Honeywell CT40A Owner's Manual - Page 6

Retrait de l°ancien thermostat

Page 6 highlights

CT40A THERMOSTAT POUR CHAUFFAGE RÉGLAGE DE LA RÉSISTANCE ANTICIPATRICE DE CHALEUR TROU DE MONTAGE (POUR L'INSTALLATION DU THERMOSTAT AU MUR OU SUR LA BOÎTE DE SORTIE) .3 .1 .4 .6 .8 SUPPORTS DE MONTAGE (4) (POUR LE COUVERCLE) ÉCHELLE DE LA RÉSISTANCE ANTICIPATRICE DE CHALEUR CONTACTS À RUPTURE BRUSQUE PINCES DE MONTAGE (POUR LE COUVERCLE) TROU DE MONTAGE (POUR L'INSTALLATION DU THERMOSTAT AU MUR OU SUR LA BOÎTE DE SORTIE) RÉGLAGE DU POINT DE CONSIGNE MF8453 Fig. 2. Caractéristiques du thermostat. 3 Retrait de l'ancien thermostat ❑ D'abord, couper le courant du circuit de chauffage au panneau de service principal. (La plupart des systèmes résidentiels sont munis d'un interrupteur ou d'un disjoncteur distinct pour couper l'alimentation au brûleur.) ❑ Retirer le couvercle de l'ancien thermostat. Le couvercle devrait normalement se décrocher lorsqu'on le tire fermement par le bas. S'il résiste, vérifier si une vis ne bloque pas le couvercle en place. ❑ Avant de retirer l'ancien thermostat du mur, repérer le mécanisme de réglage de la résistance anticipatrice de chaleur. Prendre note ici________du réglage de la résistance anticipatrice de chaleur pour pouvoir y faire référence ultérieurement. ❑ S'il est réglable, le pointeur de la résistance anticipatrice de chaleur sera réglé à l'un d'une série de chiffres représentant la tension électrique nominale du système en ampères. Le chiffre sera l'un des suivants : .2; .4; .8; etc., ou encore 0,2; 0,4; 0,8; etc. ❑ Si aucune indication n'est affichée, consulter le Tableau 1à l'étape 4 pour obtenir le réglage standard convenant au système. ❑ Dévisser les vis qui retiennent la base du thermostat à la boîte de jonction et retirer la base. ❑ Débrancher les fils de l'ancien thermostat. Enrouler les fils autour d'un crayon pour empêcher qu'ils ne tombent dan le mur. Voir Fig. 3. ❑ Conserver l'ancien thermostat à titre de référence jusqu'à ce votre nouveau thermostat fonctionne comme il se doit. 4 Câblage et montage du thermostat ❑ Raccorder les fils qui sortent du mur aux bornes correspondantes à l'arrière du thermostat. Resserrer les vis. ❑ Repousser les fils en trop dans le mur et boucher l'ouverture au moyen d'isolant ininflammable afin d'éviter que les courants d'air n'affectent le fonctionnement de votre thermostat. ❑ Prendre le couvercle du thermostat par les côtés dans une main et tirer le côté gauche vers l'extérieur jusqu'à ce qu'il se dégage de la base du thermostat. ❑ Enlever avec soin les cartons qui protègent les contacts à rupture brusque. ❑ Fixer le thermostat au mur ou à une boîte de sortie verticale à l'aide de vis passées dans les deux ouvertures de montage situées de chaque côté du thermostat. Voir Fig. 2 pour connaître l'emplacement des ouvertures. ❑ Mettre le thermostat de niveau pour des fins esthétiques, puis serrer fermement les deux vis de montage. ❑ S'assurer que la résistance anticipatrice de chaleur est réglée selon l'appel de courant du système. Il s'agit du chiffre pris en note à l'étape 3. Si cette valeur est introuvable sur le thermostat, consulter le Tableau 1à l'étape 4 pour obtenir le réglage standard convenant au système. (Le régulateur primaire est une vanne à gaz ou un relais, ou encore un régulateur de chaudière auquel les fils du thermostat sont reliés.) ❑ Régler la résistance de chaleur à la valeur convenant au système. REMARQUE : Si le système de chauffage fonctionne encore après avoir atteint le point de consigne du thermostat, déplacer le réglage de la résistance anticipatrice de chaleur d'une ligne dans le sens horaire. Si le système de chauffage s'arrête avant d'avoir atteint le point de consigne du thermostat, déplacer la résistance anticipatrice de chaleur d'une ligne dans le sens antihoraire. Ne jamais régler la résistance à moins de 0,3 A. ❑ Appuyer fermement le couvercle du thermostat sur les pinces de montage. Tableau 1. Choisir le réglage de la résistance anticipatrice de chaleur. Système de chauffage Eau chaude Réglage de la résistance anticipatrice de chaleur 0,8 Air chaud, haut rendement 0,8 Air chaud, standard 0,8 Électrique 0,3 M8451 Fig. 3. Empêcher le fils de l'ancien thermostat de tomber dans le mur. 69-0847B-1 2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8

