Honeywell HM509 Owner's Manual - Page 18

Réglages des régulateurs

Page 18 highlights

Manuel d'utilisation Réglages des régulateurs Plus il fait froid à l'extérieur, moins l'air peut retenir d'humidité. Le réglage initial de l'humidistat au niveau de confort idéal permet à l'humidificateur TrueSTEAM de fournir la quantité d'humidité appropriée. Le tableau ci-dessous présente les réglages recommandés en fonction des conditions extérieures. Pour prévenir la condensation dans les fenêtres, il peut être nécessaire de régler le degré d'humidité un peu plus haut ou un peu plus bas que les recommandations mentionnées dans le tableau. Cela est normal étant donné que chaque maison se caractérise par ses dimensions, sa forme, son étanchéité et son âge. Ce sont des facteurs importants de la variation de l'humidité à l'intérieur. Le tableau doit servir de guide seulement; le réglage doit être fait en fonction du confort et des possibilités de condensation. Température extérieure -29 °C (-20 °F) -23 ° C (-10 °F) -18 ° C (0 °F) -12 ° C (10 °F) -7 ° C (20 °F) >7 ° C (-1° FC) % HR recommandé 15 % 20 % 25 % 30% 35% 40% Avec des régulateurs automatiques comme le TrueIAQ ou le VisionPRO IAQ, ce réglage ne doit être effectué qu'une seule fois. Le système s'autoréglera en fonction des conditions extérieures, tout en tenant compte du réglage initial. Régler d'abord la commande automatique au degré d'humidité souhaité; puis, lors de la première journée froide, vérifier s'il y a formation de givre dans les fenêtres. Le cas échéant, faire les ajustements requis (Consulter le manuel du propriétaire au besoin). La fonction de protection contre le givre dans les fenêtres protège la maison en limitant la quantité d'humidité selon les conditions extérieures. (Par exemple, les jours plus froids, l'air dans la maison peut contenir moins d'humidité.) MOINS D'HUMIDITÉ MAISON PEU ÉTANCHE / FENÊTRES À SIMPLE VITRAGE PLUS D'HUMIDITÉ MAISON ÉTANCHE / FENÊTRE À TRIPLE VITRAGE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MF24830 Les réglages de la protection contre le givre devraient être diminué de un chaque matin où il y a du givre ou de la condensation dans les fenêtres. Attendre 24 heures, le temps que l'appareil trouve le bon réglage. Une fois trouvé le réglage de confort sans formation de condensation, il n'est plus nécessaire de le modifier. Il est alors possible de modifier les réglages sans se soucier de la condensation. Avec un régulateur manuel, tel le H8908, il est nécessaire de modifier le réglage de l'humidité relative chaque fois que les conditions extérieures changent : augmentation du degré d'humidité quand il fait plus chaud à l'extérieur et diminution, quand il fait plus froid. Ce type de régulateur est plus précis mais il exige des réglages manuels plus fréquents. Il représente un bon choix pour les propriétaires qui veulent régler de façon continue le degré d'humidité dans la maison. 69-2035EFS-05 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

Manuel d’utilisation
69-2035EFS—05
±6
Avec des régulateurs automatiques comme le TrueIAQ
ou le VisionPRO IAQ, ce réglage ne doit être effectué
qu’une seule fois. Le système s’autoréglera en fonction
des conditions extérieures, tout en tenant compte du
réglage initial. Régler d’abord la commande automa-
tique au degré d’humidité souhaité; puis, lors de la pre-
mière journée froide, vérifier s’il y a formation de givre
dans les fenêtres. Le cas échéant, faire les ajustements
requis (Consulter le manuel du propriétaire au besoin).
La fonction de protection contre le givre dans les fenêtres protège la
maison en limitant la quantité d’humidité selon les conditions
extérieures. (Par exemple, les jours plus froids, l’air dans la maison peut
contenir moins d’humidité.)
Les réglages de la protection contre le givre devraient être diminué de un chaque matin où il y
a du givre ou de la condensation dans les fenêtres. Attendre 24 heures, le temps que l’appareil
trouve le bon réglage. Une fois trouvé le réglage de confort sans formation de condensation, il
n’est plus nécessaire de le modifier. Il est alors possible de modifier les réglages sans se soucier
de la condensation.
Avec un régulateur manuel, tel le H8908, il est nécessaire de
modifier le réglage de l’humidité relative chaque fois que les
conditions extérieures changent : augmentation du degré
d’humidité quand il fait plus chaud à l’extérieur et diminu-
tion, quand il fait plus froid. Ce type de régulateur est plus
précis mais il exige des réglages manuels plus fréquents. Il
représente un bon choix pour les propriétaires qui veulent
régler de façon continue le degré d’humidité dans la maison.
Réglages des régulateurs
Plus il fait froid à l’extérieur, moins l’air peut retenir d’humidité. Le réglage initial de l’humidistat
au niveau de confort idéal permet à l’humidificateur TrueSTEAM de fournir la quantité d’humidité
appropriée. Le tableau ci-dessous présente les réglages recommandés en fonction des condi-
tions extérieures.
MF24830
1
2
3
4
5
6
7
8
9
MOINS D’HUMIDITÉ
MAISON PEU ÉTANCHE /
FENÊTRES À SIMPLE VITRAGE
PLUS D’HUMIDITÉ
MAISON ÉTANCHE /
FENÊTRE À TRIPLE VITRAGE
Pour prévenir la condensation dans les
fenêtres, il peut être nécessaire de régler le
degré d’humidité un peu plus haut ou un peu
plus bas que les recommandations mention-
nées dans le tableau. Cela est normal étant
donné que chaque maison se caractérise par
ses dimensions, sa forme, son étanchéité et
son âge. Ce sont des facteurs importants de la
variation de l’humidité à l’intérieur. Le tableau
doit servir de guide seulement; le réglage doit
être fait en fonction du confort et des possibili-
tés de condensation.
Température
extérieure
% HR
recommandé
-29 °C (-20 °F)
15 %
-23 ° C (-10 °F)
20 %
-18 ° C (0 °F)
25 %
-12 ° C (10 °F)
30%
-7 ° C (20 °F)
35%
>7 ° C (-1° FC)
40%