Hoover FH50150V Product Manual - Page 35

Avertissement

Page 35 highlights

DÉPANNAGE Si un problème mineur survient, il est habituellement possible de le résoudre facilement si la cause est déterminée à l'aide de la liste ci dessous. Toute autre tâche d'entretien doit être confiée à un représentant de service autorisé. Si l'aspirateur ne fonctionne pas adéquatement, s'il est tombé, a été endommagé, a été laissé à l'extérieur ou est tombé dans l'eau, l'expédier à un centre de réparation avant de poursuivre l'utilisation. ! AVERTISSEMENT ! Pour réduire les risques de blessures causées - Débrancher l'appareil avant d'en effectuer l'entretien. PROBLÈME L'aspirateur ne démarre pas. CAUSE POSSIBLE 1. L'aspirateur n'est pas bien branché. 2. La prise de courant n'est pas sous tension. SOLUTION POSSIBLE 1. Insérer la fiche de l'appareil à fond dans la prise de courant. 2. Vérifier le fusible ou le disjoncteur. L'aspirateur n'a pas une grande force de succion. 3. Le fusible a sauté ou le disjoncteur s'est déclenché. 4. Fusible de la shampouineuse brûlé. 1. Le mécanisme d'arrêt automatique quand le réservoir de récupération est plein est activé. 2. Blocage au niveau de l'accessoire à l'extrémité du tuyau. 3. Le couvercle du réservoir de récupération n'est pas bien installé. 3. Remplacer le fusible ou réenclencher le disjoncteur. 4. Apporter l'appareil au centre de service. 1. Retirer le réservoir d'eau sale et le vider. Nettoyer le filtre. 2. Retirer l'accessoire et enlever les débris qui le bloquent. 3. Veiller à ce que le couvercle soit bien fixé en place. 4. Le poussoir du réservoir d'eau 4. Retirer le couvercle et nettoyer le sale est bloqué en position fermée. poussoir de l'intérieur du réservoir. 5. Filtre obstrué. 5. Retirer le réservoir de récupération et nettoyer le filtre. 6. Suceur obstrué. 7. Réservoir de récupération mal fixé. La buse cesse de pulvériser du liquide pendant l'utilisation. 1. Le réservoir d'eau ou le contenant de détergent est vide. La buse ne pulvérise pas de liquide après le remplissage du réservoir d'eau propre ou du réservoir à détergent. 1. De l'air est emprisonné dans la pompe ou dans le tuyau. La buse ne pulvérise 1. La pompe est défectueuse. pas de liquide après l'amorçage de la pompe. Impossible de vaporiser 1. Le réservoir d'eau n'est pas l'eau de nettoyage. fermement fixé en place. 6. Retirer le suceur et dégager l'obstruction. 7. Mettre le réservoir de récupération en place conformément aux instructions. 1. Éteindre la shampouineuse et remplir le réservoir d'eau propre et le réservoir de détergent. 1. Allumer la shampouineuse. Si la buse ne pulvérise pas de liquide, amorcer la pompe en posant la buse sur le sol et en maintenant la détente enfoncée pendant jusqu'à 1 minute. 1. Composer le 1 800 944-9200 pour obtenir de l'assistance. 1. Veiller à ce que le réservoir soit solidement fixé en place. 2. Le réservoir d'eau ou le contenant de détergent est vide. 3. Le couvercle du réservoir de récupération n'est pas bien installé. 2. Remplir le réservoir conformément aux consignes relatives à la surface à nettoyer. 3. Veiller à ce que le couvercle soit bien fixé en place. Impossible de vaporiser 1. Commutateur à la position le détergent. RINSE. 1. Tourner le commutateur à la position WASH. Les brosses/l'indicateur 1. Filtre sale à l'avant de l'appareil, de rotation des brosses derrière le suceur. ne tournent pas pendant le nettoyage. 1. Nettoyer le filtre. 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

