Honeywell T812C1000 Installation Instructions - Page 6

Cableado e instalación

Page 6 highlights

TERMOSTATOS T812 Y TS812 ORIFICIO DE MONTAJE (TERMOSTATO A LA PARED) LENGÜETAS DE MONTAJE (3) CONTACTOS DEL INTERRUPTOR RÁPIDO PALANCA DE AJUSTE DE TEMPERATURA 3. Conecte los cables del termostato a las terminales apropiadas en el dorso del termostato. Consulte la Figura 4-8 respecto a diagramas típicos de conexiones. 4. Meta el cable excedente de nuevo a través del orificio y tape cualquier abertura para evitar corrientes de aire que pudieran afectar el funcionamiento del termostato. 5. Ajuste el anticipador de calor (modelos selectos) para que concuerde con el consumo de corriente del control primario del sistema. Consulte la sección sobre Configuración del anticipador de calor. 6. Fije el termostato a la pared con tornillos utilizando los orificios de instalación que se encuentran en los lados superior izquierdo y superior derecho del aparato. Consulte la Figura 2. 7. Reinstale la cubierta del termostato. ORIFICIOS PARA INSTALACIÓN (2) UTILIZADOS PARA INSTALAR EL TERMOSTATO EN LA PARED (PARA MODELOS CON BASE INFERIOR). TORNILLOS (3) UTILIZADOS PARA INSTALAR EL TERMOSTATO EN LA BASE INFERIOR ELEMENTO BIMETÁLICO PALANCA INDICADORA DEL ANTICIPADOR DE CALOR AJUSTABLE ESCALA DEL ANTICIPADOR DE CALOR AJUSTABLE ORIFICIO DE INSTALACIÓN (TERMOSTATO A LA PARED) MS20496A Fig. 1. Vista interna del T812 con anticipador de calor ajustable. Cableado e instalación Todo el cableado debe cumplir con los códigos y leyes locales. ORIFICIOS PARA INSTALACIÓN (2) UTILIZADOS PARA INSTALAR EL TERMOSTATO EN LA PARED (PARA MODELOS SIN BASE INFERIOR). MS20883 Fig. 2. Ubicaciones de los orificios de instalación para los modelos sin base inferior. Modelos T812 y TS812 sin base inferior 1. En aplicaciones de reemplazo, inspeccione los alambres viejos para asegurarse de que su aislamiento no esté desgastado ni agrietado y reemplace cualquier cable que se encuentre en malas condiciones; en instalaciones nuevas, extienda dos cables hacia la ubicación. 2. Sujetando la cubierta del termostato por la parte superior e inferior con una mano, empuje hacia adentro el centro de la parte inferior y estire hacia afuera hasta que la cubierta se desprenda de la base del termostato. MS20889 Fig. 3. Ubicación de los orificios de instalación para los modelos con base inferior. Modelos T812 con base inferior 1. En aplicaciones de reemplazo, inspeccione los alambres viejos para asegurarse de que su aislamiento no esté desgastado ni agrietado y reemplace cualquier cable que se encuentre en malas condiciones; en instalaciones nuevas, extienda dos cables hacia la ubicación. 2. Sujetando la cubierta del termostato por la parte superior e inferior con una mano, empuje hacia adentro el centro de la parte inferior y estire hacia afuera hasta que la cubierta se desprenda de la base del termostato. 3. Desconecte el termostato de la base inferior, desatornillando los tres tornillos que se encuentran bajo la cubierta del termostato. Consulte la Figura 1. 4. Conecte los cables a las terminales que están en la parte delantera de la base inferior. Consulte la Fig. 4-8 5. Meta el cable excedente de nuevo a través del agujero y tape cualquier abertura para evitar corrientes de aire que pudieran afectar el funcionamiento del termostato. 6. Fije holgadamente la base inferior del termostato a la pared con un tornillo a través del orificio de instalación izquierdo. Ajuste la base inferior de tal manera que esté casi nivelada e inserte el segundo tornillo a través del orificio de instalación izquierdo. 7. Nivele la base inferior del termostato sólo por cuestiones de apariencia; esto no es necesario para que opere con precisión. 8. Apriete los tornillos de instalación. Consulte la Figura 3. 9. Instale el termostato en la base inferior apretando los tres tornillos. Consulte la Figura 1. 10. Ajuste el anticipador de calor (modelos selectos) para que concuerde con el consumo de corriente del control primario del sistema. Consulte la sección sobre Configuración del anticipador de calor. 11. Reinstale la cubierta del termostato. 69-1606ESF-3 2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

