Hoover BH50 Manual - Page 9

Veuillez Conserver Ces Instructions

Page 9 highlights

• Ne pas utiliser l'aspirateur pour ramasser toute matière qui dégage de la fumée ou qui brûle, comme des cigarettes, des allumettes ou des cendres chaudes. • Ne pas utiliser l'aspirateur sans filtre et vide-poussière. • Faire preuve d'une grande prudence pendant le nettoyage d'escaliers. • Ne pas utiliser l'appareil pour ramasser des liquides inflammables ou combustibles comme de l'essence, ni dans des endroits où de telles matières peuvent être présentes. • Les piles peuvent fuir si elles sont soumises à des conditions extrêmes. Si le liquide touche la peau, la laver rapidement avec de l'eau et du savon. S'il y a contact avec les yeux, ne pas se frotter les yeux, mais les rincer immédiatement sous l'eau courante pendant au moins 15 minutes et consulter immédiatement un médecin. • N'utiliser que le chargeur (no de pièce HooverMD : BH50005) fourni par le fabriquant pour recharger la pile. • Entreposer l'aspirateur à l'intérieur. Ranger l'aspirateur après son utilisation pour éviter tout risque de chute. • N'utiliser que la pile (no de pièce HooverMD : BH50000) fournie par le fabriquant pour cet appareil. • Toujours éteindre l'appareil et retirer la pile avant de brancher ou de débrancher la brosse motorisée facultative, et avant d'effectuer l'entretien de l'appareil. • Ne pas jeter la pile dans un feu ou dans un compacteur à déchets. Pour savoir comment éliminer la pile, consulter la section « Élimination de la pile » à la fin de ce guide. • Ne pas introduire d'objets dans les ouvertures. S'assurer qu'aucune ouverture n'est obstruée; garder les ouvertures exemptes de poussière, de peluches, de cheveux et de toute autre matière qui pourrait réduire le débit d'air. • Ne pas incinérer le chargeur, la pile ou l'appareil, même s'ils sont gravement endommagés. La pile peut exploser si elle est incinérée. VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS 1. CARACTÉRISTIQUES Utiliser les instructions numérotées de cette section française avec les illustrations numérotées correspondantes de la section anglaise de ce guide. 1.1 AVANT 1. Interrupteur On/Off (marche/arrêt) (O = arrêt, I = succion, II = succion et brosse) 2. Indicateur de charge 3. Logement de la pile 4. Vide-poussière 5. Grand orifice à débris 6. Couvercle inférieur de la buse (sous la buse) GODET À POUSSIÈRE ARRIÈRE 7. Capuchon du filtre 11. Poignée 8. Filtre (à l'intérieur du capuchon 12. Bouton de dégagement du filtre) du vide-poussière 9. Tube déflecteur 13. Poignée de transport 10.Bouton de vidange du 14.Bouton de dégagement vide-poussière de la buse Pour obtenir de l'assistance : Visitez notre site web à l'adresse www.hoover.ca. Cliquez sur le lien du localisateur de marchands autorisés HooverMD pour trouver le marchand le plus près de chez vous, ou composez le 1 800 944 9200 pour écouter un message indiquant les adresses des marchands autorisés HooverMD (é.-U. Seulement) ou pour parler à un représentant du service à la clientèle (de 8 h à 19 h, hne, du lundi au vendredi). VEUILLEZ NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN. 2. UTILISATION Fonctionnement 2.1 2.2 Aligner la buse avec le corps de l'appareil et la pousser fermement Insérer la poignée dans le corps de l'appareil. à l'intérieur de l'appareil jusqu'à ce qu'elle se verrouille en place. REMARQUE : Pour enlever la buse, appuyer sur le bouton REMARQUE : S'assurer que la poignée est installée dans le bon sens. de dégagement et tirer la buse en l'éloignant du corps de l'appareil. 2.3 Insérer la vis et serrer fermement. REMARQUE : NE PAS trop serrer la vis. 2.4 Charger la pile pendant 24 heures avant la première utilisation. Une batterie entièrement épuisée est rechargée en au plus trois heures. REMARQUE : Pour connaître les instructions relatives à la charge de la pile, consulter le guide d'utilisation de la pile et du chargeur. Utiliser seulement une pile et un chargeur fournis ou recommandés par le fabricant. 2.7 Pour mettre l'aspirateur en marche, glisser le bouton vers l'avant. 2.5 Insérer la pile chargée dans le logement de la pile jusqu'à ce que le taquet s'enclenche. REMARQUE : Pour l'installation et le retrait de la pile, veiller à ce que le commutateur soit à la position d'arrêt « O ». CADRAN POUSSOIR : O - ARRÊT I - Succion; Recommandé pour les planchers durs. II - Succion et brosse Recommandé pour la moquette. 2.6 Tenir la buse avec le pied et pencher l'aspirateur vers l'arrière en position inclinée. 2.8 Pour retirer et charger la pile, tirer le levier de dégagement situé à l'extrémité de la pile et la sortir doucement. Remettre l'interrupteur en position d'arrêt.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

