Hoover BH53600V Product Manual English - Page 10

Advertencia Sobre, La EliminaciÓn De, La BaterÍa

Page 10 highlights

ADVERTENCIA SOBRE LA ELIMINACIÓN DE LA BATERÍA - RIESGO DE EXPLOSIÓN O EXPOSICIÓN A MATERIAL TÓXICO BATERÍAS DE IONES DE LITIO La batería se debe recolectar, reciclar o desechar de una forma que no sea perjudicial para el medio ambiente. El Sello de Reciclado de Baterías RBRC certificado por la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) que se encuentra en la batería de iones de litio (Li-ion) indica que Techtronic Industries, una filial de la empresa de HOOVER, Inc., participa voluntariamente en un programa industrial para recolectar y reciclar estas baterías al final de su vida útil, cuando se sacan de servicio, en Estados Unidos o Canadá. El programa RBRC proporciona una buena alternativa a desechar las baterías de iones de litio utilizadas en la basura o en caudales de residuos municipales, lo que puede ser ilegal en su área. Visite la página www.rbrc. org/call2recycle/ para obtener información sobre las prohibiciones/restricciones en su área, en relación con el reciclado y desecho de las baterías de iones de litio. La participación de HOOVER, Inc. en este programa es parte de nuestro compromiso con la preservación de nuestro medio ambiente y la conservación de nuestros recursos naturales. CARGA DEL PRODUCTO 1 Enchufe el cargador, luego conecte el paquete de baterías al cargador alineando los rebordes del paquete de baterías con las ranuras del cargador.. 2 Deslice el paquete de baterías en el cargador. NOTA: Las luces de la batería se iluminarán para mostrar el estado de la carga. Si la luz del cargador parpadea en color rojo, existe un error con la batería o el cargador. Si esto ocurre, desconecte y vuelva a conectar la batería o llame al servicio de atención al cliente para obtener ayuda. Una vez que finalice la carga, las luces de la batería y del cargador se apagarán. 3 Para quitar el paquete de baterías, presione los pestillos y tire hacia arriba. NOTA: Durante la carga, la temperatura del paquete y la temperatura ambiente deben estar entre 41 y 100 ºF (5 y 30 °C). El cargador controlará que el paquete, o la temperatura ambiente, estén muy frías o muy calientes, y enviará un código de error (el LED rojo estará encendido) y no cargará el paquete. ENSAMBLAJE Arme completamente el producto antes de usarlo. 3 Empuje la vara de alcance hacia abajo en la boquilla eléctrica hasta que encaje en su sitio. NOTA: Cargue completamente la batería antes del primer uso. La carga llevará de 3 a 4 horas. Debido a reglamentaciones federales la batería no viene completamente cargada. CÓMO ALMACENAR SU ASPIRADORA 1 Elija el lugar deseado, luego coloque el montaje en la pared a la altura deseada. Marque las ubicaciones del anclaje de pared. Instale los anclajes y atornille el montaje a la pared. FUNCIONAMIENTO PRECAUCIÓN: Guarde el producto luego de su uso para evitar tropezarse accidentalmente. PRECAUCIÓN: La aspiradora no debe utilizarse para limpiar mascotas. USO DEL PRODUCTO 1 • Botón de ON/OFF (encendido/apagado). • La unidad se enciende en el modo predeterminado. • Para aumentar el tiempo de funcionamiento en suelos duros y en la suciedad diaria. • Para aumentar la succión para los desechos más adheridos. • El LED de la batería se ilumina en BLANCO cuando está encendida y en ROJO cuando la batería está baja. NOTA: Al pulsar el - o el +, el nivel de potencia disminuirá o aumentará con respecto al actual. MODO DE DISPOSITIVO PORTÁTIL ADVERTENCIA: Para evitar lesiones personales graves, siempre extraiga el paquete de baterías del producto cuando conecte o desconecte los accesorios. 1 Coloque el depósito de suciedad en los ganchos y luego mézclelo con el mango para que se fije en su lugar. 2 Almacene la aspiradora presionando firmemente la unidad en el montaje en la pared para fijarla. NOTA: Los accesorios se pueden guardar deslizándolos sobre la parte superior e inferior del soporte de pared. 1 Presione el botón de liberación en el accesorio y tire para separar. NOTA: La aspiradora puede guardarse de manera vertical, pero no está hecha para dejarla de pie sin supervisión. 3 Deslice el paquete de baterías en el cargador. 2 Sacuda la copa de recolección de residuos en la aspiradora de mano. 2 Empuje el accesorio en el dispositivo portátil hasta que encastre en su lugar.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

