Hoover BH50000 Manual - Page 16

Servicio

Page 16 highlights

• SERVICIO CUALQUIER OTRO SERVICIO DEBE SER REALIZADO POR UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE SERVICIO Para realizar el servicio, (lame al 1-800-944-9200 USA y Canada En coso de necesitor mos oyudo, consulte los Poginos Amarillos pare encontrar a un Distribuidor Autorizodo HOOVER® o visite nuestio sitio Web en www.hoover.com. Los costos de tronsporte hocia y desde el sitio de re ration seran pagodos por el propietario. Los pyres de resuesto utilizodos en esto unidod son de reemplazo foci' y eston disponibles a troves de un Distribuidor Autorizodo HOOVER o en otras tiendos. Siempre identitique su ospirodora por medio del nitmero de modeb y el codigo de fabricocion cuondo pida information u ordene pyres de repuesto. (El ntimero de modelo aporece en la porte posterior de la ospirodora). Garantia limitada de DOS alias (solo pore use domesticol QUE CUBRE ESTA GARANTIA Siempre que el use y el manrenimienro de su producto HOOVER® se reolicen en condiciones de use domestic° normoles y segiin el Manual del usuario, el producto estaro gorontizado contra defectos originales en el material y la fabrication duronte de dos arios completos desde la fecho de compra (el "Periodo de Garantia"). Duronte el Periodo de Gorantic, Hoover® le proporcionara grotuitomente, como se describe en esto gorontio, lo mono de obra y los piezos necesarios paro corregir cualquier defect() en los productos comprados en los Estodos Unidos, uno Benda situado en uno base militoi de los EE. UU. y en Canada. COMO HACER UN RECLAMO EN VIRTUD DE LA GARANTIA Si esre producto no se °lust° a los condiciones gorontizcdos, IleyeIo a un Concesioncrio outorizodo de servicio de garantio de Hoover® junto con el comprobonte de compra. Para que le informen de monero automatic° la ubicacion de los centros outorizodos de servicio, Ilame al: 1-800.944.9200 o visite Hoover® en Internet, en hoover.com. LO QUE ESTA GARANTIA NO CUBRE Este garontio no cubre: el use del producto con cualquier fin comerciol (como servicios de limpiezo, mantenimiento y de alquiler de equipos), el montenimiento inodecuodo del producto, los Banos provocados por el use indebido, coso fortuito, hechos de lo noturolezo, vandalismo u otros octos que excedon del control de Hoover®, occiones u omisiones del propietario, use fuera del pois en que el producto fue comprado iniciolmente y revento del producto por porte del propietario original. Esta garontio no cubre el retiro del producto, lo entrego, el transporte ni los visitas a domicilio. Este gorontio no se oplica a los productos comprados fuera de los Estados Unidos, incluidos sus territorios y posesiones, fuera de uno Benda situado en una base militor de los EE. UU. ni fuera de Canada. Esta gown° no cubre los productos comprados a uno porte que no see un minoristo, concesionario o distribuidor autorizados de los productos de Hoover®. OTROS TERMINOS IMPORTANTES Esta Gorontia no es tronsterible ni puede cederse. Esta Gorontia se regitb e interpretoro de conformidad con las leyes del estado de Ohio. El Period() de Garantia no se prorrogaro en funcion de ningiin reemplazo a reparation reolizados en virtud de esto Garantia. ESTA GARANTIA ES, LA UNICA GARANTIA Y EL UNICO RECURSO QUE HOOVER® PROPORCIONA. TODAS LAS DEMAS GARANTIAS, EXPRESAS O IMPLICITAS, INCLUIDAS LAS GARANTIAS DE COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA, UN FIN PARTICULAR, Q N EXCLUIDAS. HOOVER® NO SERA RESPONSABLE EN NINGUN CASO POR NINGUN DANO ESPECIAL, INDIRECTO, INCIDENTAL O MEDIATO DE NINGUN TIPO O NATURA,LEZA CON RESPECTO AL PROPIETARIO O A CUALQUIER PARTE QUE REALICE UN RECLAMO A TRAVIS DEL PROPIETARIO, YA SEA QUE SE BASE EN RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL RESPONSABILIDAD CIVIL OBJETIVA POR LOS PRODUCTOS, O EMERGENTE DE CUALQUIER OTRA CAUSA. Algunos estodos no permiten la exclusion de los danos mediatos, por lo cual es posible que la exclusion mencionada no se aplique en su coso. Esta garantia le otorga derechos especificos; es posible que adernos tengo otros derechos que varian de un estado o otro.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