CT40A THERMOSTAT POUR CHAUFFAGE
69-0847B-1
2
Fig. 2. CaractØristiques du thermostat.
3 Retrait de l°ancien thermostat
D´abord, couper le courant du circuit de chauffage au
panneau de service principal. (³a plupart des
systLmes rØsidentiels sont munis d’un interrupteur ou
d’un disjoncteur distinct pour couper l’alimentation au
brßleur.)
Retirer le couvercle de l’ancien thermostat. ³e
couvercle devrait normalement se dØcrocher
lorsqu’on le tire fermement par le bas. S’il rØsiste,
vØrifier si une vis ne bloque pas le couvercle en place.
Avant de retirer l’ancien thermostat du mur, repØrer le
mØcanisme de rØglage de la rØsistance anticipatrice
de chaleur. Prendre note ici________du rØglage de la
rØsistance anticipatrice de chaleur pour pouvoir y faire
rØfØrence ultØrieurement.
S’il est rØglable, le pointeur de la rØsistance
anticipatrice de chaleur sera rØglØ ² l’un d’une sØrie
de chiffres reprØsentant la tension Ølectrique nominale
du systLme en ampLres. ³e chiffre sera l’un des
suivants : .2; .4; .8; etc., ou encore 0,2; 0,4; 0,8; etc.
Si aucune indication n’est affichØe, consulter le
Tableau 1² l’Øtape 4 pour obtenir le rØglage standard
convenant au systLme.
DØvisser les vis qui retiennent la base du thermostat ²
la bo¶te de jonction et retirer la base.
DØbrancher les fils de l’ancien thermostat. Enrouler
les fils autour d´un crayon pour empŒcher qu´ils ne
tombent dan le mur. Voir Fig. 3.
Conserver l’ancien thermostat ² titre de rØfØrence
jusqu’² ce votre nouveau thermostat fonctionne
comme il se doit.
Fig. 3. EmpŒcher le fils de l°ancien thermostat de
tomber dans le mur.
4 C±blage et montage du thermostat
Raccorder les fils qui sortent du mur aux bornes
correspondantes ² l’arriLre du thermostat. Resserrer
les vis.
Repousser les fils en trop dans le mur et boucher
l’ouverture au moyen d’isolant ininflammable afin
d’Øviter que les courants d’air n’affectent le
fonctionnement de votre thermostat.
Prendre le couvercle du thermostat par les c·tØs dans
une main et tirer le c·tØ gauche vers l’extØrieur
jusqu’² ce qu’il se dØgage de la base du thermostat.
Enlever avec soin les cartons qui protLgent les
contacts ² rupture brusque.
Fixer le thermostat au mur ou ² une bo¶te de sortie
verticale ² l’aide de vis passØes dans les deux
ouvertures de montage situØes de chaque c·tØ du
thermostat. Voir Fig. 2 pour conna¶tre l’emplacement
des ouvertures.
Mettre le thermostat de niveau pour des fins
esthØtiques, puis serrer fermement les deux vis de
montage.
S´assurer que la rØsistance anticipatrice de chaleur
est rØglØe selon l’appel de courant du systLme. Il
s’agit du chiffre pris en note ² l’Øtape 3. Si cette valeur
est introuvable sur le thermostat, consulter le
Tableau 1² l’Øtape 4 pour obtenir le rØglage standard
convenant au systLme. (³e rØgulateur primaire est
une vanne ² gaz ou un relais, ou encore un rØgulateur
de chaudiLre auquel les fils du thermostat sont reliØs.)
RØgler la rØsistance de chaleur ² la valeur convenant
au systLme.
REMARQUE : Si le systLme de chauffage fonctionne
encore aprLs avoir atteint le point de con-
signe du thermostat, dØplacer le rØglage
de la rØsistance anticipatrice de chaleur
d’une ligne dans le sens horaire.
Si le
systLme de chauffage s’arrŒte avant
d’avoir atteint le point de consigne du ther-
mostat, dØplacer la rØsistance anticipatrice
de chaleur d’une ligne dans le sens antiho-
raire.
Ne jamais rØgler la rØsistance ²
moins de 0,3 A.
Appuyer fermement le couvercle du thermostat sur les
pinces de montage.
.3
.6
.8
.4
.1
MF8453
SUPPORTS DE
MONTAGE (4)
(POUR LE
COUVERCLE)
TROU DE MONTAGE
(POUR L'INSTALLATION
DU THERMOSTAT
AU MUR OU SUR
LA BOÎTE DE SORTIE)
RÉGLAGE DE
LA RÉSISTANCE
ANTICIPATRICE
DE CHALEUR
TROU DE MONTAGE
(POUR L'INSTALLATION
DU THERMOSTAT AU
MUR OU SUR LA
BOÎTE DE SORTIE)
RÉGLAGE DU
POINT DE CONSIGNE
PINCES DE
MONTAGE
(POUR LE
COUVERCLE)
CONTACTS À
RUPTURE
BRUSQUE
ÉCHELLE DE LA
RÉSISTANCE
ANTICIPATRICE
DE CHALEUR
M8451
Tableau 1. Choisir le rØglage de la rØsistance
anticipatrice de chaleur.
SystLme de chauffage
RØglage de la
rØsistance
anticipatrice de
chaleur
Eau chaude
0,8
Air chaud, haut rendement
0,8
Air chaud, standard
0,8
°lectrique
0,3