Honeywell 60001 Owners Manual
Honeywell 60001 - Enviracaire Grade Air Purifier Manual
 |
UPC - 090271600016
View all Honeywell 60001 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Honeywell 60001 manual content summary:
- Honeywell 60001 | Owners Manual - Page 1
Manual IFD HIGH PERFORMANCE AIR PURIFIER Model 60001 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS AIR PURIFIER stand or place heavy objects on the air purifier. 17. Disconnect power supply before servicing. WARNING: To Reduce The Risk of Fire or Electric Shock - Honeywell 60001 | Owners Manual - Page 2
60001 EFS 2/6/04 12:17 PM Page 2 INTRODUCTION Thank you for purchasing the enviracaire® IFD High Performance Air Purifier with a breakthrough technology in air purification. Please read below on how to operate and care for your new air purifier. YOUR IFD AIR PURIFIER Fig. 1 Control Panel IFD - Honeywell 60001 | Owners Manual - Page 3
035-04013-000_R1 60001 EFS 2/6/04 12:17 PM Page 3 OPERATION (cont'd) Timer Operation Once the air purifier is turned on, you can check and clean the filters more or less frequently. To remove the IFD filter: • Make certain that the air purifier is OFF and the unit is unplugged. • Remove the rear - Honeywell 60001 | Owners Manual - Page 4
produce large amounts of ozone and the EPA considers these unsafe for household use. REPLACEMENT FILTERS To order a replacement pre-filter for the IFD Air Purifier model 60001, visit our website at www.kaz.com or call us at 1-800-332-1110. Washable Pre-Filter #60007: $6.25.US / $8.50 CAD IMPORTANT - Honeywell 60001 | Owners Manual - Page 5
sure to specify a model number. NOTE: IF YOU EXPERIENCE A PROBLEM, PLEASE CONTACT CONSUMER RELATIONS FIRST, RETURN THE AIR PURIFIER TO THE ORIGINAL accordance with the instruction manual. D. Return defective product to Kaz Home Environment with a brief description of the problem. Include proof of - Honeywell 60001 | Owners Manual - Page 6
EFS 2/6/04 12:17 PM Page 6 Guide d'utilisation PURIFICATEUR D'AIR IFD HAUT RENDEMENT Modèle 60001 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ PRIÈRE DE LIRE ET DE CONSERVER CES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVANT D'UTILISER LE PURIFICATEUR D'AIR L'utilisation d'appareils électriques nécessite des précautions - Honeywell 60001 | Owners Manual - Page 7
60001 EFS 2/6/04 12:17 PM Page 7 INTRODUCTION Merci d'avoir acheté le purificateur d'air haut rendement IFD enviracaire®, qui représente une véritable percée technologique dans le domaine de la purification de l'air cran. Bouton à flèches • Pour purifier l'air très rapidement, régler l'appareil en - Honeywell 60001 | Owners Manual - Page 8
convient de nettoyer le préfiltre et le filtre IFD, en fonction du nombre d'heures d'utilisation et de la vitesse de fonctionnement du purificateur d'air. Ce dispositif est avantageux, puisque la durée de service d'un filtre dépend du volume d'air et de la quantité des contaminants qui le traversent - Honeywell 60001 | Owners Manual - Page 9
DE RECHANGE Pour commander un préfiltre ou un filtre IFD de rechange pour le purificateur d'air de modèle 60001, prière de visiter notre site Web, à www.kaz par million par volume d'air circulant dans l'appareil). Les gens ayant des antécédents de troubles respiratoires ou de maladie cardiaque - Honeywell 60001 | Owners Manual - Page 10
000_R1 60001 EFS 2/6/04 12:17 PM Page 10 SERVICE À ÉE DE 5 ANS Prière de lire toutes les instructions avant de tenter d'utiliser ce produit. A. Cette garantie TN 38118 USA Au Canada : Kaz Home Environment Attn: Returns Department 510 Bronte Street South Milton, ON L9T 2X6 Canada ©2003 Kaz, Inc. - Honeywell 60001 | Owners Manual - Page 11
:17 PM Page 11 Manual del usuario PURIFICADOR DE AIRE IFD DE ALTO RENDIMIENTO Modelo 60001 IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD apáguelo (posición OFF) y desenchúfelo. 4. Antes de desenchufar el purificador de aire, asegúrese que todos los botones están en posición OFF. Retire el enchufe de la - Honeywell 60001 | Owners Manual - Page 12