SERVICIO
CUALQUIER
OTRO
SERVICIO
DEBE
SER
REALIZADO
POR
UN
REPRESENTANTE
AUTORIZADO
DE
SERVICIO
Para
realizar
el
servicio,
(lame
al
1-800-944-9200
USA
y
Canada
En
coso
de
necesitor
mos
oyudo,
consulte
los
Poginos
Amarillos
pare
encontrar
a
un
Distribuidor
Autorizodo
HOOVER
®
o
visite
nuestio
sitio
Web
en
www.hoover.com.
Los
costos
de
tronsporte
hocia
y
desde
el
sitio
de
re
ration
seran
pagodos
por
el
propietario.
Los
pyres
de
resuesto
utilizodos
en
esto
unidod
son
de
reemplazo
foci'
y
eston
disponibles
a
troves
de
un
Distribuidor
Autorizodo
HOOVER
o
en
otras
ti
endos.
Siempre
identitique
su
ospirodora
por
medio
del
nitmero
de
modeb
y
el
codigo
de
fabricocion
cuondo
pida
information
u
ordene
pyres
de
repuesto.
(El
ntimero
de
modelo
aporece
en
la
porte
posterior
de
la
ospirodora).
Garantia
limitada
de
DOS
alias
(solo
pore
use
domesticol
QUE
CUBRE
ESTA
GARANTIA
Siempre
que
el
use
y
el
manrenimienro
de
su
producto
HOOVER®
se
reolicen
en
condiciones
de
use
domestic°
normoles
y
segiin
el
Manual
del
usuario,
el
producto
estaro
gorontizado
contra
defectos
originales
en
el
material
y
la
fabrication
duronte
de
dos
arios
completos
desde
la
fecho
de
compra
(el
"Periodo
de
Garantia").
Duronte
el
Periodo
de
Gorantic,
Hoover®
le
proporcionara
grotuitomente,
como
se
describe
en
esto
gorontio,
lo
mono
de
obra
y
los
piezos
necesarios
paro
corregir
cualquier
defect()
en
los
productos
comprados
en
los
Estodos
Unidos,
uno
Benda
situado
en
uno
base
militoi
de
los
EE.
UU.
y
en
Canada.
COMO
HACER
UN
RECLAMO
EN
VIRTUD
DE
LA
GARANTIA
Si
esre
producto
no
se
°lust°
a
los
condiciones
gorontizcdos,
IleyeIo
a
un
Concesioncrio
outorizodo
de
servicio
de
garantio
de
Hoover®
junto
con
el
comprobonte
de
compra.
Para
que
le
informen
de
monero
automatic°
la
ubicacion
de
los
centros
outorizodos
de
servicio,
Ilame
al:
1-800.944.9200
o
visite
Hoover®
en
Internet,
en
hoover.com.
LO
QUE
ESTA
GARANTIA
NO
CUBRE
Este
garontio
no
cubre:
el
use
del
producto
con
cualquier
fi
n
comerciol
(como
servicios
de
limpiezo,
mantenimiento
y
de
alquiler
de
equipos),
el
montenimiento
inodecuodo
del
producto,
los
Banos
provocados
por
el
use
indebido,
coso
fortuito,
hechos
de
lo
noturolezo,
vandalismo
u
otros
octos
que
excedon
del
control
de
Hoover®,
occiones
u
omisiones
del
propietario,
use
fuera
del
pois
en
que
el
producto
fue
comprado
iniciolmente
y
revento
del
producto
por
porte
del
propietario
original.
Esta
garontio
no
cubre
el
retiro
del
producto,
lo
entrego,
el
transporte
ni
los
visitas
a
domicilio.
Este
gorontio
no
se
oplica
a
los
productos
comprados
fuera
de
los
Estados
Unidos,
incluidos
sus
territorios
y
posesiones,
fuera
de
uno
Benda
situado
en
una
base
militor
de
los
EE.
UU.
ni
fuera
de
Canada.
Esta
gown°
no
cubre
los
productos
comprados
a
uno
porte
que
no
see
un
minoristo,
concesionario
o
distribuidor
autorizados
de
los
productos
de
Hoover
®
.
OTROS
TERMINOS
IMPORTANTES
Esta
Gorontia
no
es
tronsterible
ni
puede
cederse.
Esta
Gorontia
se
regitb
e
interpretoro
de
conformidad
con
las
leyes
del
estado
de
Ohio.
El
Period()
de
Garantia
no
se
prorrogaro
en
funcion
de
ningiin
reemplazo
a
reparation
reolizados
en
virtud
de
esto
Garantia.
ESTA
GARANTIA
ES,
LA
UNICA
GARANTIA
Y
EL
UNICO
RECURSO
QUE
HOOVER®
PROPORCIONA.
TODAS
LAS
DEMAS
GARANTIAS,
EXPRESAS
O
IMPLICITAS,
INCLUIDAS
LAS
GARANTIAS
DE
COMERCIABILIDAD
O
APTITUD
PARA,
UN
FIN
PARTICULAR,
Q
HOOVER®
N
EXCLUIDAS.
HOOVER®
NO
SERA
RESPONSABLE
EN
NINGUN
CASO
POR
NINGUN
DANO
ESPECIAL,
INDIRECTO,
INCIDENTAL
O
MEDIATO
DE
NINGUN
TIPO
O
NATURA,LEZA
CON
RESPECTO
AL
PROPIETARIO
O
A
CUALQUIER
PARTE
QUE
REALICE
UN
RECLAMO
A
TRAVIS
DEL
PROPIETARIO,
YA
SEA
QUE
SE
BASE
EN
RESPONSABILIDAD
CONTRACTUAL,
NEGLIGENCIA,
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
RESPONSABILIDAD
CIVIL
OBJETIVA
POR
LOS
PRODUCTOS,
O
EMERGENTE
DE
CUALQUIER
OTRA
CAUSA.
Algunos
estodos
no
permiten
la
exclusion
de
los
danos
mediatos,
por
lo
cual
es
posible
que
la
exclusion
mencionada
no
se
aplique
en
su
coso.
Esta
garantia
le
otorga
derechos
especificos;
es
posible
que
adernos
tengo
otros
derechos
que
varian
de
un
estado
o
otro.