Honeywell T8112D Owner's Manual - Page 3

Programmation du thermostat, Set Schedule.

Page 3 highlights

Programmation du thermostat Une fois les piles installées, on peut facilement programmer le thermostat dans la main avant de l'installer au mur ou le programmer après l'avoir installé au mur. Pour obtenir des renseignements sur l'installation ou le remplacement des piles, consulter la section Entretien du thermostat. Se servir du tableau de planification du programme à la page 6 pour programmer les heures et les points de consigne en fonction de vos besoins personnels. Il existe quatre périodes de programmation pour les jours de la semaine : WAKE (réveil), LEAVE (départ), RETURN (retour), et SLEEP (sommeil). Seules les périodes «WAKE» et «SLEEP» sont disponibles pour les fins de semaine. Chacune de ces périodes peut être affichée individuellement en appuyant sur la touche Set Schedule. WAKE correspond à la période où le thermostat doit mettre en marche le système de chauffage ou de refroidissement après une période de fonctionnement en mode d'économie d'énergie. Lorsqu'on choisit l'heure de début de la période WAKE; il faut ajouter un délai de mise en marche qui tient compte de la température extérieure et du temps de réaction du système pour que la maison soit à la température voulue avant le réveil. (Le point de consigne sera plus élevé pendant la saison de chauffage et moins élevé pendant la saison de refroidissement). LEAVE correspond à la période pendant laquelle on peut régler le thermostat en mode d'économie d'énergie lorsqu'on quitte pour le travail ou l'école. (La température sera 3 69-0862F-4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

3
69-0862F±4
Programmation du thermostat
Une fois les piles installØes, on peut facilement
programmer le thermostat dans la main avant
de l’installer au mur ou le programmer aprLs
l’avoir installØ au mur. Pour obtenir des
renseignements sur l’installation ou le
remplacement des piles, consulter la section
Entretien du thermostat.
Se servir du tableau de planification du
programme ² la page 6 pour programmer les
heures et les points de consigne en fonction de
vos besoins personnels.
Il existe quatre pØriodes de programmation
pour les jours de la semaine : WAKE (rØveil),
³EAVE (dØpart), RETURN (retour), et S³EEP
(sommeil). Seules les pØriodes «WAKE» et
«S³EEP» sont disponibles pour les fins de
semaine. Chacune de ces pØriodes peut Œtre
affichØe individuellement en appuyant sur la
touche
Set Schedule.
WAKE correspond ² la pØriode oø le thermostat
doit mettre en marche le systLme de chauff-
age ou de refroidissement aprLs une pØri-
ode de fonctionnement en mode d’Øconomie
d’Ønergie. ³orsqu’on choisit l’heure de dØbut
de la pØriode WAKE; il faut ajouter un dØlai
de mise en marche qui tient compte de la
tempØrature extØrieure et du temps de rØac-
tion du systLme pour que la maison soit ² la
tempØrature voulue avant le rØveil. (³e point
de consigne sera plus ØlevØ pendant la sai-
son de chauffage et moins ØlevØ pendant la
saison de refroidissement).
³EAVE correspond ² la pØriode pendant laque-
lle on peut rØgler le thermostat en mode
d’Øconomie d’Ønergie lorsqu’on quitte pour le
travail ou l’Øcole. (³a tempØrature sera