Honeywell HCM-6011WW Owners Manual - Page 26

AchetÉ Ou Consultez La Garantie. Ne Tentez Pas D'ouvrir Vous-mÊme Le BoÎtier Du Moteur, Ce Qui

Page 26 highlights

Entretien et remisage de fin de saison • À la fin de la saison, ou dans le cas où l'humidificateur ne sera pas utilisé pendant plus d'une semaine, nettoyer l'appareil conformément aux instructions de NETTOYAGE. • À la fin de la saison, enlever et jeter le filtre et la cartouche nettoyante ProtecMC; éviter de remiser l'appareil avec un filtre usagé à l'intérieur. • Laisser sécher l'humidificateur complètement avant de le remiser. ÉVITER de laisser de l'eau dans la base ou les réservoirs au moment de le remiser. • Placer l'humidificateur dans son emballage initial et le remiser dans un endroit frais et sec. • Avant de réutiliser l'humidificateur, penser à le nettoyer et à installer un nouveau filtre et une nouvelle cartouche nettoyante ProtecMC. Service à la clientèle Adressez toute question ou remarque à : Kaz, Incorporated Consumer Relations Dept. 250 Turnpike Road Southborough, MA 01772 Composez sans frais le 1 800 332-1110 Envoyez un courriel à [email protected] Ou visitez notre site Web à www.kaz.com Prière de spécifier le numéro de modèle. Achetez des filtres de rechange, numéro de modèle HC-14 et des cartouches nettoyantes ProtecMC, numéro de pièce PC-1 (1 paquet) ou PC-2 (2 paquets). REMARQUE : EN CAS DE PROBLÈME AVEC VOTRE HUMIDIFICATEUR, RAPPORTEZ-LE À L'ENDROIT OÙ IL A ÉTÉ ACHETÉ OU CONSULTEZ LA GARANTIE. NE TENTEZ PAS D'OUVRIR VOUS-MÊME LE BOÎTIER DU MOTEUR, CE QUI POURRAIT ANNULER LA GARANTIE ET RISQUERAIT D'OCCASIONNER DES DOMMAGES OU DES BLESSURES. Caractéristiques électriques assignées Les appareils de la série QuietCareMC de Honeywell ont les caractéristiques assignées suivantes : 120 V, 60 Hz. REMARQUE : EN CAS DE PROBLÈME AVEC VOTRE HUMIDIFICATEUR, RAPPORTEZ-LE À L'ENDROIT OÙ IL A ÉTÉ ACHETÉ OU CONSULTEZ LA GARANTIE. NE TENTEZ PAS D'OUVRIR VOUS-MÊME LE BOÎTIER DU MOTEUR, CE QUI POURRAIT ANNULER LA GARANTIE ET RISQUERAIT D'OCCASIONNER DES DOMMAGES OU DES BLESSURES. 26

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Entretien et remisage de fin de saison
• À la fin de la saison, ou dans le cas où l'humidificateur ne sera pas utilisé pendant plus d'une semaine, nettoyer
l'appareil conformément aux instructions de NETTOYAGE.
• À la fin de la saison, enlever et jeter le filtre et la cartouche nettoyante Protec
MC
; éviter de remiser l'appareil avec un
filtre usagé à l'intérieur.
• Laisser sécher l'humidificateur complètement avant de le remiser. ÉVITER de laisser de l'eau dans la base ou les
réservoirs au moment de le remiser.
• Placer l'humidificateur dans son emballage initial et le remiser dans un endroit frais et sec.
• Avant de réutiliser l'humidificateur, penser à le nettoyer et à installer un nouveau filtre et une nouvelle cartouche
nettoyante Protec
MC
.
Service à la clientèle
Adressez toute question ou remarque à :
Kaz, Incorporated
Consumer Relations Dept.
250 Turnpike Road
Southborough, MA 01772
Composez sans frais le 1 800 332-1110
Envoyez un courriel à [email protected]
Ou visitez notre site Web à
www.kaz.com
Prière de spécifier le numéro de modèle.
Achetez des filtres de rechange, numéro de modèle
HC-14
et des cartouches nettoyantes Protec
MC
, numéro de pièce
PC-1
(1 paquet) ou
PC-2
(2 paquets).
REMARQUE : EN CAS DE PROBLÈME AVEC VOTRE HUMIDIFICATEUR, RAPPORTEZ-LE À L'ENDROIT OÙ IL A ÉTÉ
ACHETÉ OU CONSULTEZ LA GARANTIE. NE TENTEZ PAS D'OUVRIR VOUS-MÊME LE BOÎTIER DU MOTEUR, CE QUI
POURRAIT ANNULER LA GARANTIE ET RISQUERAIT D'OCCASIONNER DES DOMMAGES OU DES BLESSURES.
Caractéristiques électriques assignées
Les appareils de la série QuietCare
MC
de Honeywell ont les caractéristiques assignées suivantes : 120 V, 60 Hz.
REMARQUE : EN CAS DE PROBLÈME AVEC VOTRE HUMIDIFICATEUR, RAPPORTEZ-LE À L'ENDROIT OÙ IL A ÉTÉ
ACHETÉ OU CONSULTEZ LA GARANTIE. NE TENTEZ PAS D'OUVRIR VOUS-MÊME LE BOÎTIER DU MOTEUR, CE QUI
POURRAIT ANNULER LA GARANTIE ET RISQUERAIT D'OCCASIONNER DES DOMMAGES OU DES BLESSURES.
26