-04013-000_R1 60001 EFS 2/6/04 12:17 PM Page 12 INTRODUCCIÓN Gracias por su compra del Purificador de Aire IFD de Alto Rendimiento Enviracaire® con una tecnología de vanguardia en purificación de aire. Le recomendamos leer las instrucciones de operación y cuidado de su nuevo purificador de aire que - Honeywell 60001 | Owners Manual - Page 13
60001 EFS 2/6/04 12:17 PM Page 13 OPERACIÓN (continuación) Operación con el reloj automático ("TIMER") Después de haber encendido el purificador de aire nivel de potencia de uso). Para sacar el filtro IFD: • Verifique que el purificador de aire esté apagado y que se haya desenchufado la unidad. - Honeywell 60001 | Owners Manual - Page 14
de ozono y la EPA considera que son peligrosos para uso doméstico. FILTROS DE REPUESTO Para encargar pre-filtros de repuesto para el Purificador de Aire IFD modelo 60001, visite nuestro sitio web, www.kaz.com o llámenos por teléfono al 1-800-332-1110. Pre-filtro lavable No. 60007: $6.25.US / $8.50 - Honeywell 60001 | Owners Manual - Page 15
60001 , CONTACTO SERVICO A LA CLIENTELA PRIMERO, DEVUELVA EL PURIFICADOR DE AIRE AL COMERCIO DONDE LO COMPRÓ O CONSULTE LA GARANTÍA. NO o por el uso no conforme con el presente manual. D. Devolución del producto defectuoso a Kaz Home Milton, ON L9T 2X6 Canada ©2003 Kaz, Inc. Reservados todos los derechos. P/N:
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
 |
 |
IMPORTANT
SAFETY
INSTRUCTIONS
READ AND SAVE THESE
SAFETY INSTRUCTIONS
BEFORE USING THIS AIR
PURIFIER
When using electrical appliances,
basic precautions should always be
followed to reduce the risk of fire,
electric shock, and injury to
persons, including the following:
1.
Read all instructions before operating
the air purifier.
2.
Place air purifier where it is not easily
knocked over by persons in the
household.
3.
Always turn the air purifier to the
OFF
position and unplug from the wall outlet
when not in use.
4.
To disconnect the air purifier, first turn
control to the
OFF
position, grip the plug
and pull it from the wall outlet. Never
pull by the cord.
5.
Do not use any product with a damaged
cord or plug or if product malfunctions, is
dropped or damaged in any manner.
Keep the cord away from heated
surfaces.
6.
Do not use air purifier outdoors.
7.
Never use air purifier unless it is fully
assembled.
8.
Do not run power cord under carpets,
and do not cover with throw rugs.
Arrange cord such that it will not be
tripped over.
9.
Do not use air purifier where
combustible gases, vapors or an
oxygen rich environment are present.
10.
Do not expose the air purifier to rain,
or use near water, in a bathroom,
laundry area or other damp location.
11.
The air purifier must be used in its
upright position.
12.
Do not allow foreign objects to enter
ventilation or exhaust opening as this
may cause electric shock or damage to
the air purifier. Do not block air outlets
or intakes.
13.
Locate air purifier near the outlet and
avoid using an extension cord.
14.
This appliance has a polarized plug
(one blade is wider than the other). To
reduce the risk of shock, this plug is
intended to fit only one way in a
polarized outlet. If the plug does not fit
fully in the outlet, reverse the plug. If it
still does not fit, contact a qualified
electrician.
DO NOT
attempt to defeat
this safety feature.
15.
A loose fit between the AC outlet
(receptacle) and plug may cause
overheating and a distortion of the
plug. Contact a qualified electrician to
replace loose or worn outlet.
16.
Do not sit, stand or place heavy
objects on the air purifier.
17.
Disconnect power supply before
servicing.
WARNING: To Reduce The Risk of
Fire or Electric Shock, Do Not Use
This Air Purifier With Any Solid-
State Speed Control Device.
IFD HIGH PERFORMANCE
AIR PURIFIER
Model 60001
Owner’s Manual
035-04013-000_R1 60001 EFS
2/6/04
12:17 PM
Page 1