18
DÉPANNAGE
Si un problème mineur survient, il est habituellement possible de le résoudre facilement si la cause est
déterminée à l’aide de la liste ci dessous.
Toute autre tâche d’entretien doit être confiée à un représentant de service autorisé.
Si l’aspirateur ne fonctionne pas adéquatement, s’il est tombé, a été endommagé, a été laissé à l’extérieur
ou est tombé dans l’eau, l’expédier à un centre de réparation avant de poursuivre l’utilisation.
PROBLÈME
CAUSE POSSIBLE
SOLUTION POSSIBLE
L’aspirateur ne démarre
pas.
1.
L’aspirateur n’est pas bien
branché.
1.
Insérer la fiche de l’appareil à fond dans
la prise de courant.
2.
La prise de courant n’est pas sous
tension.
2. Vérifier le fusible ou le disjoncteur.
3. Le fusible a sauté ou le
disjoncteur s’est déclenché.
3. Remplacer le fusible ou réenclencher
le disjoncteur.
4. Fusible de la shampouineuse
brûlé.
4. Apporter l’appareil au centre de
service.
L’aspirateur n’a pas
une grande force de
succion.
1.
Le mécanisme d’arrêt
automatique quand le réservoir de
récupération est plein est activé.
1. Retirer le réservoir d’eau sale et le
vider. Nettoyer le filtre.
2. Blocage au niveau de
l’accessoire à l’extrémité du tuyau.
2.
Retirer l’accessoire et enlever les
débris qui le bloquent.
3. Le couvercle du réservoir de
récupération n’est pas bien installé.
3. Veiller à ce que le couvercle soit bien
fixé en place.
4. Le poussoir du réservoir d’eau
sale est bloqué en position fermée.
4. Retirer le couvercle et nettoyer le
poussoir de l’intérieur du réservoir.
5. Filtre obstrué.
5. Retirer le réservoir de récupération et
nettoyer le filtre.
6. Suceur obstrué.
6. Retirer le suceur et dégager
l’obstruction.
7. Réservoir de récupération mal fixé.
7. Mettre le réservoir de récupération en
place conformément aux instructions.
La buse cesse de
pulvériser du liquide
pendant l’utilisation.
1. Le réservoir d’eau ou le
contenant de détergent est vide.
1. Éteindre la shampouineuse et remplir
le réservoir d’eau propre et le réservoir
de détergent.
La buse ne pulvérise
pas de liquide après
le remplissage du
réservoir d’eau propre
ou du réservoir à
détergent.
1. De l’air est emprisonné dans la
pompe ou dans le tuyau.
1. Allumer la shampouineuse. Si la buse
ne pulvérise pas de liquide, amorcer la
pompe en posant la buse sur le sol et en
maintenant la détente enfoncée pendant
jusqu’à 1 minute.
La buse ne pulvérise
pas de liquide après
l’amorçage de la pompe.
1. La pompe est défectueuse.
1. Composer le 1 800 944-9200 pour
obtenir de l’assistance.
Impossible de vaporiser
l’eau de nettoyage.
1.
Le réservoir d’eau n’est pas
fermement fixé en place.
1. Veiller à ce que le réservoir soit
solidement fixé en place.
2.
Le réservoir d’eau ou le
contenant de détergent est vide.
2. Remplir le réservoir conformément
aux consignes relatives à la surface à
nettoyer.
3. Le couvercle du réservoir de
récupération n’est pas bien installé.
3. Veiller à ce que le couvercle soit bien
fixé en place.
Impossible de vaporiser
le détergent.
1. Commutateur à la position
RINSE.
1. Tourner le commutateur à la position
WASH.
Les brosses/l’indicateur
de rotation des brosses
ne tournent pas pendant
le nettoyage.
1. Filtre sale à l’avant de l’appareil,
derrière le suceur.
1. Nettoyer le filtre.
AVERTISSEMENT
!
!
Pour réduire les risques de blessures causées - Débrancher l’appareil avant d’en effectuer l’entretien.