2. UTILISATION
Fonctionnement
Aligner la buse avec le corps de
l’appareil et la pousser fermement
à l’intérieur de l’appareil jusqu’à ce
qu’elle se verrouille en place. REMARQUE :
Pour enlever la buse, appuyer sur le bouton
de dégagement et tirer la buse en l’éloignant
du corps de l’appareil.
Insérer la poignée dans le corps
de l’appareil.
REMARQUE : S’assurer que la
poignée est installée dans le bon sens.
Insérer la vis et serrer fermement.
REMARQUE : NE PAS trop ser-
rer la vis.
2.1
2.2
2.3
Utiliser les instructions numérotées de cette section française avec les illustrations numérotées correspondantes de la section
anglaise de ce guide.
1. CARACTÉRISTIQUES
AVANT
1.
Interrupteur On/Off (marche/arrêt)
(O = arrêt, I = succion, II = succion et brosse)
2.
Indicateur de charge
3.
Logement de la pile
4.
Vide-poussière
5.
Grand orifice à débris
6.
Couvercle inférieur de la buse (sous la buse)
1.1
GODET À POUSSIÈRE
7.
Capuchon du filtre
8.
Filtre (à l’intérieur du capuchon
du filtre)
9.
Tube déflecteur
10.
Bouton de vidange du
vide-poussière
• Ne pas utiliser l’aspirateur pour ramasser toute matière qui dégage de la fumée ou qui brûle, comme des cigarettes,
des allumettes ou des cendres chaudes.
• Ne pas utiliser l’aspirateur sans filtre et vide-poussière.
• Faire preuve d’une grande prudence pendant le nettoyage d’escaliers.
• Ne pas utiliser l’appareil pour ramasser des liquides inflammables ou combustibles comme de l’essence, ni dans des
endroits où de telles matières peuvent être présentes.
• Les piles peuvent fuir si elles sont soumises à des conditions extrêmes. Si le liquide touche la peau, la laver rapidement
avec de l’eau et du savon. S’il y a contact avec les yeux, ne pas se frotter les yeux, mais les rincer immédiatement
sous l’eau courante pendant au moins 15 minutes et consulter immédiatement un médecin.
• N’utiliser que le chargeur (no de pièce Hoover
MD
: BH50005) fourni par le fabriquant pour recharger la pile.
• Entreposer l’aspirateur à l’intérieur. Ranger l’aspirateur après son utilisation pour éviter tout risque de chute.
• N’utiliser que la pile (no de pièce Hoove
rMD
: BH50000) fournie par le fabriquant pour cet appareil.
• Toujours éteindre l’appareil et retirer la pile avant de brancher ou de débrancher la brosse motorisée facultative, et
avant d’effectuer l’entretien de l’appareil.
• Ne pas jeter la pile dans un feu ou dans un compacteur à déchets. Pour savoir comment éliminer la pile, consulter la
section « Élimination de la pile » à la fin de ce guide.
• Ne pas introduire d’objets dans les ouvertures. S’assurer qu’aucune ouverture n’est obstruée; garder les ouvertures
exemptes de poussière, de peluches, de cheveux et de toute autre matière qui pourrait réduire le débit d’air.
• Ne pas incinérer le chargeur, la pile ou l’appareil, même s’ils sont gravement endommagés. La pile peut exploser si
elle est incinérée.
VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS
ARRIÈRE
11.
Poignée
12.
Bouton de dégagement
du vide-poussière
13.
Poignée de transport
14.
Bouton de dégagement
de la buse
Pour obtenir de l’assistance :
Visitez notre site web à l’adresse www.hoover.ca. Cliquez sur le lien du localisateur de marchands autorisés Hoover
MD
pour trouver
le marchand le plus près de chez vous, ou composez le 1 800 944 9200 pour écouter un message indiquant les adresses des
marchands autorisés Hoover
MD
(é.-U. Seulement) ou pour parler à un représentant du service à la clientèle (de 8 h à 19 h, hne, du
lundi au vendredi). VEUILLEZ NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN.
Charger la pile pendant 24 heures
avant la première utilisation. Une
batterie entièrement épuisée est
rechargée en au plus trois heures.
REMARQUE : Pour connaître les instructions
relatives à la charge de la pile, consulter le
guide d’utilisation de la pile et du chargeur.
Utiliser seulement une pile et un chargeur
fournis ou recommandés par le fabricant.
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
Insérer la pile chargée dans
le logement de la pile jusqu’à
ce que le taquet s’enclenche.
REMARQUE : Pour l’installation et le retrait de
la pile, veiller à ce que le commutateur soit à
la position d’arrêt « O ».
Tenir la buse avec le pied et
pencher l’aspirateur vers l’arrière
en position inclinée.
Pour mettre l’aspirateur en marche,
glisser le bouton vers l’avant.
CADRAN POUSSOIR :
O – ARRÊT
I – Succion;
Recommandé pour les planchers durs.
II – Succion et brosse
Recommandé pour la moquette.
Pour retirer et charger la pile, tirer
le levier de dégagement situé
à l’extrémité de la pile et la sortir
doucement. Remettre l’interrupteur en position
d’arrêt.