TERMOSTATOS T812 Y TS812
69-1606ESF-3
2
Fig. 1. Vista interna del T812 con anticipador
de calor ajustable.
Cableado e instalación
Todo el cableado debe cumplir con los códigos y leyes locales.
Fig. 2. Ubicaciones de los orificios de instalación
para los modelos sin base inferior.
Modelos T812 y TS812 sin base inferior
1.
En aplicaciones de reemplazo, inspeccione los alambres
viejos para asegurarse de que su aislamiento no esté
desgastado ni agrietado y reemplace cualquier cable
que se encuentre en malas condiciones; en instalacio-
nes nuevas, extienda dos cables hacia la ubicación.
2.
Sujetando la cubierta del termostato por la parte superior
e inferior con una mano, empuje hacia adentro el centro
de la parte inferior y estire hacia afuera hasta que la
cubierta se desprenda de la base del termostato.
3.
Conecte los cables del termostato a las terminales
apropiadas en el dorso del termostato. Consulte la
Figura 4-8
respecto a diagramas típicos de conexiones.
4.
Meta el cable excedente de nuevo a través del orificio y
tape cualquier abertura para evitar corrientes de aire que
pudieran afectar el funcionamiento del termostato.
5.
Ajuste el anticipador de calor (modelos selectos) para
que concuerde con el consumo de corriente del control
primario del sistema. Consulte la sección sobre
Configuración del anticipador de calor.
6.
Fije el termostato a la pared con tornillos utilizando los
orificios de instalación que se encuentran en los lados
superior izquierdo y superior derecho del aparato.
Consulte la Figura 2.
7.
Reinstale la cubierta del termostato.
Fig. 3. Ubicación de los orificios de instalación
para los modelos con base inferior.
Modelos T812 con base inferior
1.
En aplicaciones de reemplazo, inspeccione los alambres
viejos para asegurarse de que su aislamiento no esté
desgastado ni agrietado y reemplace cualquier cable
que se encuentre en malas condiciones; en instalacio-
nes nuevas, extienda dos cables hacia la ubicación.
2.
Sujetando la cubierta del termostato por la parte superior
e inferior con una mano, empuje hacia adentro el centro
de la parte inferior y estire hacia afuera hasta que la
cubierta se desprenda de la base del termostato.
3.
Desconecte el termostato de la base inferior, desatorni-
llando los tres tornillos que se encuentran bajo la cubierta
del termostato. Consulte la Figura 1.
4.
Conecte los cables a las terminales que están en la
parte delantera de la base inferior. Consulte la Fig. 4-8
5.
Meta el cable excedente de nuevo a través del agujero y
tape cualquier abertura para evitar corrientes de aire que
pudieran afectar el funcionamiento del termostato.
6.
Fije holgadamente la base inferior del termostato a la
pared con un tornillo a través del orificio de instalación
izquierdo. Ajuste la base inferior de tal manera que esté
casi nivelada e inserte el segundo tornillo a través del
orificio de instalación izquierdo.
7.
Nivele la base inferior del termostato sólo por cuestiones
de apariencia; esto no es necesario para que opere con
precisión.
8.
Apriete los tornillos de instalación. Consulte la Figura 3.
9.
Instale el termostato en la base inferior apretando los
tres tornillos. Consulte la Figura 1.
10.
Ajuste el anticipador de calor (modelos selectos) para
que concuerde con el consumo de corriente del control
primario del sistema. Consulte la sección sobre Configu-
ración del anticipador de calor.
11.
Reinstale la cubierta del termostato.
MS20496A
ORIFICIO DE MONTAJE
(TERMOSTATO A LA PARED)
LENGÜETAS DE
MONTAJE (3)
ORIFICIO DE
INSTALACIÓN
(TERMOSTATO A LA PARED)
PALANCA DE AJUSTE
DE TEMPERATURA
CONTACTOS DEL INTERRUPTOR RÁPIDO
ESCALA DEL
ANTICIPADOR
DE CALOR
AJUSTABLE
PALANCA
INDICADORA
DEL ANTICIPADOR
DE CALOR AJUSTABLE
TORNILLOS (3)
UTILIZADOS
PARA INSTALAR
EL TERMOSTATO
EN LA BASE
INFERIOR
ELEMENTO
BIMETÁLICO
MS20883
ORIFICIOS PARA INSTALACIÓN (2)
UTILIZADOS PARA INSTALAR
EL TERMOSTATO EN LA PARED
(PARA MODELOS SIN BASE INFERIOR).
MS20889
ORIFICIOS PARA INSTALACIÓN (2)
UTILIZADOS PARA INSTALAR
EL TERMOSTATO EN LA PARED
(PARA MODELOS CON BASE INFERIOR).