendamos limpiar el filtro HEPA con más
frecuencia.
Cambio de filtro HEPA
Con la limpieza regular la vida útil del filtro HEPA es de aproximadamente
12 a 18 meses en condiciones de hogar y uso típicas. Recomendamos
cambiar su filtro todos los años. Para comprar filtros HEPA de repuesto,
modelo AF-100FL, diríjase a su distribuidor (en donde compró su limpiador
de aire) o visite www.homedics.com.
Después de limpiar o cambiar el filtro HEPA, asegúrese de reiniciar
el indicador de filtro presionando el BOTÓN INDICADOR LIMPIEZA/
REINICIO DE FILTRO durante varios segundos hasta que se
escuchen sonidos de campanadas y las luces se apaguen.
Fig. 4
4. Coloque las lengüetas que se
encuentran en la parte inferior de la
rejilla en la base de la unidad. Empuje
la rejilla hacia atrás hasta que escuche
un clic que indica que la rejilla se
encuentra bien firme. Fig. 4
Enchufe el cable de energía en un
tomacorriente CA estándar. Plug the
power cord into a standard AC outlet.
NOTA: la unidad no funcionará a menos que el filtro y la rejilla estén
correctamente instalados.
1. Encendido/apagado y configuración de velocidad del ventilador
Para encender el limpiador de aire, presione el control ON/OFF (encendido/apagado)
.
Cuando el limpiador de aire esté encendido, el control ON/OFF (encendido/apagado) se
iluminará y el limpiador de aire comenzará a funcionar en velocidad BAJA.
El limpiador de aire tiene una configuración de 3 velocidades de ventilador: BAJA
, MEDIA
y ALTA
. Cuanto más alta la configuración de velocidad del ventilador, más aire se limpiará.
Para seleccionar o cambiar la velocidad del ventilador, presione el control de VELOCIDAD DE
VENTILADOR
hasta lograr la velocidad deseada. Vuelva a la configuración de velocidad
BAJA pasando por las configuraciones MEDIA y ALTA. La velocidad del ventilador se indica en
las barras iluminadas a la derecha del control de velocidad del ventilador.
Para apagar el limpiador de aire, presione el control ON/OFF (encendido/apagado)
.
2. Temporizador
Seleccione un funcionamiento temporizado de su limpiador de aire con el control de
TEMPORIZADOR
. Se puede seleccionar un funcionamiento con temporizador de hasta 12
horas, en incrementos de 2 horas. El limpiador de aire se apagará automáticamente después de
finalizado el intervalo de tiempo seleccionado. Use la configuración de temporizador cuando desee
mantener la calidad del aire en un período dado de tiempo (de hasta 12 horas), pero no desea dejar
funcionando su limpiador de aire continuamente.
Para seleccionar el funcionamiento con temporizador, presione el control de TEMPORIZADOR
hasta llegar a la configuración de temporizador deseada. Vuelva a la configuración de temporizador
de 2 horas pasando por el ciclo de configuraciones de 12 horas. El intervalo de temporizador
seleccionado se indica con el intervalo de tiempo iluminado a la derecha del control del
temporizador. Para deseleccionar la operación con temporizador, haga un ciclo a través de todas
las configuraciones de temporizador hasta que no haya ningún intervalo de temporizador iluminado.
Parte inferior
del control
remoto
Control ON/OFF
(encendido/apagado)
PULL
BEFORE
USE
Control de Velocidad
Control de temporizador