Hoover FH50040 Manual
Hoover FH50040 Manual
 |
View all Hoover FH50040 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Hoover FH50040 manual content summary:
- Hoover FH50040 | Manual - Page 1
Owner's Manual Operating and Servicing Instructions www.hoover.com Dual V™ Carpet Cleaner English pp. 1-23 Español pàg. 24-39 HOOVER and HOOVER y are registered trademarks son marcas registradas Please review this manual before operating your Hoover® product. ©2008 Healthy Gain Investments, Ltd. - Hoover FH50040 | Manual - Page 2
's manual. Verification of date of purchase may be required for warranty service of your HOOVER product. Serial Number Be sure to fill out and return the product registration card included with your cleaner. Contents Important safeguards 3 Parts needed for assembly 4 Assembling carpet cleaner - Hoover FH50040 | Manual - Page 3
los cepillos y la parte de abajo de la el contenedor para detergente están vacíos. • Vuelva a llenar carpet cleaner on stairs. • Use carpet cleaner only for its intended use as described in the instructions. • Use only attachments recommended by Hoover outlet before servicing the carpet cleaner. • Do - Hoover FH50040 | Manual - Page 4
each item shown. Make sure all parts are located before disposing of packing. A. Cleaner B. Upper handle 1.b) Accessories not included with your model may be purchased separately by visiting www.hoover.com, or your local HOOVER service center. OPTIONAL ACCESSORIES C. Handle bolts and nuts (Three - Hoover FH50040 | Manual - Page 5
con Solución de limpieza para suelos duros HOOVER de acuerdo con las instrucciones de la Fig supporting back of cleaner with other hand. 3.b) Push up on handle to latch it to cleaner. Check tank to make sure it is secure. Coloque la parte inferior del tanque sobre la limpiadora. Empuje la parte - Hoover FH50040 | Manual - Page 6
operating instructions. Vea el manual del propietario para obtener las instrucciones completas. www.hoover.com 6 en su lugar. 4. Enchufe con fuerza el tubo de solución en el orificio de conexión para la solución (B). 3.14 Para retirar la manguera 1. Oprima las trabas (C) de la parte superior - Hoover FH50040 | Manual - Page 7
rejilla del filtro que se encuentra en la parte inferior de la aspiradora de la siguiente Hoover Sales and Service Center. • Call 1-800-263-6376 to speak to a Hoover Consumer Response Representative. (Monday-Friday 8:00am - 5:30pm, EST) See owner's manual for complete instructions. Vea el manual - Hoover FH50040 | Manual - Page 8
Instructions This appliance must be grounded. If it should malfunction or breakdown with a qualified electrician or service person if you are in "Después de limpiar". 10. Vacíe el tanque de recuperación cuando el ón de derrames Su aspiradora SteamVac™ HOOVER también puede utilizarse para aspirar - Hoover FH50040 | Manual - Page 9
del tanque de recuperación). 13. Vacíe el tanque de recuperación cuando muestra, coloque el accesorio en la parte delantera de la boquilla (B). Asegú hoover.com 32 2. How to use Cleaner description Operate cleaner only at voltage specified on data plate on bottom of cleaner. The assembled cleaner - Hoover FH50040 | Manual - Page 10
SteamVac™ cleaner has three agitator brush settings. 2.6 SPILL PICK-UP brushes OFF for picking up spills or cleaning carpets detergente con Detergente para alfombras/tapizados Hoover de acuerdo con las instrucciones por el trayecto hacia el fregadero donde se vacían y llenan los tanques. D. Al - Hoover FH50040 | Manual - Page 11
Hard Floor Cleaning Solution on carpet or upholstery. Do not use any type of wax with your SteamVac™ cleaner. Replace container cap and tighten. NOTE: Use only HOOVER SteamVac™ detergents. They are specially formulated for use with your SteamVac™ cleaner. Non-Hoover cleaning solutions may harm the - Hoover FH50040 | Manual - Page 12
de agua limpia 2.10 Llene el contenedor para detergente (F) con detergente SteamVac™ HOOVER. 2.11 Llene el contenedor para detergente con Detergente para alfombras/tapizados Hoover o Solución de limpieza para suelos duros Hoover. No use Solución de limpieza para suelos duros sobre alfombras ni - Hoover FH50040 | Manual - Page 13
float and float retainer in place. If broken or dislodged, take to an Authorized Hoover Service Center or Dealer for repair. 3. How to clean Before you begin cleaning a. Vacuum thoroughly - For carpet, use a HOOVER vacuum cleaner with an agitator for best results. Vacuum upholstery with a vacuum - Hoover FH50040 | Manual - Page 14
instructions for Figs. 2.8-2.10 2. Fill detergent container with Hoover Carpet/Upholstery Detergent according to instructions cleaner forward (equals one wet stroke). 9. Continue to squeeze trigger and slowly pull cleaner back toward you (second wet stroke). The cleaner rinses the carpet partes del - Hoover FH50040 | Manual - Page 15
use únicamente productos de limpieza Hoover diseñados para uso con este aparato. (Vea la sección Productos de limpieza de este manual). • Use únicamente en superficies floor Read "Before you begin cleaning" instructions on page 13. Do not use the carpet cleaner on unsealed hardwood floors. CAUTION: - Hoover FH50040 | Manual - Page 16
instructions on page 16. Unplug cleaner from electrical outlet and remove squeegee from nozzle. Rinse it in clear water. Picking up spills Your HOOVER SteamVac™ cleaner may also be used to pick up small liquid spills on carpet , que se encuentra en la parte posterior de la aspiradora. Enchufe la - Hoover FH50040 | Manual - Page 17
Manual del Propietario Instrucciones de Funcionamiento y Servicio www.hoover.com Aspiradora para alfombras Dual V™ To clean nozzle If lint or other debris becomes lodged in nozzle, it can be removed for cleaning. 3.9 Unplug cleaner from electrical outlet. Remove both tanks as described in Figs. - Hoover FH50040 | Manual - Page 18
To obtain approved HOOVER service and genuine HOOVER parts, locate the nearest Hoover Sales and Service Center or Authorized Hoover Warranty Service Dealer (Depot) by: • checking the Yellow Pages under Vacuum Cleaners - Household" OR - • checking the Service section of The Hoover Company on - Hoover FH50040 | Manual - Page 19
the check list below. PROBLEM POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION Cleaner won't run. Not firmly PICK-UP / OFF. HARD TERRAIN or CARPET TERRAIN. To unclog valve 4.1 A 1. instructions for Figs. 2.9 to 2.10. 4. Fill detergent container with HOOVER Hard Floor Cleaning Solution according to instructions - Hoover FH50040 | Manual - Page 20
HOOVER part no. 40308001. Cleaning carpeted stairs Read "Before you begin cleaning" instructions on page 13. 1. Attach hose and solution tube as instructed underside of carpet cleaner to air dry thoroughly before storing carpet cleaner on a carpeted or wood surface. Do not store carpet cleaner with a
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
 |
 |
Please review this manual before operating your Hoover® product.
www.hoover.com
Owner’s Manual
Operating and Servicing Instructions
©2008 Healthy Gain Investments, Ltd. All rights reserved. #56518217. 6/08
English pp.
1-23
Español pàg.
24-39
HOOVER and
are registered trademarks
HOOVER
y
son marcas registradas
Dual V™ Carpet Cleaner