ADVERTENCIA SOBRE
LA ELIMINACIÓN DE
LA BATERÍA -
RIESGO DE
EXPLOSIÓN O EXPOSICIÓN A MATERIAL TÓXICO
BATERÍAS DE IONES DE LITIO
La batería se debe recolectar, reciclar o desechar
de una forma que no sea perjudicial para el
medio ambiente. El Sello de Reciclado de Baterías
RBRC certificado por la Agencia de Protección
Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) que
se encuentra en la batería de iones de litio
(Li-ion) indica que Techtronic Industries, una
filial de la empresa de HOOVER, Inc., participa
voluntariamente en un programa industrial para
recolectar y reciclar estas baterías al final de su
vida útil, cuando se sacan de servicio, en Estados
Unidos o Canadá. El programa RBRC proporciona
una buena alternativa a desechar las baterías
de iones de litio utilizadas en la basura o en
caudales de residuos municipales, lo que puede
ser ilegal en su área. Visite la página www.rbrc.
org/call2recycle/ para obtener información sobre
las prohibiciones/restricciones en su área, en
relación con el reciclado y desecho de las baterías
de iones de litio. La participación de HOOVER, Inc.
en este programa es parte de
nuestro compromiso con la
preservación de nuestro medio
ambiente y la conservación de
nuestros recursos naturales.
CARGA DEL PRODUCTO
1
Enchufe el cargador, luego conecte el paquete de
baterías al cargador alineando los rebordes del
paquete de baterías con las ranuras del cargador..
2
Deslice el paquete de baterías en el cargador.
NOTA:
Las luces de la batería se
iluminarán para mostrar el estado de la carga. Si
la luz del cargador parpadea en color rojo, existe
un error con la batería o el cargador. Si esto
ocurre, desconecte y vuelva a conectar la batería
o llame al servicio de atención al cliente para
obtener ayuda. Una vez que finalice la carga, las
luces de la batería y del cargador se apagarán.
3
Para quitar el paquete de baterías, presione los
pestillos y tire hacia arriba.
NOTA:
Durante la carga, la temperatura
del paquete y la temperatura ambiente deben
estar entre 41 y 100 ºF (5 y 30 °C). El cargador
controlará que el paquete, o la temperatura
ambiente, estén muy frías o muy calientes, y
enviará un código de error (el LED rojo estará
encendido) y no cargará el paquete.
ENSAMBLAJE
Arme completamente el producto antes de usarlo.
1
Coloque el depósito de suciedad en los ganchos
y luego mézclelo con el mango para que se fije
en su lugar.
2
Sacuda la copa de recolección de residuos en la
aspiradora de mano.
3
Empuje la vara de alcance hacia abajo en la
boquilla eléctrica hasta que encaje en su sitio.
NOTA:
Cargue completamente la
batería antes del primer uso. La carga llevará
de 3 a 4 horas. Debido a reglamentaciones
federales la batería no viene completamente
cargada.
CÓMO ALMACENAR SU
ASPIRADORA
1
Elija el lugar deseado, luego coloque el montaje
en la pared a la altura deseada. Marque las
ubicaciones del anclaje de pared. Instale los
anclajes y atornille el montaje a la pared.
2
Almacene la aspiradora presionando firmemente
la unidad en el montaje en la pared para fijarla.
NOTA:
Los accesorios se pueden guardar
deslizándolos sobre la parte superior e inferior del
soporte de pared.
NOTA:
La aspiradora puede guardarse de
manera vertical, pero no está hecha para dejarla
de pie sin supervisión.
3
Deslice el paquete de baterías en el cargador.
FUNCIONAMIENTO
PRECAUCIÓN:
Guarde el producto
luego de su uso para evitar tropezarse acciden-
talmente.
PRECAUCIÓN:
La aspiradora no
debe utilizarse para limpiar mascotas.
USO DEL PRODUCTO
1
• Botón de ON/OFF (encendido/apagado).
• La unidad se enciende en el modo
predeterminado.
• Para aumentar el tiempo de funcionamiento
en suelos duros y en la suciedad diaria.
• Para aumentar la succión para los desechos
más adheridos.
• El LED de la batería se ilumina en BLANCO
cuando está encendida y en ROJO cuando la
batería está baja.
NOTA: Al pulsar el - o el +, el nivel de potencia
disminuirá o aumentará con respecto al actual.
MODO DE DISPOSITIVO PORTÁTIL
ADVERTENCIA:
Para evitar
lesiones personales graves, siempre extraiga
el paquete de baterías del producto cuando
conecte o desconecte los accesorios.
1
Presione el botón de liberación en el accesorio y
tire para separar. 
2
Empuje el accesorio en el dispositivo portátil
hasta que encastre en su lugar.